how it is saidとは 意味・読み方・使い方

It is said that a dispute between TAIRA no Kiyomori and TAIRA no Munemori occurred to decide how Doson would be treated.発音を聞く 例文帳に追加

その後、宮の処置をめぐっては、平清盛と平宗盛の間で紛糾したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Shingen TAKEDA, who heard the story, laughed a lot at how ignorant Ujimasa was.発音を聞く 例文帳に追加

その話を伝え聞いた武田信玄はその無知ぶりを大いに笑ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”発音を聞く 例文帳に追加

イエスは彼に言った，「律法には何と書かれているか。あなたはそれをどう読んでいるのか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:26』

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「なぜそんなに恐れるのか。信仰がないのはどうしてか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:40』

Further, it is necessary to describe how said process can be used or at least one use of the said product.発音を聞く 例文帳に追加

また、その方法がどのように使用できるか又は当該物の少なくとも一つの用途を記載することが必要である。 - 特許庁

Further, it is necessary to describe how the said process can be used or at least one use of the said substance.発音を聞く 例文帳に追加

また、その方法がどのように使用できるか又は当該物質の少なくとも一つの用途を記載することが必要である。 - 特許庁

Globalization has been advancing lately, and so it is said that multicultural coexistence is important, but I was able to find out just how difficult that is.発音を聞く 例文帳に追加

現在グローバル化が進んでいて、多文化共生が大切だといわれているが、それがどんなに難しいことなのか知ることができた。 - Weblio Email例文集

It is said that a Buddhist priest from Kyoto taught a tofu store in Sakata City how to make Nanzenji tofu, and then Nanzenji tofu became widely known in Shonai Region.発音を聞く 例文帳に追加

庄内地方の南禅寺豆腐は、京都のお坊さんが酒田市の豆腐屋に作り方を伝授した説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス