given occasionとは 意味・読み方・使い方

On this occasion, he was given a fief yielding 18 thousand koku of rice in Yamato Province.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、大和国内に1万8000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he was given an alternative name of Suichikuin.発音を聞く 例文帳に追加

この際に翠竹院の号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, a gift is usually given, which is called oseibo.発音を聞く 例文帳に追加

このときに贈り物がされるが、この贈答品がお歳暮と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 14: Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) (Daijoe banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor. The retired Emperor Goshirakawa, to be given).発音を聞く 例文帳に追加

11月14日正四位下（大嘗会。後白河上皇御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just on this occasion, July 4, Mototsune was given Sakone gon no shosho.発音を聞く 例文帳に追加

この際の5月25日(旧暦)、左近衛権少将を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion he resumed his surname of Mori from Hashiba which had been given by Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

（このとき、秀吉から賜った羽柴姓から森姓に姓を戻している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, the date of tsuyuiri or tsuyuake may be amended or an expression "not identified" may be given.発音を聞く 例文帳に追加

この際、梅雨入り、梅雨明けの期日の修正が行われたり、「特定せず」という表現になることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the occasion, the stencil sheet M is held between the support member 48 and the lower guide plate 46 and given a tensile force.例文帳に追加

この際、孔版原紙Ｍは支持部材48と下ガイド板46の間に挟まれて張力を付与される。 - 特許庁