having servedとは 意味・読み方・使い方

Having served as Mandokoro kuyaku (officer) for Yoshinori ASHIKAGA, after Yoshinori's death he entered the priesthood and changed his name to Chiun.発音を聞く 例文帳に追加

足利義教の政所公役を務めたが、義教の死後出家、智蘊と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having served as Konoe shidancho and Chubu totoku (Governor-general of the Chubu region), he was appointed Army General in 1898.発音を聞く 例文帳に追加

近衛師団長・中部都督を経て明治31年（1898年）陸軍大将に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having served concurrently as the governor of Kozuke and Hitachi provinces, he was later bestowed the Ippon Shinno.発音を聞く 例文帳に追加

その後、上野国太守、常陸国太守を兼務して一品親王に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section limits miko to those who are historically famous, having served in shrines, ceremonies and wedding parlors.発音を聞く 例文帳に追加

本項目では歴史上の巫女、神社・祭り・結婚式場の巫女に限定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also served as Ben no Betto (a second principal having a high rank in the government) of Kangakuin as well as Uchuben (Middle Controller of the Right) in 1179, in addition, concurrently served as Zo-Todaiji-chokan (the director for the construction of Todai-ji Temple) and then promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).発音を聞く 例文帳に追加

治承3年（1179年）には右中弁に勧学院弁別当を兼ね、更に造東大寺長官を兼ねて従四位下に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having served as a kokushi (provincial governors) for some provinces and a military officer, Saneyori assumed the position of Kurodo no to (Head Chamberlain) in 930.発音を聞く 例文帳に追加

その後、数か国の国司や武官を経て、延長(元号)8年（930年）に蔵人頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That same year, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle in Dewa Province) after having served as Dewa no suke (assistant governor of Dewa Province).発音を聞く 例文帳に追加

同年に正五位下に叙せられ、出羽介次いで秋田城介に任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the parent of the TOKUGAWA family was the ANJO-MATSUDAIRA family, vassals having served the ANJO-MATSUDAIRA family were historically regarded as the longest-serving, who were followed by vassals having served the other cadet branches of the house of MATSUDAIRA.発音を聞く 例文帳に追加

徳川家の母体となったのが、安祥松平家であるため、歴史的には安祥松平家に仕えていた家臣を最古参とし、他の松平の分家に仕えていた家臣を次としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス