opened for publicとは 意味・読み方・使い方

The Register shall be opened for the inspection of the public during working hours.例文帳に追加

登録簿は，就業時間中に，公衆の閲覧に供するものとする。 - 特許庁

Two types of contents opened to the public are prepared for a personal computer and a cellular phone.例文帳に追加

この公開コンテンツはＰＣ用と携帯電話用の２種類用意されている。 - 特許庁

Moreover, Shosoin sometimes opened especially for foreign high-level public officials (for example, Great Britain's Crown Prince, who visited in 1992).発音を聞く 例文帳に追加

また、外国の高官のため、特に開封することもあった（例、1922年英国皇太子拝観）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a service providing site, the contents opened to the public for advertisement are provided on the Internet.例文帳に追加

サービス提供サイトでは、インターネット上で広告用の公開コンテンツ提供を行なう。 - 特許庁

A home page for supporting preparation of electronic mail for remote control is opened in a server apparatus 40 and is opened the public on a network 500.例文帳に追加

遠隔操作用の電子メールの作成を支援するホームページをサーバ装置４００に開設し、これをネットワーク５００に公開する。 - 特許庁

May 10, 1988: Construction works for conversion to a subway system completed, and land where former surface tracks existed was opened to the public as Kawabata-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

1988年（昭和63年）5月10日-地下化工事竣工、地上線跡に川端通り開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a particular period of time in every fall season, the inside of the lighthouse is opened to the public on Lighthouse Day.発音を聞く 例文帳に追加

毎年、一定期間（秋季）に、灯台記念日にちなんで内部が一般公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gate is opened only for special events such as welcoming of the Emperor and foreign dignitaries as well as on the limited days for public viewing.発音を聞く 例文帳に追加

開門されるのは天皇や要人国賓の来場や一般公開など、特別な行事の時のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス