Firstly, high-speed image input means 1 inputs a high-speed image in the region of the lip of a talker picked up by a camera or in a region containing the lip and jaw.例文帳に追加

まず、高速度画像入力手段１はカメラで撮影した発話者の唇、又は唇と顎を含む領域の高速度画像を入力する。 - 特許庁

WEAR RESISTANT HIGH STRENGTH STEEL, CUTTING EDGE, BUCKET TOOTH AND BUCKET LIP例文帳に追加

耐摩耗強靭鋼、カッティングエッジ、バケットツースおよびバケットリップ - 特許庁

To provide a lip easily attached to a lure body, high in adhesion of the lip with the lure body and degree of freedom in production and realizing a high carry, and to provide a lure body, and a method for attaching lure and lip.例文帳に追加

リップのルアーボディへの取り付けが容易で、且つリップとルアーボディの接着強度、製造自由度が高く、高飛距離を実現可能なリップ、ルアーボディ、ルアー及びリップの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lip sync measuring method with which lip sync in an audio-visual output device can be measured in simple configuration and with high accuracy.例文帳に追加

簡易な構成でしかも高精度で音声画像出力装置におけるリップシンクの計測が可能なリップシンク測定方法を提供すること。 - 特許庁

A height h_1 of the seal lip 3 is set to be greater than a height h_2 of the seating stabilizing lip 4 to actualize high bearing pressure and low reaction.例文帳に追加

シールリップ３の高さｈ_１を着座安定用リップ４の高さｈ_２よりも大きく設定し、高面圧かつ低反力を実現する。 - 特許庁

To provide a sealing device having high performance by which tension of a dust lip is maintained and a dust lip is protected even at long-term use and low-temperature use.例文帳に追加

長期使用時、低温使用時においてもダストリップの緊迫力を維持し、ダストリップを保護する高性能な密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advancing/retracting type lip stick vessel with no possibility of coming off of a lip stick from the vessel even under a service environment of high humidity.例文帳に追加

高湿度使用環境下においてもリップスティックが容器から抜け落ちることのない繰り出し式リップスティック容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device in which a seal lip of a lip member is slid in close contact with a slinger, having high heat radiation performance to heat generation due to sliding to thereby restrain the seal lip from being hardened.例文帳に追加

リップ部材のシールリップがスリンガーに密接摺動する密封装置において、摺動発熱に対する放熱性が高く、もってシールリップが硬化するのを抑制することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lip type seal where the entire abutting or damage of a seal lip 323 of an elastomer lip member 32 never occurs even if an inner space S1 is brought into a high-pressure state.例文帳に追加

機内空間Ｓ１が高圧になっても、エラストマリップ部材３２のシールリップ３２３のベタ当たりや損傷が発生しないリップ型シールを提供する。 - 特許庁

The high friction fluid seal comprises a fluid seal lip 2 and a dust lip 1, and the thickness of a working fluid film formed in an extension process by the dust lip 1 is smaller than the thickness of a working fluid film formed in an extension process by the fluid seal lip 2.例文帳に追加

流体シールリップ２と、ダストリップ１とを備え、流体シールリップ２によって伸行程で形成される作動流体膜厚より、ダストリップ１によって伸行程で形成される作動流体膜厚が薄くなるようにした。 - 特許庁

Then, shape extracting means 2 extracts a shape containing the lip from the high-speed image.例文帳に追加

次に、形状抽出手段２は該高速度画像から唇を含む形状を抽出する。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic having high gloss feeling and excellent in bringing unevenness such as wrinkles and the like on the lip to be inconspicuous, as a planar coating film can be obtained even when applied onto unevenness of wrinkles of the lip and an uneven surface of the lip having been rough and finely split.例文帳に追加

本発明は、唇のシワの凹凸や荒れてささくれだった不均一な唇表面に塗っても、平滑な塗布膜が得られるため高いツヤ感を有し、唇のシワなどの凹凸を目立たなくする効果に優れ、かつ塗布膜の平滑性とツヤが長時間持続し、さらにうるおい感にも優れる口唇用化粧料に関する。 - 特許庁

To improve durability by reducing abrasion of a seal lip by stabilizing friction by reducing deformation of the seal lip by pressure by preventing the seal lip from flatly striking on a mating member even in high pressure in an oil seal having the seal lip for performing the seal action by being slidingly brought into close contact with the mating member.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接してシール作用をなすシールリップ３を有するオイルシールにおいて、高圧時でもシールリップ３が相手部材に対してべた当たりすることがなく、もって圧力によるシールリップ３の変形を低減し、フリクションを安定化し、シールリップ３の摩耗を低減し、耐久性を向上させることができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-resistant sealing device having a longer service life while preventing the surface burn or breakage of a lip part under high-pressure and high-speed environment.例文帳に追加

高圧、高回転数の環境下においてもリップ部の面焼けや破損を防ぎ、寿命を長くすることのできる耐圧用密封装置を提供する。 - 特許庁

Abrasion resistance of the cylinder liner 37 against the sliding of the piston lip 33 is sufficiently high, and the frequency of replacement of the cylinder liner 37 and the piston lip 33 is low.例文帳に追加

しかも、ピストンリップ３３の摺動に対するシリンダライナ３７の耐磨耗性も十分に高くて、シリンダライナ３７及びピストンリップ３３の交換頻度が低い。 - 特許庁

An annular high expansion part 54g formed of a material higher in a thermal expansion coefficient (a linear expansion coefficient) than the dust lip 54b, is installed along the peripheral direction on the dust lip 54b.例文帳に追加

ダストリップ５４ｂより熱膨張率（線膨張係数）が高い材料で形成された環状の高膨張部５４ｇを、ダストリップ５４ｂに周方向に沿って取り付けた。 - 特許庁

In the state that the lip collar 1 is pushed against the slit 3, the hard lip 4 is rotated together with the rotating shaft 8 to seal high pressure fluid with less energy consumption.例文帳に追加

スリット３にリップカラー１を押し付けた状態で硬質リップ４を回転軸８と共転させることにより、小さい消費エネルギーで高圧の流体をシールする。 - 特許庁

A seal member is installed between a cylinder 1 and a piston rod, and an oil sump space 25 is formed between a lip part 23 on the inside high pressure side of the seal member and another lip part 24 on its inside low pressure side.例文帳に追加

シリンダ１とピストンロッド４との間にシール部材６を配設し、シール部材６の内周高圧側リップ部２３と内周低圧側リップ部２４との間に油溜り空間２５を設ける。 - 特許庁

The first radial seal lip 37 is energized in a seal direction by a first girter spring 33, and the second radial seal lip 39 is energized in the seal direction by a second girter spring 34 to stably provide the high sealability for the long period.例文帳に追加

第１ラジアルシールリップ３７は第１ガータースプリング３３により、第２ラジアルシールリップ３９は第２ガータースプリング３４によりシール方向に付勢され、長期間安定した高いシール性が得られる。 - 特許庁

To provide a lip type seal for preventing increase in the slide load of the tip part of an elastomer-made lip member, and maintaining sealing performance for a long time when a shaft is stopped, even the pressure in the machine inside space become high when the shaft is rotated.例文帳に追加

軸回転時に機内空間Ｓ１が高圧になっても、エラストマ製リップ部材１２の先端リップ部１２４の摺動負荷が増大せず、軸停止時の密封性能を長期間維持することが可能なリップ型シールを提供する。 - 特許庁

When an oil filler gun 10 is drawn out, a tip end side 2a1 of a lip part 2a has high rigidity with deformation difficult, so that a root 2a2 of the lip part 2a tends to generate deformation of deflection so as to maintain a contact position relating to the external periphery of a nozzle part.例文帳に追加

給油ガン１０を引き抜く時に、リップ部２ａの先端側２ａ１は剛性が高く変形し難いために、リップ部２ａの根元２ａ２がノズル部外周に対する接触位置を維持するように撓み変形しようとする。 - 特許庁

To maintain the sliding property of a glass seal lip of door glass run, to ensure high luster close to vehicle body coating in a design part on an outer surface of a cover lip, and to improve the assemblability to a door sash.例文帳に追加

ドアグラスランのガラスシールリップの摺動性を維持すると同時にカバーリップの外表面の意匠部の車体塗装に近い高光沢を確保すると共に、ドアサッシュへの組付作業性を向上させる。 - 特許庁

Since the length of the lip parts can correspond to the desired thickness of a wet film and the coating liquid is easily held by the lip parts without transferring to the side surface of the die head, the coating film with desired thickness can be applied with high accuracy.例文帳に追加

リップ部の長さが所望のウェット膜厚に対応することができ、しかも塗布液がヘッド側面に回り込まずにリップ部にて保持しやすくなることから、所望とする膜厚の塗膜を高精度に塗布することができる。 - 特許庁

To provide a cheek and lip retractor for dentistry, freely gaining access to a region to be treated and having high amenity.例文帳に追加

被処置領域に対して自由にアクセスし得るとともに快適性の高い頬用のおよび唇用のリトラクターを提供すること。 - 特許庁

To provide lip sync animation of high quality with respect to arbitrary characters and save manpower of creation work.例文帳に追加

任意のキャラクタについて、高度なリップシンクアニメーションを実現するとともに、その制作作業を省力化する。 - 特許庁

To extract a lip part from a face picture with a high precision independently of peripheral conditions such as illumination or an individual difference of a speaker.例文帳に追加

照明など周囲の条件または、話者の個人差などに依存せずに顔画像から唇部分を精度よく抽出すること。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating with high reliability, feeling of use of lip cosmetics and its sustainability.例文帳に追加

口唇化粧料の使用感とその持続性を信頼性高く評価することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing in which an axial lip and a slinger can keep a contact state when rotating at high speed.例文帳に追加

高速回転時にアキシアルリップとスリンガが接触状態を保つことができる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

This oil seal forms a stepped rib 8 having high and low two steps on an outer tilt surface of a seal lip 1, at pressure sealing.例文帳に追加

このオイルシールは、圧力シールにおいて、シールリップ１の外側斜面６に高低２段の段付きリブ８を形成した。 - 特許庁

To provide a lip coater type coating apparatus preventing air bubbles from getting mixed in a coating surface even if a web is fed at a high speed.例文帳に追加

ウエブを高速で搬送しても、塗工面に気泡が混入しないリップコータ型の塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage compressor in which a locking piston has been adapted to a compressor of a low-pressure side and a high-pressure side by improving a lip ring.例文帳に追加

リップリングを改善することによって、低圧側と高圧側の圧縮機にロッキングピストンを採用した多段圧縮機 - 特許庁

To provide a packing with a lip for a cylinder for hydraulic press, capable of preventing high pressure water from leaking for a long period of time.例文帳に追加

より長期間に亘って高圧水の漏出を防止し得る水圧プレスのシリンダ用のリップ付パッキンを提供する。 - 特許庁

Particularly in the running-in time of the sliding surface, at least one seal lip 22 is attached to the seal gap so as to guarantee high sealability.例文帳に追加

特に摺動面の慣らし時間に、高い密封性が保証されるように、シールギャップに少なくとも１つのシールリップ２２が付設される。 - 特許庁

To provide a stick-shaped lip cosmetic providing a cosmetic film having excellent luster, and having excellent shape retentivity, usability, adhesiveness, and temporal and high-temperature stability.例文帳に追加

化粧膜のつやに優れ、形状保持性、使用性、付着性、経時及び高温安定性に優れたスティック状口唇化粧料に関する。 - 特許庁

To provide an inexpensive product which secures a smoothness of a sliding surface with which a seal lip comes into slide contact by easy means and has high sealability.例文帳に追加

シールリップが摺接する摺動面の平滑性を簡便な手段で確保し、高密封性を有する安価な製品を提供する。 - 特許庁

As a result, the lip seal member 51 has high sealing properties of the refrigerant and also has a usability at a low temperature.例文帳に追加

従って、このリップシール部材５１は、冷媒のシール性が高く、しかも低温における使用性能をも兼ね備えている。 - 特許庁

To provide a hang bolt support for a lip channel preventing backlash and providing strong fixation while eliminating high lift work.例文帳に追加

高所作業が不要でありながらも、ガタツキなどが生じない強固な固定を可能にしたリップ溝形鋼用吊りボルト支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a seal used in a rolling bearing having a high sliding contact property for a seal contacting surface of a lip portion.例文帳に追加

転がり軸受に使用されるシールにおいて、リップ部のシール接触面に対する摺接性の高いシールを提供する。 - 特許庁

To form an oil seal by connecting a main seal lip with a dust seal lip without requiring a high load to prevent its deformation even when caulked and fixed on a metallic ring at a high load when assembled.例文帳に追加

主シールリップとダストシールリップとを高い荷重を必要としないで結合させてオイルシールを形成することができ、アッシー組み付け時に金属環により高い荷重でカシメ固定されても変形することがないオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed roller bearing and a hermetical seal for it exerting a high sealing performance even when a lip of the seal has worn resulting from biting any foreign matter such as sand or the lip pressure has dropped owing to deformation resulting from a long period of service or exposure to a high temperature.例文帳に追加

密封シールのシールリップが砂などの異物をかみ込んで磨耗したり、長期の使用や高温に晒されて変形を起こしリップ圧力が低下しても、高密封性を維持する密封シールを備えた密封ころがり軸受及び密封シールを提供する。 - 特許庁

To obtain a lip cosmetic that is uniformly mixed with a phenyl silicone, in more detail, has no oily feel and no greasy feel, excellent smoothness, spread and extension, provides the lip with a high feeling of gloss, keeps a makeup effect and an excellent stability with time at a high temperature.例文帳に追加

フェニルシリコーンを均一に混和させた口唇化粧料に関するものであり、更に詳しくは、油感やべとつきを感じることなく、滑らかな伸び広がりに優れ、唇に高い艶感を付与し、化粧効果が持続し、更には高温での経時安定性に優れる口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft member carrying out an image formation of high quality by eliminating the occurrence of turning up of a lip when a shaft member main body is inserted into a seal with lip by eliminating movement in the direction of turning up the lip, excelling in durability, preventing leaking and mixture of foreign matters.例文帳に追加

リップのめくれる方向への動きを無くして軸部材本体をリップ付きシールに挿入する際のリップめくれの発生をなくして耐久性も優れ、漏れや異物混入を防ぎ、高品質の画像形成が行われる軸部材、及びその軸部材挿入方法、軸部材挿入装置、軸部材を備える現像装置、プロセスカートリッジ、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 wherein sealing performance is improved by preventing a lip turnover even when using a grease lip 6 of an inward type with relatively high sealing performance when a device 21 such as a joint is of a greased type.例文帳に追加

ジョイント等の装置２１が給脂タイプである場合に密封性能が比較的高い内向きタイプのグリースリップ６を使用してもリップ６にめくれが発生することがなく、もって密封性能を高めることが可能な密封装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a high friction fluid seal having a dust lip to be used for a buffer for suspension of a vehicle or the like, and capable of solving a problem of leakage of a working fluid from a fluid lip.例文帳に追加

高摩擦シール用であって、車両等のサスペンション用の緩衝器に用いることができるダストリップを備えながら、流体リップからの作動流体の洩れ出し問題を解決することができるの高摩擦流体シールを提供する。 - 特許庁