fails-to-deliverとは 意味・読み方・使い方

If the patent holder fails to deliver the documents forming the basis for limitation of the patent and fails to make the payment referred to in section 53d(2) within the prescribed time limit, the request for limitation shall be considered to be withdrawn.発音を聞く 例文帳に追加

特許所有者が所定期限内に特許の制限の基礎となる書類を提出せず，かつ，第53d条第2段落にいう納付をしない場合は，その制限の請求は，取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of taking an alternate step for delivering a document which a user instructs to send to an opposite party's machine, when the facsimile machine fails to deliver the document because of communication errors or the like.例文帳に追加

ユーザが送信を指示した原稿が通信エラー等により相手先に届かなかった場合に、その原稿を相手先に届けるための処置を講じるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

In the event the Patent Office fails to deliver the notification concerning deficiencies within the time frame referred to in Article 35 paragraph (1) such patent application shall be deemed to have fulfilled the completion requirements of the patent application documents.発音を聞く 例文帳に追加

特許局が第35条(1)にいう期間内に不備に関する通知を送付しない場合は，当該特許出願は，特許出願の書類の要件を既に具備しているものとみなされる。 - 特許庁

(ii) a person who, in violation of the provision of Article 37 or Article 55, fails to deliver a document or delivers a document that does not contain the matters prescribed in said provision or contains false statements.発音を聞く 例文帳に追加

二　第三十七条又は第五十五条の規定に違反して、書面を交付せず、又はこれらの規定に規定する事項が記載されていない書面若しくは虚偽の記載のある書面を交付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a person who, in violation of the provision of Article 4, Article 5, Article 18, Article 19, or Article 42, fails to deliver a document or delivers a document that does not contain the matters prescribed in said provision or contains false statements;発音を聞く 例文帳に追加

一　第四条、第五条、第十八条、第十九条又は第四十二条の規定に違反して、書面を交付せず、又はこれらの規定に規定する事項が記載されていない書面若しくは虚偽の記載のある書面を交付した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each output of the electronic switch member is provided with an output branch, having at least one electronic switch whose conduction state is controlled so as to deliver the signal from the input to a selected output or reflects the signal from the selected output, and with a shunt branch having at least one electronic switch to branch the input signal to a load, when the power supply to the electronic switch member fails.例文帳に追加

スイッチ部材は、信号を入力から選択された出力へ伝達するか、あるいは反射するように伝導状態が制御される少なくとも１つの電子スイッチを有する出力ブランチを、各出力に備えており、また、電子スイッチ部材への電力が損失したときに、入力信号を負荷に分路する少なくとも１つの電子スイッチを有する分路ブランチを備えている。 - 特許庁

(2) If a person fails to submit the share certificates to a Stock Company no later than the day on which an act listed in any item of the preceding paragraph takes effect, the Stock Company may, until such share certificates are submitted, refuse to deliver Monies, etc. to which the shareholders of the shares represented by such share certificates are entitled as a result of such act.発音を聞く 例文帳に追加

２　株券発行会社は、前項各号に掲げる行為の効力が生ずる日までに株券発行会社に対して株券を提出しない者があるときは、当該株券の提出があるまでの間、当該行為によって当該株券に係る株式の株主が受けることのできる金銭等の交付を拒むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム