Take My Handとは 意味・読み方・使い方

"Come and take it out of my hand,"発音を聞く 例文帳に追加

「さあおいで、手からとってちょうだい」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

I will take that water from the well pipe in my hand.発音を聞く 例文帳に追加

私はその井戸のポンプからあふれ出る水を手に受ける。 - Weblio Email例文集

"If, madam, you will take my hand–"発音を聞く 例文帳に追加

「もしもマダム、あなたが私の手をとってくだされば」 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

will you suffer me to take this glass in my hand and to go forth from your house without further parley?発音を聞く 例文帳に追加

私がこの容器を手に持ってこれ以上話をせずに、この家から出て行くのを見守るかい？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Boy, take his left hand by the wrist and bring it near to my right."発音を聞く 例文帳に追加

ぼうや、やつの左手の手首をつかんでわしの右手のところまで持ってくるんだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When he visited his mother's grave in his hometown Iga Ueno, he wrote a poem, "Te ni toraba kien namida zo atsuki aki no shimo," (should I take it in my hand it would melt in these hot tears: autumn frost).発音を聞く 例文帳に追加

故郷伊賀上野で墓参をし「手にとらば消えんなみだぞあつき秋の霜」の一句をのこした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you remember this kind of experiment? Have you ever seen it? Suppose I take a pump somewhat similar to the one I had a little while ago to force air into the bottle, and suppose I place it in such a manner that by certain arrangements I can apply my hand to it: my hand moves about in the air so easily that it seems to feel nothing, and I can hardly get velocity enough by any motion of my own in the atmosphere to make sure that there is much resistance to it.発音を聞く 例文帳に追加

こういう実験は覚えていますか？　見たことあります？　仮にさっきびんに空気を詰め込むのに使ったみたいなポンプを使って、それをなんとかうまいこと、わたしの手に使ってみましょう。この手は空気の中を軽々と動き回って、ほとんどなにも感じません。空気にそれなりの抵抗があるんだというのを確信するには、思いっきり手を動かしてみてやっとどうにかなるくらいです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』