MOLDING METHOD AND FORMING MACHINE OF ARCH WIRE例文帳に追加

アーチワイヤの成形方法及びフォーミングマシーン - 特許庁

The trees overhung the brook, forming an arch of branches.発音を聞く 例文帳に追加

その木々は小川の上に突き出てアーチ形に枝を伸ばしていた. - 研究社 新英和中辞典

FORMING METHOD OF FOLDED PLATE FOR ARCH ROOF AND METAL PLATE STOCK FOR FOLDED PLATE例文帳に追加

アーチ屋根用折板の成形方法及び折板用金属素板 - 特許庁

A long arch forming member 11 is provided to generate a separation force between two wall members, and the arch forming member has a pair of free ends 12, 13.例文帳に追加

２つの壁部材の間に分離力を発生させるために、長尺なアーチ形成部材（１１）が提供され、該アーチ形成部材は１対の自由端（１２、１３）を有している。 - 特許庁

This artificial vertebral arch 1 for compensating for an eliminated vertebral arch is provided with a vertebral canal forming part 2 which forms at least one part of the vertebral canals, a connecting part 3 which connects the artificial vertebral arch with a vertebra, and a fixing part 5 which fixes a spinous process.例文帳に追加

切除された椎弓を補填する人工椎弓１は、脊柱管の少なくとも一部を形成する脊柱管形成部２と、人工椎弓１と椎骨９０とを結合する結合部３と、棘突起を固定する固定部５とを備える。 - 特許庁

To provide a repairing/reinforcing structure of an existing steel arch bridge, capable of effectively utilizing resources, reducing maintenance cost, having further high rigidity, and reducing deformation and vibration, by forming a composite arch bridge by winding up the existing steel arch bridge by concrete, without removing a bridge of the existing steel arch bridge.例文帳に追加

既設鋼アーチ橋の橋梁を撤去することなく、この既存鋼アーチ橋梁をコンクリートで巻き立てて合成アーチ橋とすることにより、資源の有効活用ができると共に、維持管理費の低減ができ、さらに剛性が高くて変形、振動が小さく既設鋼製アーチ橋梁の補修・補強を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the sheet-formed bodies 26 are laminated by alternately turning-over the laminating surfaces of the sheet-formed bodies, i.e., reversing the directions forming the arch, it is possible not to generate the arch and peeling between layers in the stiffened body 1 formed by laminating the sheet formed bodies 26.例文帳に追加

抄造体２６の積層面を交互に反転、即ち、反りの発生する方向を反対にしながら抄造体２６を積層するため、抄造体２６を積層して成る硬化体１に反り、層間剥離を発生させることがない。 - 特許庁

Since the hanao must be gripped between the toes to hold on to the zori, they are thought to be good for strengthening leg muscles, forming the arch of the foot and preventing bunions.発音を聞く 例文帳に追加

鼻緒を挟み、台を踏ん張るため足の筋肉が鍛えられ足裏の土踏まずの形成や外反母趾の予防にもよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the arch forming member is glass reinforced epoxy rod whose fibers are spirally wound on a surface thereof.例文帳に追加

アーチ形成部材は、その表面にて繊維が螺旋状に巻かれているガラス強化エポキシロッドであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a prescribed medical graft device to be used in spine surgical operation, preferably vertebral arch forming operation.例文帳に追加

脊椎外科手術において使用するため、好ましくは椎弓形成手術において使用するための一定の医療用移植片装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden arch structure capable of forming an extensive space in a garret, and a connection piece used therefore.例文帳に追加

屋根裏に広い空間を作ることのできる木造アーチ構造とそれに使用する連結金具を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a stiffened body not generating an arch from paper-forming sludge, and a device for producing the same.例文帳に追加

製紙スラッジから反りの発生しない硬化体を製造できる硬化体の製造方法及び硬化体の製造装置を提供する。 - 特許庁

This stretching equipment is constituted by combining two stretching bases 1 for one foot made by forming a boss 3 for stimulating an arch of a foot on a footrest body 2 the upper surface of which is formed in a convex arch shape in a lateral direction and having an inclined face whose front side is higher than its rear side for left and right feet.例文帳に追加

表面を左右方向に凸円弧状に形成するとともに前方側が後方側より高い傾斜面とした足載せ用本体２に土踏まず刺激用の突起３を設けてなる片脚用のストレッチ用基台１の２台をもって左右の脚用に組み合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

A die 20 has a male die 21 for forming the internal side of a fender 1 (inner side of arch type) and a female die 22 for forming the external side thereof.例文帳に追加

このリベット孔は、射出成形をするときに、金型内にキャビティを横切るかたちでピン突起を設けておくことで、フェンダーの成形と同時に形成させていた。 - 特許庁

The wheel arch protector 30 for covering the wheel arch 18 for a rear wheel 16 which is mounted on a trailing edge of a side door 13 includes a protector body 31 formed of a polymer material, and a sealing part 41 formed of a polymer material which is easier to elastically deform than that of forming the body.例文帳に追加

サイドドア１３の後縁に装着し、後輪１６用ホイールアーチ１８を覆うためのホイールアーチプロテクタ３０であり、ポリマー材料から形成されたプロテクタ本体３１と、該本体を形成するポリマー材料よりも弾性変形し易いポリマー材料から形成されたシール部４１を含む。 - 特許庁

A reinforcing bead 1e is formed integrally on the upper surface of a wheel arch 1d so as to extend rearward from a ridge line C forming a boundary between a dash panel 1 and the wheel arch 1d, and the reinforcing bead 1e extends in a direction generally agreeing with the inputting direction D of the load from a front wheel 8 to a suspension tower 7 when viewed from the back side of a vehicle.例文帳に追加

ホイールアーチ１ｄの上面には、補強ビード１ｅが、ダッシュパネル１とホイールアーチ１ｄとの境界をなす稜線Ｃから後方に延びるように一体形成されており、前記補強ビード１ｅは、車両後方視で、前輪８からサスタワー７への荷重の入力方向Ｄに略一致する方向に延びている。 - 特許庁

To provide a precise insole and its manufacturing method by forming each part such as a laminated material, an arch support and a top member which composes the insole, to the shape of each person's foot, and combining the parts.例文帳に追加

インソールを構成する積層材、アーチサポート、トップ部材等の各部品を個々の人の足の形状に合わせて作製し、組合せることにより精密なインソールを提供することおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a vehicle upper structure 11, a roof panel and the end 41 of a roof arch member 21 are connected to a left roof side rail 14 of a roof 13 forming the roof of a cabin 23, respectively.例文帳に追加

車両上部構造１１は、車室２３の屋根をなすルーフ１３の左のルーフサイドレール１４にルーフパネル及びルーフアーチ部材２１の端部４１がそれぞれ接合している。 - 特許庁

A segment ring is constituted by an invert segment 1 forming the invert part, increasing its thickness, and having a D-shaped cross section and an arch segment 2 having an ordinary thickness.例文帳に追加

インバート部を形成して厚くしたＤ形断面のインバートセグメント１と、通常の厚さのアーチセグメント２とで、セグメントリングを構成する。 - 特許庁

As a result, a cylindrical body part 22a of the bottomed cylindrical body 22 is drawn along each forming wall face and plastically deformed, and formed into a profile of an arch shape.例文帳に追加

この結果、該底付円筒体２２の円筒体部２２ａは、各成形壁面に沿って絞り込まれて塑性変形し、アーチ形状のプロフィールに成形される。 - 特許庁

Its structure is in a sliding groove form like the figure '8', forming an arch from the first fixed position at a higher level to a first turnover position, and further extending to the left to reach a second fixed position.例文帳に追加

その構造は８の字型に似たスライド溝形態で、高位置の第一固定位置から湾曲アーチを描きながら第一転換位置へ、さらに左に伸びて第二固定位置に至る。 - 特許庁

That is to say, the load is allowed to be supported by the entire circumference thereof by forming it into the dome type in relation to a conventional arch type, and thereby rigidity is enhanced to surely generate a buckling phenomenon so that the excellent click feeling can be provided.例文帳に追加

すなわち、従来のアーチ型に対してこれをドーム型にすることにより、荷重を全周にて支持可能とし、それによって、剛性を高めて座屈現象を確実に発生せしめ、良好なクリック感覚を得るようにしたものである。 - 特許庁

The upper surface of the cable storage tube is cut-off in the thin groove shape in the longitudinal direction, the periphery of the tube is cut-off in the thin groove shape in the circumferential direction, and cut-off into forming an arch longways separated piece.例文帳に追加

ケーブル収容管を縦長方向に細溝状に収容管上面を削正、更に管外周を円周方向に細溝状に削正しアーチ状で縦長の分離片に形成削除することを特徴とする。 - 特許庁

The sock liner part 3 has a first layer abutting on the sole when being worn, a second layer stuck thereto and forming recess/projections along the arch of the foot, and a resin shank layer being harder than the first layer and the second layer.例文帳に追加

また中敷部３は装着状態において足裏と当接する第一層、これに張り合わされ足の土踏まずに沿った凹凸を形成する第二層、第一層及び第二層よりも硬質の樹脂のシャンク層を有する。 - 特許庁

A D-type mouthpiece 10 is so formed that its inside 11 has a shape covering a circular curve forming the outer edge of the alveolar arch of a lower tooth row (a) and increasing its thickness from the edge 12 toward a base central part 13 into a semicylindrical shape.例文帳に追加

Ｄ型マウスピース１0内側11が人の下歯列ａの歯茎の外縁を形成する円曲線を覆う形状をなし、その縁12から底面中央部分13に向かってかまぼこ状に厚みを増していく。 - 特許庁

Weight reduction is achieved by forming a cavity, corresponding to the dead form 21, on the undersurface side of the concrete layer 20; and each of the cavities has a structure bearing a load from above by being formed in an arch shape along the dead form 21.例文帳に追加

コンクリート層２０の下面側に埋め殺し用型枠２１に対応する空洞を形成して軽量化を図り、各空洞は埋め殺し用型枠２１に沿うアーチ形状とすることで上方からの荷重に耐える構造とさせる。 - 特許庁

To provide a dental implant enabling fine position adjustment of a fixture with an outer thread on its outer peripheral face when forming an aesthetically excellent arch-shaped interdental papilla.例文帳に追加

審美的に優れたアーチ形状の歯間乳頭を形成する際に、外周面に外ネジが形成されたフィクスチャーの微妙な位置調整が可能である人工歯根を提供する。 - 特許庁

This structure is characterized by forming a front part of a roof panel 8 into an arch-shape gradually lowering toward a lower side, flatly forming a rear part of the roof panel 8, providing a stiffener 9 having a U-shape in cross section on the rear part of the roof panel 8, and folding back a side edge part of the stiffener 9.例文帳に追加

ルーフパネル８前部が徐々に下側に下がるアーチ形状に形成されると共にルーフパネル８後部が平坦に形成され、前記ルーフパネル８後部に断面コ字状のスティフナー９を設け、スティフナー９の側縁部を折り返して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spacer having good fixability (compatibility) and capable of shortening the operation time in cervical vertebra spinous projection longitudinal division method vertebral arch forming operation used in curing cervical spondylosis myelopathy, cervical vertebral canal stricture, or cervicale posterior longitudinal ligament osteosis.例文帳に追加

頸椎症性脊髄症、頸部脊柱管狭窄症又は頸椎後縦靱帯骨化症等を治療する際に用いる頸椎棘突起縦割法椎弓形成術の際に、固定性（適合性）が良好で、手術時間を短縮することができるスペーサーを提供する。 - 特許庁

Consequently, the acupuncture point stimulation is obtained without using the exclusive slipper/sandal, so as to obtain a lightweight, portability, and a comfortable stimulation feeling owing to cushion property of a pad by forming an arch shape pad and adopting the foamed polyethylene or EVA resin, etc., as a material.例文帳に追加

これにより、専用のスリッパ・サンダルでなくてもツボ刺激が得られ又、パッドの形状をアーチ型、材質を発砲ポリエチレン又はＥＶＡ樹脂等にすることにより軽量で携帯可能な上、パッドのクッション性により快適な刺激感が得られるのである。 - 特許庁

The fixing unit 14 includes: an induction heating coil 52 arranged along an outer surface of a heating belt 48; arch cores 54 and side cores 56 forming magnetic paths on both sides of the center of the coil; a center core 58 arranged at the center of the coil; and cut-off portions 60 provided at both end positions of the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に配置されたセンタコア５８と、センタコア５８の両端位置に設けられた切欠部６０とを備える。 - 特許庁

A T type mouthpiece 30 has a horizontal part 30a formed in its upper inside 31 and having a shape covering a circular curve forming the outer edge of the alveolar arch of the upper tooth row (c), and a vertical part consisting of a delta portion 30b downward spreading into a delta shape from the central lower part of the horizontal part 30a, and increasing the thickness toward its lower part.例文帳に追加

Ｔ型マウスピース30の上部の内側31が上歯列ｃの歯茎の外縁を形成する円曲線を覆う形状の水平部30ａて、水平部30ａの中央下部から下方向にデルタ状に広がり且つその下部に向かって厚みを増していくデルタ状部分30ｂからなる垂直部である。 - 特許庁

To obtain an arch-like or ring-like irradiation beam by providing a scattering device, which checks diffusion of irradiation beam to a projection system with which the pattern image of a mask in a lithography projection system is irradiated on a substrate and forming a fan-like curved line by reflecting a fine collimated incident beam.例文帳に追加

リソグラフ投影装置におけるマスクのパターンイメージを基板に照射する投影システムに照射ビームの拡散を制御する散乱装置を設けて、細いコリメート入射ビームを反射させて扇曲線形とすることにより、アーチ状あるいはリング状の照射ビームを得る。 - 特許庁

To provide a supporter for correcting hallux valgus and inversion microdactylia only by being inserted into toes, capable of stably walking by forming a lateral directional arch on the sole of a foot, causing no dislocation by rotating in a walk and being used by inserting into the toes.例文帳に追加

本発明は、足先に挿入するだけで外反母趾及び内反小指を矯正し、更に、足裏に横方向アーチを形成して安定した歩行ができ、歩行中回転してずれない足先に挿入するサポータを提供せんとするにある。 - 特許庁

In this insect-proofing net 1 obtained by longitudinally and latitudinally weaving monofilaments and forming meshes 1a for preventing invasion of insect having prescribed size all over, inserting parts 3 for inserting flexible struts 2 for stretching the net 1 in arch form are formed on the inside face of the net 1.例文帳に追加

モノフィラメントを用いて縦横に織り、一面に所定大の虫侵入防止目１ａを形成した防虫ネット１において、該防虫ネット１をアーチ型に張るための可撓性を有する支柱２を挿通する挿通部３を、防虫ネット１の内側面に形成する。 - 特許庁

In this bathroom 1 in which the image projection equipment 7 is installed, the image projected from the image projection equipment 7 is projected over a section between crossing wall surfaces 8 and 9 forming the bathroom 1, and the section between the crossing wall surfaces 8 and 9 is formed in such a curved shape as to be provided with an arch-shaped panel 10.例文帳に追加

映像投影装置７が設置された浴室１において、映像投影装置７から投影される映像が浴室１を形成する交差する壁面８，９間に亘って映し出されるように構成され、交差する壁面８，９間はアーチ状パネル１０が設けられて曲面に形成されている。 - 特許庁

To provide a new tunnel excavating technological means with superior bearing force against a load of partial earth pressure, superior field workability and coping performance to a job site, installing timbering even in a person unenterable small diameter, and surely forming an arch by solving the problem of a WBR construction method.例文帳に追加

ＷＢＲ工法の問題点を解消し、偏土圧の負荷に対しての耐力に優れているとともに、現場施工性、現場対応性に優れ、人が入れない小径であっても支保工設置が可能であって、確実なアーチ形成も可能とされる、新しいトンネル掘削のための技術手段を提供する。 - 特許庁

The fixing unit 14 includes an induction heating coil 52 arranged along an outer face of a heating belt 48, arch cores 54 and side cores 56 for forming a magnetic path in both sides of the coil center, a center core 58 arranged fixedly in the coil center, and a shielding member 60 arranged in an outside to contain the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に固定して配置されたセンタコア５８と、センタコア５８を内包するように外側に配置された遮蔽部材６０とを備える。 - 特許庁

A fixing unit 14 includes induction heating coils 52 disposed along the outer surface of a heating belt 48; arch cores 54 and side cores 56, forming a magnetic path on each side of the coil center; a center core 58 disposed at the center of the coil; and a shielding member 60, disposed along the outer surface of the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に配置されたセンタコア５８と、センタコア５８の外面に沿って設けられた遮蔽部材６０とを備える。 - 特許庁

The fixing unit 14 includes: an induction heating coil 52 arranged along the outer surface of a heating belt 48; arch cores 54 and side cores 56 forming magnetic paths on both sides of the center of the coil; a center core 58 arranged at the center of the coil; and a plurality of shielding members 60 provided along the outer surface of the center core 58.例文帳に追加

定着ユニット１４は、加熱ベルト４８の外面に沿って配置された誘導加熱コイル５２と、コイル中心の両側で磁路を形成するアーチコア５４及びサイドコア５６と、コイル中心に配置されたセンタコア５８と、センタコア５８の外面に沿って設けられた複数の遮蔽部材６０とを備える。 - 特許庁