alongside withとは 意味・読み方・使い方

The following documents shall be submitted to the State Patent Bureau alongside with the request:例文帳に追加

この請求と共に，次の書類を国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

At the same time, he joined Meirokusha (Japan's first academic society) alongside with Yukichi FUKUZAWA and was active as the only confucian member of the society.発音を聞く 例文帳に追加

また福沢諭吉らとともに明六社に参加、唯一の儒学者として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Busha, a bow (weapon) was available in ancient times, and was developed as Kisha (to shoot an arrow with riding a horse) alongside the development of horse-riding.発音を聞く 例文帳に追加

弓(武器)は古くから歩射があったが、騎馬の発達につれて騎射として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomu moved to Makino Kyoiku Eiga Seisakujo (film studio) where he made his directorial debut alongside Teinosuke KINUGASA with the film "Aa, Konishi Junsa" (Oh, Police Officer Konishi).発音を聞く 例文帳に追加

牧野教育映画に移り、『噫小西巡査』を衣笠貞之助と共同監督し監督デビューする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric wheelchair being placeable directly alongside a using apparatus such as a bed and allowing an electric wheelchair user to smoothly laterally move with the wheelchair placed alongside the bed.例文帳に追加

ベッドなどの使用器具に対して直接横付けできるものであって、横付けした状態からスムースに横移動により電動車椅子利用者が移行することができる電動車椅子の提供。 - 特許庁

The bead part of the pneumatic tire is furnished with an insulation rubber in the form of a folded sheet in which an inner piece part provided alongside the inner side face and an outer piece part provided alongside the outer side face in the tire axial direction of the bead apex are continued at the outer end in the radial direction.例文帳に追加

ビード部に、ビードエーペックスのタイヤ軸方向内側面に沿う内片部と、外側面に沿う外片部とが半径方向の外端で連なる折れ曲がりシート状のインスレーションゴムを設ける。 - 特許庁

Alongside with the legal protection in accordance with the provisions of this Law or apart from such provisions, a design may be protected as design work in conformity with the provisions of the Copyright Law.例文帳に追加

意匠は， 本法の規定に従う法的保護に加え， 又は本法の規定とは別に， 著作権法の規定に適合する意匠作品としての保護を受けることができる。 - 特許庁

To prevent damage of a rope in anchoring a ship in an alongside pier mooring facility having a water area side corner with a mooring rope.例文帳に追加

水域側コ−ナのある接岸係留施設に、船舶を係留ロ−プによって停船する際、該ロ−プの損傷を防ぐ。 - 特許庁