The female housing 11 includes a flange 11c on the front facing to the male housing 15, and the male housing 15 includes at least three positioning members 16 for positioning with respect to the female housing 11 by engaging with the flange 11c formed on the front facing to the female housing 11.例文帳に追加

メスハウジング11はオスハウジングと対向する前部にフランジ部11ｃを有し、オスハウジング15はメスハウジングと対向する前部に、フランジ部と係合してメスハウジングに対する位置決めを行う少なくとも３つの位置決め部材16が取り付けられている。 - 特許庁

For example, the supporting is executed by the screwing between a male screw 4a and a female screw 5a and the fitting of a taper part and a flange part, and it is fixed to a sputtering system.例文帳に追加

例えば、雄ネジ４ａと雌ネジ５ａの螺合、テーパー部やフランジ部の嵌合により支持して、スパッタリング装置に固定する。 - 特許庁

At least two female and male fitting parts 2d and 3d are provided at equal intervals on an abutting surface between the flange 2 and the reinforcement disk 3.例文帳に追加

フランジ２と補強円盤３との当接面に、少なくとも２個の雌、雄嵌合部２ｄ、３ｄを等間隔に設ける。 - 特許庁

The flange parts of the first pipe 10 and the second pipe 20 can be pressure-joined by fastening the male screw member 100 and the female screw member 200.例文帳に追加

雄ネジ部材１００と雌ネジ部材２００との締結により第一配管１０と第二配管２０とのフランジ部を圧着させることができる。 - 特許庁

The male screw part 41 is engaged with a female screw part provided on the other side member, and the flange part 40 acts as a screw head part.例文帳に追加

雄ネジ部４１は、相手側部材に設けた雌ネジ部に螺合され、フランジ部４０はネジ頭部の作用をする。 - 特許庁

At the time of mold closing, the flange part 15 of the ring 7 is held by a female mold 2 and the male inside plate 5 to regulate the movement of the ring 7.例文帳に追加

型閉じ時に、雌金型２と雄側インサイド板５とによってリング７の鍔部１５を挟み込むことにより、リング７の移動が規制される。 - 特許庁

The outer diameter surface of the center shaft member 71 is formed with a male spline 76, and the inner diameter surface of the flange member 72 is formed with a female spline 80 for fitting the male spline 76 therein.例文帳に追加

中心軸部材７１の外径面に雄スプライン７６を形成し、フランジ部材７２の内径面に雄スプライン７６が嵌合する雌スプライン８０を形成する。 - 特許庁

A male threaded part 77 is provided forward of a front flange 73, and this male threaded part 77 is engaged to be screwed with a female threaded part 13 formed on an inner peripheral surface of the barrel 10.例文帳に追加

前方フランジ部７３の前方には、雄ねじ部７７が設けられており、この雄ねじ部７７が軸筒１０の内周面に形成された雌ネジ部１３に螺合係合する。 - 特許庁

In a second member 34 comprising a male screw shaft 38 integrally provided on a flange part 39, the male screw shaft 38 is threadedly engaged with a female screw hole 37, and it is integrated with the first member 33 to compose a front side oscillating shaft part 31.例文帳に追加

フランジ部３９に雄ねじ軸３８を一体で設けた第２部材３４の雄ねじ軸３８を雌ねじ穴３７に螺合して、第１部材３３に一体化して前側揺動軸部３１を構成する。 - 特許庁

A gap is formed between the female screw 11a of the nut 11 and the male screw 9b of the flange to enable the fastening even if the center axis of the male screw 9b is slightly inclined relative to the center axis of the nut 11.例文帳に追加

ナット11は、雄ねじ９ｂの中心軸がナット11の中心軸に対して若干傾いた状態においても締め付け可能に、ナット11の雌ねじ部11ａと前記雄ねじ９ｂとの間に隙間が設けられている。 - 特許庁

Shaft parts 73A and 74A of a male side shaft member 73 and a female side shaft member 74 have an outer diameter fitted in a core RM of a secondary original fabric roll R, and flange parts 73C and 74C larger than an inner diameter of the core RM are formed in base end parts of the male side shaft member 73 and the female side shaft member 74.例文帳に追加

雄側シャフト部材７３、７４の軸部７３Ａ、７４Ａが二次原反ロールＲの巻心ＲＭ内に嵌り込むような外径を有し、雄側シャフト部材７３、７４の基端部に巻心ＲＭの内径より大きいフランジ部７３Ｃ、７４Ｃが形成される。 - 特許庁

The female side pipe joint 2 is connected and fixed to the male side pipe 3 by the pair of male side pipe clamping pieces 61 engaging with the inside face of the base end side annular groove 31 and the pair of pipe joint clamping pieces 62 engaging with a flange part 23 of the female side pipe joint 2.例文帳に追加

一対の雄側管挟持片６１が、基端側環状溝３１の内側面に係合し、一対の管継手挟持片６２が、雌側管継手２のフランジ部２３に係合することにより、雌側管継手２および雄側管３が接続固定される。 - 特許庁

The container has an outward flange on top of a cup shape container body, and is equipped with a male joint and a female joint having a shape enough to be mutually engageable at the opposed position on the flange.例文帳に追加

カップ状をした容器本体の上部に外向きのフランジを有し、そのフランジにおける対向位置に互いに係合が可能な形状をした雄連結部と雌連結部とを備えた構成とする。 - 特許庁

When female and male screw parts 21, 11 are screwed for clamping the door plates 3, 4 by means of the exterior side flange part 10 and the interior flange part 20, a rotation stopping mechanism restricting rotation of the inner cylinder 1 is actuated.例文帳に追加

そして、前記室外側フランジ部１０と室内側フランジ部２０によってドア板３，４を挟付けるように雌雄ネジ部２１，１１を螺着すると、内筒１の回転を規制する回止機構が作用する。 - 特許庁

In an accelerator, a male thread is formed at the outer periphery of a threaded flange which is one of flanges 2, and a female thread is formed in a flange fastener 5 surrounding the outer peripheries of the flanges 2, in a zone which corresponds to the male thread part, in order to effect fastening.例文帳に追加

フランジ２の一方を構成するネジ付きフランジ２１の外周におねじ加工を行い、フランジ２の外周を覆うフランジ締め付け具５の、おねじ加工部分に対応する領域にめねじ加工を施すことによって、締め付け可能な形状とする。 - 特許庁

By forming the chop mark on the boundary part between the joint part 11 and the flange part 12, a part of a screw part (male screw part 13 and female screw part 14) forming the screwing means between the joint part 11 and the flange part 12 is broken, which disables the relative rotation of the joint part 11 and the flange part 12 as a result.例文帳に追加

継手部１１とフランジ部１２の境界部分に刻印を形成することによって、継手部１１とフランジ部１２の間の螺合手段を構成するねじ部（雄ねじ部１３及び雌ねじ部１４）の一部が破壊され、その結果、継手部１１とフランジ部１２の相対回動が不能となっている。 - 特許庁

In this mounting part structure, the amounts of screwing of the female screw part 20 of a metal insert 16 and the male screw part 30 of a flange nut 26 are varied, thereby setting an internal between the mating surface 16A of the metal insert 16 and the flange part 34 of the flange nut 26 in a position where a panel 14 is sandwiched therebetween.例文帳に追加

金属インサート１６の雌ねじ部２０及びフランジナット２６の雄ねじ部３０の螺合量を変えることでパネル１４を挟む位置における金属インサート１６の接合面１６Ａとフランジナット２６のフランジ部３４との間隔を設定可能となっている。 - 特許庁

One male screw part 42a of a bolt 40 formed into the double-bolt structure is screwed to a female screw part 25a formed in a bolt hole 25 of the flange 23a, and fastened till a large-diameter part 41 provided in a central part of the bolt 40 abuts on the flange 23a to fit the bolt 40 to the flange 23a.例文帳に追加

フランジ２３ａのボルト穴２５に形成された雌ねじ部２５ａに両ねじ構造のボルト４０の一方の雄ねじ部４２ａを螺合させ、ボルト４０の中央部に設けられている大径部４１がフランジ２３ａに当接するまで締め付けてボルト４０をフランジ２３ａに取り付ける。 - 特許庁

The threadedly engaging means consists of a male screw part 4 formed on one of the water contact part 2 and the flange part 3 and a female screw part 11 formed in the other and a screw thread part forming direction is opposite to that of a screw part for piping connection.例文帳に追加

螺合手段は、接水部２及びフランジ部３のうち一方に形成された雄ねじ部４と他方に形成された雌ねじ部１１からなり、配管接続用ねじ部とはねじ山形成方向が反対方向である。 - 特許庁

A swing fitting is swingably integrated in the brace fitting, and the swing fitting has a female screw portion for screwed engagement with the male screw portion of the male screw member, and jaw portions 44 for holding the flange portions 21c in between together with the brace fitting.例文帳に追加

受け金具に対して揺動自在に揺動金具が組み込まれており、この揺動金具はおねじ部材のおねじ部にねじ結合するめねじ部が設けられるとともに、受け金具とによりフランジ部２１ｃを挟み込む爪部４４が設けられている。 - 特許庁

The lubricating oil supplied from the oil path 22 passes through the spline fitting part 20, which is formed by fitting the male spline 21 and the female spline 24, and drained from an opening end 26 of the flange part 6b to a case 3.例文帳に追加

油路２２から供給された潤滑油は、雄スプライン２１と雌スプライン２４とを嵌合させてなるスプライン嵌合部２０を経てフランジ部６ｂの開口端２６からケース３内にドレンされる。 - 特許庁

The impeller shaft 8 is divided into two in the vertical direction, and either one of a female screw 10 and a male screw 11 is formed at the bottom end of an upper divided impeller shaft 8a in which the impeller flange 8c is provided.例文帳に追加

インペラ軸８を上下方向に二分割し、インペラフランジ８ｃが設けられる上側の分割インペラ軸８ａの下端部に、雌ねじ１０及び雄ねじ１１のいずれか一方を形成する。 - 特許庁

The fixing device 7 has a male screw part 14 which can be screw-fitted in a female screw part 13 of the main body device 6 through a screw hole 3a of the fixing member 3, a flange part 15 provided at a lower end of the male screw part 14, and a through hole 16 for discharging rainwater.例文帳に追加

固定具７は、固定用部材３のねじ孔３ａを通して本体具６の雌ねじ部１３に螺着可能な雄ねじ部１４、雄ねじ部１４の下端に設けられたフランジ部１５および雨水排出用の貫通孔１６などを有している。 - 特許庁

To form a fixing structure made of a fixing member having a tube section with a female screw and a flange even for a deformed reinforcing bar having no male screw on the outer periphery.例文帳に追加

外周に雄ねじを有しない異形鉄筋に対しても、雌ねじ付きの筒部とフランジとを有する定着部材による定着構造を形成可能にする。 - 特許庁

The base 21 is provided with a through-hole 22 opposed to a female screw hole 13 of the seal flange 11, a holding member 23 holding a male screw member 24, a handle 25, and a shield plate 27 which blocks heat from outside a reactor vessel.例文帳に追加

ベース２１にはシールフランジ１１の雌ねじ孔１３に対向する貫通孔２２、雄ねじ部材２４を保持する保持部材２３、取っ手２５、反応容器外からの熱気を遮蔽可能な遮蔽板２７を設ける。 - 特許庁

An inner surface base end part 25a contacting a flange base end surface 22e, and a ring-shaped member 25 to which, a female screw part 25b screwed to the male screw part 24d is formed, are arranged to the cable in advance.例文帳に追加

ケーブル１１には予め、フランジ基端面２２ｅに当接する内周面基端部２５ａ、雄ネジ部２４ｄに螺合する雌ネジ部２５ｂを形成した環状部材２５が配置してある。 - 特許庁

When both cut starting parts are not coincided to each other, a displacement of the plug is calculated in response to the detected value, the plug is rotated by a predetermined angle to cause the cut starting part of the male threaded section to be coincided with the cut starting part of the female threaded part and then the plug is threaded into the flange.例文帳に追加

両切出口が不一致の時は、前記の検出値に基づいてプラグのズレを求め、プラグ側を所定角度回転して雌ねじ部の切出口位置に雄ねじ部の切出口を一致させてからプラグをフランジにねじ込む。 - 特許庁

A wedge member 51 is fixed to the inner surface side of the flange part 34 of the female joint 31 with flat screws 53, and the tip bent part 52 of the wedge member 51 is fixed to the tip of the male joint 31 in an advancing direction.例文帳に追加

雄継手３１のフランジ部３４の内面側に楔部材５１を平ビス５３で固定し、楔部材５１の先端折曲げ部５２を雄継手３１の進入方向先端に固定する。 - 特許庁

Flange parts 54A, 54B are elastically deformed by holding from longitudinal direction of the fig. 3 with clamping fixtures 71 for machining and the change of shapes corresponding to the conditions in which a male serration 61 of the shaft 6 is fastened by a female serration 531 are generated in the flange part 54A and 54B.例文帳に追加

加工用クランプ治具７１でフランジ部５４Ａ、５４Ｂを図３の左右方向から挟持して弾性変形させ、軸６の雄セレーション６１を雌セレーション５３１で締め付けた状態に相当する変形をフランジ部５４Ａ、５４Ｂに生じさせる。 - 特許庁

This log fastening bolt is formed to have a length slightly exceeding the thickness (lying height) of one log 8, and a female screw hole 12 with a flange stopper 13, a male screw part 14, a spanners engagement part 15 and a drivers engagement hole 16 are provided in the base end part, the tip part and the middle part in the longitudinal direction, respectively.例文帳に追加

一本のログ１８の厚さ（横臥高さ）を少し上回る長さにするとともに、基端部、先端部及び長さ方向の中間部にそれぞれ、フランジストッパ１３付きの雌ねじ穴１２、雄ねじ部１４及びスパナ類係合部１５とドライバ類係合穴１６を設ける。 - 特許庁

When a female screw part 23 of the inner member 21 of the rear shaft tube 20 is screwed and fastened to a male screw part 16 of the joint member 14, the tip end 22 of the inner member 21 is fitted in the recessed groove 18 of the joint member 14 and is covered by the flange part 13.例文帳に追加

継手部材１４の雄ねじ部１６に後部軸筒２０の内部材２１の雌ねじ部２３を螺合して締め付けた際に、内部材２１の先端部２２が継手部材１４の凹溝１８に嵌入しフランジ部１３で被覆されるようにする。 - 特許庁

The flanged nut is configured so that a plurality of grooves are formed radially at the seat face of the second flange, wherein Sn/S should range between 1 and 1.6, where Sn is the area of the seat face excluding the grooves and S is the effective section area of male thread to be engaged with female thread.例文帳に追加

フランジ付きナットは、第２フランジの座面に複数の凹溝が放射状に形成され、凹溝を除く座面の面積をＳｎ、雌ねじに螺合する雄ねじの有効断面積をＳとするとき、Ｓｎ／Ｓが１以上１．６以下である。 - 特許庁

The male screw part 16b of the long nut 16 is screwed in the female screw part 14a of the adapter, the long nut 16 is screwed in the adapter, the flange of the probe is pushed inside with the tip end surface 16a and the probe is inserted in and fixed to the adapter.例文帳に追加

ロングナットの雄ねじ部１６ｂをアダプタの雌ねじ部１４ａと螺合させて、ロングナットをアダプタ内にねじ込み、その先端面１６ａでプローブの鍔部を内部に押し込み、アダプタ内にプローブを挿入して固定する。 - 特許庁

This fixing member 13 of this invention is furnished with a male screw part 13a engraved on one end part of a columnar main body 13d, a flange part 13b provided on the other end part and a female screw part 13c engraved on an inner part 13e of a recessed hole provided toward the one end part from the aforementioned other end part.例文帳に追加

この発明の固定部材１３は、柱状本体１３ｄの一端部に刻設された雄ねじ部１３ａと、他端部に設けられたフランジ部１３ｂと、前記他端部から一端部に向けて設けられた凹穴の内部１３ｅに刻設された雌ねじ部１３ｃとを備えている。 - 特許庁

The first resin molding 21 with an input port 24 and a second resin molding 22 with a drain port 28, respectively composed of resin bodies are screwed and connected to a female screw portion 24 and a male screw portion 25 to fit the flange portion 21a of the first resin molding 21 to an inside low portion 29a of the flange portion 36 of the second resin molding 22.例文帳に追加

それぞれ樹脂ボディで形成され入力ポート２４を有する第１の樹脂成形体２１とドレーンポート２８を有する第２の樹脂成形体２２とを、めねじ部２４とおねじ部２５にネジ結合し、第１の樹脂成形体２１のつば部２１ａを第２の樹脂成形体２２につば部３６のインロー部２９ａに嵌合する。 - 特許庁

At the time of foam molding, the flange laminated part (a) is bonded under pressure by the parting surfaces 52 and 62 of the female and male molds to be laminated.例文帳に追加

内面側の表皮フィルム１１および外面側の表皮フィルム１２として、型締めしたときに雌型と雄型で形成されるキャビティ空間から側方に距離ａだけはみ出る大きさのフランジ１１ｂ、１２ｂを一体に有しているものを用い、発泡成形時に、フランジ積層部ａを雌型および雄型のパーティング面５２、６２により圧着して積層する。 - 特許庁

When fitting an electrode member 14, 14 on the wall surface of the FRP cryostat 11 passing through it using a flanged male screw member 15 and flanged female screw member 16, a recess 26 which has a size so that the surface of flange is flush with the wall surface in a state that the flanges 18, 24 of both screw members are held on the container wall is formed.例文帳に追加

ＦＲＰ製クライオスタット１１の壁面に電極部材１４，１４を鍔付き雄ねじ部材１５と鍔付き雌ねじ部材１６とを使用して貫通状態で取り付けるに際し、容器壁に両ねじ部材の鍔部１８，２４を収容した状態で鍔部表面が壁面と面一になる大きさの凹部２６を形成する。 - 特許庁