The combustion asymmetry facilitates combustion instability suppression in the turbomachine (2).例文帳に追加

燃焼非対称性はターボ機械（２）における燃焼不安定性抑制を容易にする。 - 特許庁

The combustion instability suppression system (90) is configured to create a combustion asymmetry.例文帳に追加

燃焼不安定性抑制システム（９０）は、燃焼非対称性を生成するように構成されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING COMBUSTION INSTABILITY DURING TRANSIENT OPERATION例文帳に追加

過渡運転時における燃焼不安定性を防止するための方法及びシステム - 特許庁

Consequently, instability such as misfire can be prevented and stable combustion can be performed.例文帳に追加

このことにより、失火等による燃焼不安定を防止し、安定した燃焼を行うことができる。 - 特許庁

To preclude degradation of the engine emission and instability in combustion at the time of starting while the starting characteristics are enhanced.例文帳に追加

始動性を向上させつつ、始動時におけるエミッションの悪化や燃焼の不安定を防止する。 - 特許庁

If there is combustion instability right after starting or the like, the reduction of the excessive air ratio is prohibited.例文帳に追加

但し、始動直後等の燃焼不安定を生じるときは、空気過剰率の低下を禁止する。 - 特許庁

To provide a method to quickly work at a high frequency to alleviate combustion instability while maintaining an area of fuel pressure for adjustment to change a degree of the combustion instability within a prescribed area.例文帳に追加

燃焼不安定性の程度を変える調整のため燃料圧力の範囲を所定の範囲内に保ちながら、燃焼不安定性を緩和する高い周波数で素早く動作する方法を提供する。 - 特許庁

To avoid knocking and combustion instability, and expand an operation range by compression self-ignition combustion to the high load side.例文帳に追加

ノッキング及び燃焼不安定を回避するとともに圧縮自己着火燃焼による運転範囲を高負荷側に拡大する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING HYDRODYNAMIC INSTABILITY IN COMBUSTION SYSTEM AND COMBUSTION SYSTEM IMPLEMENTING THAT METHOD例文帳に追加

燃焼システムにおけるハイロドダイナミックな不安定性を積極的に抑制する方法及び該方法を実施するための燃焼システム - 特許庁

To suitably suppress instability of an engine speed in idling operation due to a change-over of an engine combustion mode in an internal combustion engine changing over the engine combustion mode between a normal combustion mode and a temperature raising combustion mode.例文帳に追加

機関燃焼モードを通常燃焼モードと昇温燃焼モードとの間で切り替える内燃機関において、その切り替えに起因するアイドル運転時における機関回転速度の不安定化を好適に抑制する。 - 特許庁

To enable stable combustion, since there is a tendency of extremely easily receiving influence of combustion driving vibration (dynamic instability) more than conventional diffusion type combustion to turning stabilizing lean premix combustion of a combustor.例文帳に追加

燃焼器の旋回安定化希薄予混合燃焼は、従来の拡散型燃焼に比べて燃焼駆動振動（動的不安定性）の影響を極めて受けやすい傾向があるため、安定燃焼を可能にする。 - 特許庁

Thus, a suction air quantity supplied to a combustion chamber can be quickly increased, and instability is not caused by reduction in an engine speed.例文帳に追加

このことにより燃焼室に供給する吸入空気量を迅速に増加でき、エンジン回転数低下による不安定化を招くことがない。 - 特許庁

In addition, the turbomachine (2) includes a combustion instability suppression system (90) operatively associated with the at least one pre-mixer (80-85).例文帳に追加

更に、ターボ機械（２）は前記少なくとも１つの予混合器（８０〜８５）に動作上関連した燃焼不安定性抑制システム（９０）を含む。 - 特許庁

To alleviate the instability in combustion, by removing the disturbance of an air current flowing into a combustor thereby letting air flow in equally, concerning a gas turbine combustor.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器に関し、燃焼器内へ流入する空気流の乱れをなくし、空気を均一に流入させ燃焼不安定を軽減する。 - 特許庁

To prevent instability of rotation of an internal combustion engine when changing in an auxiliary machine load generating state in idle speed control.例文帳に追加

アイドル回転数制御において補機負荷発生状態の変化時における内燃機関回転の不安定化を防止する。 - 特許庁

To allow a driver not to sense vibrations due to instability of combustion of an internal combustion engine in the case in which an operation of the internal combustion engine is needed for heating by a heating apparatus.例文帳に追加

暖房装置による暖房のために内燃機関の運転を必要とするものにおいて、内燃機関の燃焼が不安定になることによる振動を運転者に感じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine to prevent combustion instability such as misfire and perform stable combustion when open timing of an intake valve is after top dead center and even when flow velocity of suction air rises.例文帳に追加

吸気弁の開時期が上死点後であり、吸入空気の流速が上昇した際においても、失火等による燃焼不安定を防止し、安定した燃焼を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion plate capable of eliminating combustion resonance and instability during high-load combustion and of securing a large open area ratio of burner ports.例文帳に追加

燃焼共鳴音や高負荷燃焼時の不安定性を解消でき、且つ、炎孔の開口率を大きく確保できるようにした燃焼プレートを提供する。 - 特許庁

To prevent faulty ignition, lean misfire, and combustion instability caused by excess air flowing into a combustion type heater.例文帳に追加

燃焼式ヒータを有する内燃機関において、燃焼式ヒータに過剰空気が流れることに起因して生じる着火不良、リーン失火、燃焼不安定を防止する。 - 特許庁

Thereby the method may make the combustion of the engine 22 stable in comparison with a spontaneous operation of the engine 22, and may prevent the driver from sensing the vibrations due to the instability of the combustion.例文帳に追加

これにより、エンジンを自立運転するものに比してエンジンの燃焼を安定させることができ、燃焼が不安定になることによって生じる振動を運転者に感じさせるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a valve timing controller for an internal combustion engine capable of completing the preparation at an intermediate phase for start time when stopping the engine while, preventing an improper condition such as combustion instability during the operation.例文帳に追加

運転中は燃焼不安定等の不適切状態を防止しつつ、機関停止させるときには始動時用中間位相に準備完了可能な内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid inconvenience such as instability in a combustion state in a cylinder and an increase in combustion noise during a transient time in which the injection form of fuel is switched in a diesel engine mounted to an automobile.例文帳に追加

自動車搭載用ディーゼルエンジンにおいて、燃料の噴射形態が切り替わる過渡時において、気筒内の燃焼状態の不安定性や燃焼音の増大等を含む不都合を回避する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sufficiently preventing occurrence of instability of interferential flow at a burner exit and for reducing oscillation caused by combustion in a combustion device, and particularly having small acoustic damping action.例文帳に追加

バーナ出口における干渉性流れ不安定の発生を充分に防止する、燃焼装置内の燃焼によって生じる、特に音響的な減衰作用の小さな振動を低減するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

Although an actual cycle time is shorter as the engine speed is higher, the fuel pressure is made higher to activate disturbance due to spraying energy and quicken the combustion, thus avoiding the instability of the combustion.例文帳に追加

機関回転数が高いほどサイクルに対する実時間が短くなるが、燃圧を高くすることで噴霧エネルギによる乱れが活発化し、燃焼が早められるので、燃焼の不安定化が回避される。 - 特許庁

To provide a device for controlling an internal combustion engine capable of preventing the instability of a valve characteristic which is variably controlled in the multiple cylinder internal combustion engine where all cylinder operation and cylinder cut-off operation are performed.例文帳に追加

全筒運転及び減筒運転が行われる多気筒内燃機関において、可変制御されるバルブ特性の不安定化を抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the lower limit value of the air-fuel ratio correction coefficient is limited according to the temperature when starting the internal combustion engine, instability of combustion due to too lean air-fuel ratio is eliminated, even when combustion is not normally performed and the air-fuel ratio detection means erroneously detects the air-fuel ratio.例文帳に追加

この発明によると、内燃機関の始動時の温度に応じて空燃比補正係数の下限値が制限されるので、燃焼が正常に行われておらず、空燃比検出手段が空燃比を誤検出したときでも、空燃比がリーンになりすぎて燃焼が不安定となることが無くなる。 - 特許庁

To materialize early activation of a catalyst and reduction of HC by after burn by largely delaying ignition timing, and avoiding combustion instability accompanying increase of load.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、負荷の増加に伴う燃焼不安定化を回避する。 - 特許庁

To actualize a reduction of HC due to early activation of a catalyst and after-burn by greatly delaying an ignition timing while avoiding the instability of combustion in a high speed region.例文帳に追加

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、高速域での燃焼の不安定化を回避する。 - 特許庁

To provide a combustion device and its operation method for sweeping away environmental issues and energy issues such as global warming and air pollution, factors of instability in supplying fossil fuel and the like, and its depletion.例文帳に追加

本発明は、地球温暖化や大気汚染等の環境問題やエネルギー問題、化石燃料等の供給の不安定要因や、その枯渇の問題を一掃するための燃焼装置及びその運転方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device of an exhaust recirculation device executing abnormality diagnosis without causing an excessive temperature rise of an exhaust purifying catalyst and instability of combustion.例文帳に追加

排気浄化触媒の過度な温度上昇や燃焼の不安定化を招くことなく異常診断を実行することのできる排気還流装置の異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To prevent exhaust performance deterioration and combustion instability when reducing an excess air ratio for raising temperature of exhaust to provide fast activation of an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

排気浄化用触媒の早期活性化を目的として、排気を昇温させるために、空気過剰率を低下させる場合、排気性能悪化や燃焼不安定を防止する。 - 特許庁

To improve instability of combustion occurring in an engine, for example, when fuel containing water is used, and reduce damage of the engine due to knocking.例文帳に追加

例えば、水分を含む燃料を用いた場合に生じるエンジンにおける燃焼の不安定性を改善し、更にノッキングによるエンジンの破損を低減する - 特許庁

To more quickly activate a catalyst to be used for purifying exhaust gas while eliminating a failure due to instability of combustion by an excessive delay timing of an ignition timing.例文帳に追加

点火時期の過遅角による燃焼の不安定化に伴う不具合を解消しつつより速やかに排気ガスの浄化に用いられる触媒を活性化する。 - 特許庁

To secure the durability of a laser irradiation target member while eliminating ignition instability in starting a laser ignition type engine in which plasma is generated by laser light irradiation to ignite mixed air in a combustion chamber.例文帳に追加

レーザ光照射によりプラズマを発生して燃焼室内の混合気を着火させるレーザ着火式エンジンの起動時着火不安定を解消しながらレーザ照射ターゲット部材の使用耐久性を確保すること。 - 特許庁

As an intake air has a high kinematic viscosity, difference in kinematic viscosity between intake air layer and fuel layer in combustion chamber is suppressed, and disturbance of boundary layer resulting from Kevin-Helmholtz instability is suppressed.例文帳に追加

吸入空気の動粘度が高くされる結果、燃焼室中の吸入空気層と燃料層との動粘度の差が抑制され、ケルビン・ヘルムホルツ不安定性に起因する境界層の乱れが抑制される。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN COMBUSTOR WITH MULTIPLE COMBUSTION CHAMBER SECTIONS, METHOD FOR CONTROLLING THERMOACOUSTIC INSTABILITY IN COMBUSTOR AND METHOD CONTROLLING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN COMBUSTOR例文帳に追加

複数の燃焼室部分を有する燃焼器内温度分布の制御方法、燃焼器内の熱音響的不安定性制御方法、および燃焼器内温度分布の制御方法 - 特許庁

The air flowing in is first converted for its stream smoothly with the flooring 20, and then the stream is straightened with the punch metal 50, and it flows from around each nozzle 7 and 8 to its tip without disturbance of stream, so the instability in combustion is alleviated.例文帳に追加

流入する空気は、まずフローリング２０でスムーズに流れを転換し、その後パンチメタル５０で流れが整流され、各ノズル７，８の周囲より先端へ、流れの乱れがなく流れるので燃焼不安定が軽減される。 - 特許庁

To determine instability of engine operation quickly and accurately with considering frequency of instable condition of engine operation during an integrating period of values indicating an instable condition of internal combustion engine operation.例文帳に追加

内燃機関運転の不安定状態を表す値の積算期間中における機関運転の不安定状態の頻度を考慮して機関運転の不安定性を早期にかつ高精度に判定する。 - 特許庁

Combustion noise (fluctuation of pressure) and emission intensity fluctuation (fluctuation of heat generation) of flames burning in combustion equipment are measured at the same time, and relative function of both the two measurement values are analyzed to determine existence of combustion noise due to oscillating vibration and whether combustion condition is transferring condition, wherein probability of instability in combustion is high, or not.例文帳に追加

燃焼機器において燃焼している火炎の燃焼音（圧力変動）と発光強度変動（熱発生変動）とを同時測定し、これら２つの測定値の相関関数を分析することにより、燃焼振動由来の燃焼音の有無、並びに燃焼不安定化の可能性が高い遷移状態であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the instability of a cell voltage by suppressing a CO concentration in reformed gas supplied to a cell body within a tolerance even in an abrupt load variation, and having a stable load following function by treating unburned components such as CO or methane generated by the instability of transitional burner combustion.例文帳に追加

急激な負荷変動時にも電池本体に供給される改質ガス中のＣＯ濃度を許容範囲内に抑えて、電池電圧が不安定にならないことを可能にすることと、過渡的なバーナ燃焼の不安定により発生するＣＯやメタン等の未燃分を処理して、安定した負荷追従機能を提供することのできる燃料電池システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

This shroud for a combustion chamber bottom part configured such that the shroud covers a fuel injector is formed with a bore hole 21 in at least one side face part thereof so as to open a cavity inside the shroud and to reduce combustion instability and noise caused by it.例文帳に追加

燃料噴射器を覆うように構成された燃焼室底部のためのシュラウドには、シュラウド内の空洞を開口し、且つそれが生起するノイズおよび燃焼不安定性を低減すべく、その少なくとも一方の側面部に穿孔２１が設けられる。 - 特許庁

To provide a latent heat recovery type combustion device having a CO (carbon monoxide) sensor capable of avoiding a decrease in sensitivity and the instability of sensor outputs due to the influence of moisture on the detection of concentration of CO in combustion exhaust of high relative humidity, while also avoiding the danger of failures due to corrosion or the like.例文帳に追加

相対湿度が高い燃焼排ガス中の一酸化炭素（ＣＯ）濃度を検出する際に湿度の影響による検出感度低下やセンサ出力の不安定化、ひいては腐食等による故障の危険性などを回避できるＣＯセンサを備えた潜熱回収型燃焼装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 80 for controlling the operation of the engine 1 integrally attempts to stabilize a combustion condition first by operating a fuel injection time while continuing low temperature combustion when fluctuation of number of revolution NE of the engine is detected as parameter for reflecting the instability of combustion condition during low temperature combustion.例文帳に追加

エンジン１の運転を統括制御するＥＣＵ８０は、低温燃焼の実施中、燃焼状態の不安定を反映するパラメータとして、エンジン回転数ＮＥの変動等が検知された場合、先ず、低温燃焼の実施を継続しつつ、燃料噴射時期を操作することによって燃焼状態の安定化を試みる。 - 特許庁

To provide a combustion control device for a diesel engine, which avoids a reduction in a premixed combustion mode area and prevents the instability of engine operation caused by frequent switching of a combustion mode, even if a driver performs wavy accelerator operation in an upper limit load area within the premixed combustion mode area.例文帳に追加

予混合燃焼モードの領域内の上限負荷域で運転者により波状アクセル操作が行われたときでも、予混合燃焼モードの領域縮小を回避できると共に、燃焼モードの頻繁な切換によるエンジン運転の不安定を防止できるディーゼルエンジンの燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁