The Last Samuraiとは 意味・読み方・使い方

In the Daishoreki (Daishoreki calendar which shows only the order of the long and short months) of the year, 1873, (a long month (with 30 days), a short month (with 29 days)), the long months were ni (number 2)-gatsu (February), shi (number 4)-gatsu (April), roku (number 6)-gatsu (June), ku (number 9)-gatsu (September), and juichi (number 11)-gatsu (November), and a mnemonic rhyme for remembering the long months of the year was 'nishimuku samurai' (meaning a samurai facing the west with the identical pronunciation as number 2 (ni), 4 (shi), 6 (mu; number six can be expressed as 'mu' as well as 'roku'), and 9 (ku) and the last number 11 is written in kanji (Chinese characters) 十 (meaning ten) and 一 (meaning one), and when they are written vertically, the result resembles the kanji 士 (meaning samurai), which also means that ten plus one is eleven).発音を聞く 例文帳に追加

天保8年（1837年）の大小暦（大月〈30日〉、小月〈29日〉）は、2月、4月、6月、9月、11月が大月であり、その覚え言葉が「西向く士」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the political situation in the last days of Tokugawa shogunate, he interacted with samurai from Satsuma and Choshu Domains and worked hard for the establishement of the Satsuma-Choshu Alliance.発音を聞く 例文帳に追加

幕末の政治状況の中で、薩摩藩や長州藩の武士と交流し、薩長連合にも尽力したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ambition of Shinsen-gumi was to become samurai, and with this goal in mind they were just as active as samurai, and modern day young people in particular regard them as a symbol of Japan during the last days of the shogunate, and Shinsen-gumi continues to be popular.発音を聞く 例文帳に追加

新撰組は、武士になることを宿願としており、目的達成のために武士に匹敵する活躍をしたため、特に現代の若者たちから幕末日本を象徴する存在とみなされ、根強い人気を誇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after returning home, he harbored Sonno, anti-shogunate, pro-Imperialist samurai in his residence, and his attitude to contribute to the restoration did not change until the last minute of his life.発音を聞く 例文帳に追加

それでもなお、尊皇倒幕、勤皇派武士を屋敷に匿うなど、最後まで維新に助力する姿勢に変わりは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two edicts damaged the warrior class both mentally and economically, since the edicts deprived them of their last privileges as former samurai such as wearing a sword and receiving a stipend.発音を聞く 例文帳に追加

この2つは帯刀・禄の支給という旧武士最後の特権を奪うものであり、士族に精神的かつ経済的なダメージを負わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the last leader of the samurai, Katsumoto (Watanabe Ken), will not go down without a fight.発音を聞く 例文帳に追加

だが，サムライの最後の長(おさ)である勝(かつ)元(もと)(渡辺謙(けん))は，戦うことなく引き下がるつもりはない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was because Watanabe Ken was nominated for best supporting actor in the movie "The Last Samurai."発音を聞く 例文帳に追加

これは，渡辺謙(けん)さんが，映画｢ラスト・サムライ｣で最優秀助演男優賞にノミネートされたからである。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is Watanabe's second Hollywood movie following his successful Hollywood debut in "The Last Samurai."発音を聞く 例文帳に追加

これは，｢ラスト・サムライ｣での成功したハリウッド・デビューに続く，渡辺の２作目のハリウッド映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave