as explained at theとは 意味・読み方・使い方

The frequency band control apparatus 500 assigns at least a part of the communication band of the network route used by the iSCEI session selected as explained above to the iSCSI session having insufficient frequency band.例文帳に追加

帯域制御装置５００は、こうして選定したｉＳＣＳＩセッションが用いるネットワーク経路の通信帯域の少なくとも一部を帯域不足のｉＳＣＳＩセッションに対して割り当てる。 - 特許庁

Noting that the 'Datsu-A Ron' was written because of the Gapsin Coup and the suppression after that, an assistant Professor of the Faculty of International Relations at the University of Shizuoka, Yo HIRAYAMA, explained as follows発音を聞く 例文帳に追加

静岡県立大学国際関係学部助教の平山洋は、「脱亜論」が甲申政変とその後の弾圧に対する影響で書かれた社説であることに注目して、次のように解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an LED direction-signalling light fit for precisely spotting a point to be explained at a conference or the like, or for use as a toy for relieving a raised pet from stress.例文帳に追加

会議などで的確に説明することができ、また飼育ペットのストレスを発散させる玩具としても使用できるＬＥＤ方向指示ライトを提供する。 - 特許庁

As explained above, Kohechi was a community road in modern times, and continued to be used until National Highway 168 was constructed at the whole sections between Gojo and Shingu.発音を聞く 例文帳に追加

以上のように近代における小辺路は生活道路としての性格を持つ道であり、国道168号が五條・新宮間を全通するまで利用され続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand that at a Diet session and on other occasions today, Minister Nakagawa explained that he had taken a large dose of cold medication, as he was ill with a cold at the time.発音を聞く 例文帳に追加

この記者会見については、本日の国会等において中川大臣から、風邪で体調が良くなかった、風邪薬を多めに服用されたなどのご説明があったと承知をいたしております。 - 金融庁

As explained in a figure C1, an accelerator opening APO increases while passing an engine start line at t1, and the APO decreases while passing the engine start line at t2, and the APO is maintained to a value within a hysteresis region between the engine start line and the engine stop line.例文帳に追加

C1のごとく、t1にアクセル開度APOがエンジン始動線を通過しながら増大し、t2にAPOがエンジン始動線を通過しながら低下し、その後APOがエンジン始動線およびエンジン停止線間のヒステリシス領域内における値に保たれる場合につき説明する。 - 特許庁

As explained above, the manufacturing process of a semiconductor can be simulated more accurately by considering the effect on the phenomenon of making amorphous silicon crystals at the time of implanting high concentration ions when the impurity diffusion is calculated.例文帳に追加

このように、高濃度イオン注入のシリコン結晶のアモルファス化現象による影響を不純物拡散計算中に考慮することにより、半導体の製造プロセスをより正確にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

As before, if a display manager like XDM is being used, create an .xsession, as described in the section on GNOME, but with the /usr/local/bin/startxfce4 command; or, configure the display manager to allow choosing a desktop at login time, as explained in the section on kdm.発音を聞く 例文帳に追加

上と同様に、xdmのようなディスプレイマネージャを使っている場合には GNOMEのセクションに書いてあるのと同じように .xsessionファイルを作り、/usr/X11R6/bin/startxfceを起動するようにします。 もしくは、kdmのセクションにあるようにディスプレイマネージャから XFCEを選ぶことができるように設定します。 - FreeBSD