To form a reference model matched to a lighting environment for imaging a work.例文帳に追加

ワークを撮像する際の照明環境に合った基準モデルを作成する。 - 特許庁

A lighting pulse counter 15 detects and stores the light pulse number during moving of the grating by a pitch length in a specified section, and a lighting pulse counter 16 detects and stores a fist lighting pulse number from the grating stop position to a next grating reference position and a second lighting pulse number from a grating reference position just before stopping to a stop position.例文帳に追加

光源を点灯させるタイミングに同期して時間的に離散化された光強度信号を検出し、格子が移動する時に光源を点灯した２種類の点灯パルス数を検出する。 - 特許庁

Reference lighting information may be saved in the recording part (6), and the lighting information notification part (75) may notify the operator of the reference lighting information read out from the recording part (6).例文帳に追加

記録部（６）には基準照明情報が保存されていてもよく、照明情報報知部（７５）は、記録部（６）から読み出された基準照明情報を操作者に報知してもよい。 - 特許庁

The reference data setting part sets the lighting reference time in such a manner that the read timing of the lighting data for the illumination is synchronized with the playback timing of the music on the basis of the tempo reference data.例文帳に追加

前記基準データ設定部は、前記テンポ基準データに基づき前記電飾用点灯データの読出しタイミングが前記楽曲の再生タイミングに同期するように前記点灯基準時間を設定する。 - 特許庁

The lighting axis 17 of the parallelized laser light slants at a fixed reference angle 19 to the lighting axis 19 of the microscope.例文帳に追加

平行化されたレーザ光の照明軸１７は、顕微鏡の照明軸１８に対して一定の基準角１９だけ傾斜している。 - 特許庁

A lighting accumulation time decision part 9 compares the lighting accumulation time from a lighting accumulation time integrator 7 with a set reference time, which shows the deterioration of the light source and automatically indicates an alarm on the display 15, if the lighting accumulation time exceeds the set reference time.例文帳に追加

点灯積算時間判定部９は、点灯積算時間積算部７からの点灯積算時間と、光源の劣化を示す設定基準時間とを比較し、点灯積算時間が設定基準時間を越えているときに警告を自動で表示部１５に表示させる。 - 特許庁

A lighting current control means 10 comprises a comparison means 30 which compares the lighting current detection signal with an initial setting reference signal or lighting current setting reference signal, and a drive means 32 for driving and controlling a lighting circuit 6, based on the comparison output signal from the comparing means 30.例文帳に追加

点灯電流制御手段１０は、点灯電流検出信号と初期設定用基準信号又は点灯電流設定用基準信号とを比較するための比較手段３０と、比較手段３０からの比較出力信号に基づき点灯回路６を駆動制御するための駆動手段３２と、を備えている。 - 特許庁

A recording reference level is recorded in a set value storage means 52 by a trial lighting action.例文帳に追加

試し点灯動作によって、記録基準レベルが設定値記憶手段５２に記憶される。 - 特許庁

Specifically, an anode voltage is set to be smaller than the anode voltage under reference light emission conditions, and an effective lighting time length in one frame is set to be longer than the effective lighting time length of the reference light emission conditions.例文帳に追加

具体的には、陽極電圧値を基準発光条件の陽極電圧値より小さい値に設定すると共に、１フレーム内の実点灯時間長を基準発光条件の実点灯時間長よりも長い値に設定する。 - 特許庁

When the prediction unit 12 predicts that the integral power consumption excesses the demand reference value, a control unit 14 carries out dimming of the interior lighting device 2 and the space lighting device 3 so that the integral power consumption becomes less than the demand reference value.例文帳に追加

制御部１４は、積算電力量がデマンド基準値を超過すると予測部１２で予測された場合、積算電力量がデマンド基準値以下になるように庫内照明装置２および空間照明装置３を減光させる。 - 特許庁

The lighting means which is off is turned on (S110) when the calculated illuminance variation quantity reaches a turning-on reference value and the lighting means which is on is turned off (S112) when the calculated illuminance variation quantity reaches a turning-off reference value.例文帳に追加

そして、消灯時には、算出した照度変化量が点灯基準値に達したときに照明手段を点灯させ（Ｓ１１０）、点灯時には、算出した照度変化量が消灯基準値に達したときに消灯させる（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The control means 12 performs radiation direction reference positioning operation for moving the movable lighting lamp 14 in a reference radiation direction with the movable lighting lamp 14 set in advance under a light-off state.例文帳に追加

制御手段１２は、可動照明灯１４を消灯した状態で可動照明灯１４を予め設定した基準照射方向へと移動させる照射方向基準位置出し動作を行う。 - 特許庁

To provide a lamp with a base and a lighting fixture wherein a lighting device is made inoperative when the temperature of electronic parts to constitute light-emitting elements and the lighting device exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

発光素子や点灯装置を構成する電子部品の温度が所定の基準値を超えた場合には、点灯装置を不作動にすることが可能な口金付ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

An accumulated lighting time memory part 320 memorizes an accumulated lighting time period of the discharge lamp 90-1, and the control part 200 may control the power after the accumulated lighting time period exceeds a reference value.例文帳に追加

また、放電灯９０−１の累積点灯時間を記憶する累積点灯時間記憶部３２０を含み、制御部２００は、累積点灯時間が基準値以上となった後に電力制御を行ってもよい。 - 特許庁

A storage part 102 stores time zone information for specifying a lighting-out time zone of the back light 106 and reference illumination for controlling the lighting and lighting-out of the back light 106.例文帳に追加

記憶部１０２は、バックライト１０６の消灯時間帯を特定する時間帯情報と、バックライト１０６の点灯および消灯を制御するための基準照度とを記憶する。 - 特許庁

A reference array by which the luminescent molecule is held is irradiated with an excitation lighting to photograph an optical image as a reference optical image, the array for biochemical examination is irradiated with the same excitation lighting to photograph the optical image as a sample optical image, and the sample optical image is corrected with the reference optical image.例文帳に追加

発光性分子が保持されたレファレンスアレイに励起照明を与えて光画像をレファレンス光画像として撮り込むとともに、生化学検査用アレイに同一の励起照明を与えて光画像をサンプル光画像として撮り込み、該サンプル光画像を前記レファレンス光画像で補正する。 - 特許庁

Furthermore, the arithmetic operation unit reads out the reference lighting status data and starts an operation, and generates and feeds a control signal to the lighting circuit means 2 via operation, depending on the lighting status detected with the lighting status detection means 4.例文帳に追加

更に、通常点灯モードにおいては、演算処理手段が標準点灯状態データを読み出して動作を開始し、点灯状態検出手段４の点灯状態検出信号に応じて演算により制御信号を形成して点灯回路手段に供給する。 - 特許庁

When the lighting is instructed by pressing a lighting button 19b or the like, the currently displayed mode is judged in reference to a mode resistor 13d, and the lighting time corresponding to this mode is read from the table 13a, and the back light 18 is lighted only for this lighting time.例文帳に追加

点灯ボタン１９ｂの押下等により点灯が指示された際に、モードレジスタ１３ｄを参照して現在表示中のモードを判定し、当該モードに対応した点灯時間をモード別点灯時間テーブル１３ａから読み出し、その点灯時間の間だけバックライト１８を点灯する。 - 特許庁

The lighting circuit 5 impresses a positive rectangular wave voltage on the inner electrode 1 with the potential of the outer electrode 2a as the reference potential (OV).例文帳に追加

点灯回路５は、外部電極２ａの電位を基準電位（０Ｖ）として、正の矩形波電圧を内部電極１に印加する。 - 特許庁

Also, the optical emission unit is equipped with a semiconductor laser (1), and the reference value is regulated by the accumulated lighting period of time of the semiconductor laser.例文帳に追加

また、光出射ユニットは半導体レーザ(1)を備えており、前記基準値は半導体レーザの累積点灯時間によって規定されている。 - 特許庁

Since the Ila reference value 27 is set based on the detection value of the lamp voltage Vla, a lamp current Ila during transient times can be lowered below that at steady-state lighting.例文帳に追加

ランプ電圧Vlaの検出値に基づいてIla基準値２７を設定するので、過渡時のランプ電流Ilaを定常点灯時より下げることができる。 - 特許庁

A duty ratio is reduced in a low-lighting rate area (a), and a reference current ratio is raised in accordance with the reduction of the duty ratio (b).例文帳に追加

低点灯率領域でｄｕｔｙ比を低下させ（ａ）、ｄｕｔｙ比の低下にあわせて、基準電流比を上昇させる（ｂ）。 - 特許庁

A color temperature detecting sensor 120 senses a color temperature of a lighting light and the detected color temperature is set to a reference color temperature.例文帳に追加

色温度検出センサ１２０は照明光の色温度を検出し、検出された色温度は基準色温度に設定できる。 - 特許庁

The headlight device for the vehicle includes a control device 5 to restitute a lighting fixture 1 to the reference position when the code for diagnosis is input into a code input means 3.例文帳に追加

診断用コードが診断用コード入力手段３に入力されると灯具１を基準状態に戻す制御装置５を備える。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of controlling a color and an output of mixed color light to a prescribed reference value.例文帳に追加

混色光の光色および光出力を所定の基準値に制御できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The light output of the fluorescent lamp 12 is controlled to be almost constant in reference to the accumulated lighting time in the non-volatile memory 15.例文帳に追加

不揮発性メモリ１５の累積点灯時間を参照して蛍光ランプ１２の光出力がほぼ一定となるように制御する。 - 特許庁

Since the position of the light means L moves integrally rotating with the knob part, lighting of the light means L is controlled, in reference to the position of the fixed part.例文帳に追加

点灯手段Ｌは、つまみ部と一体的に回転し位置が移動するため、固定部の位置を基準として点灯制御が行われる。 - 特許庁

To prevent a throughput from lowering owing to acquisition of a reference value for shading correction, and to reduce a lighting time of a light source.例文帳に追加

シェーディング補正のための基準値取得によるスループットの低下を防ぎつつ、光源の点灯時間を短くする。 - 特許庁

The light output of the fluorescent lamp 23 is controlled to be almost constant in reference to the accumulated lighting time in the non-volatile memory 24.例文帳に追加

不揮発性メモリ２４の累積点灯時間を参照して蛍光ランプ２３の光出力がほぼ一定となるように制御する方式である。 - 特許庁

Duty ratio is reduced in a low lighting rate area (a) and reference current ratio is raised (b) according to reduction of the duty ratio.例文帳に追加

低点灯率領域でｄｕｔｙ比を低下させ（ａ）、ｄｕｔｙ比の低下にあわせて、基準電流比を上昇させる（ｂ）。 - 特許庁

A reference lighting time specifying section 104 specifies the reference lighting time of each block from the dark potential distribution and a medium sensitivity distribution of a photoreceptor drum, a light amount distribution relative to the main scanning direction of a laser beam and the output dither pattern.例文帳に追加

基準点灯時間特定部１０４は、感光体ドラムの暗電位分布、及び中間感度分布、レーザービームの主走査方向に対する光量分布、並びに出力ディザパターンから各ブロックの基準点灯時間を特定する。 - 特許庁

Only an LED chip passing over a specified lighting reference position 16 emits light, and optical lenses 17, 18 placed on the emitting-front of the LED chip being at the lighting reference position 16 focuses the light and controls an optical path, to shine the light emitted from the LED chip on an area to be shined.例文帳に追加

そして、所定の発光基準位置１６を通過するＬＥＤチップのみ発光することで、上記発光基準位置１６にあるＬＥＤチップの発光前面に構成された光学レンズ１７，１８により集光し光路制御して、そのＬＥＤチップからの光を被照射領域に照射する。 - 特許庁

The projection type display device is equipped with: a reference white signal generation means for projecting a reference white video; and a light quantity control means for individually controlling the light quantity of each color light emitting element under any control out of current control, time-division lighting control and the control of the number of lighting elements or the combination of them.例文帳に追加

基準白色映像を投写するための基準白色信号発生手段と、電流制御あるいは時分割点灯制御あるいは点灯素子個数制御のいずれかあるいはその組み合わせで各色の発光素子の光量を個別に制御する光量制御手段とを備える。 - 特許庁

A pixel clock generating circuit 80 receiving the phase data outputs a pixel clock PCLK shifted from the reference lighting timing depending on the phase data and positional shift of the pixel is corrected by adjusting the lighting timing.例文帳に追加

位相データの入力を受ける画素クロック生成回路８０は、位相データに応じて基準点灯タイミングからシフトした画素クロックＰＣＬＫを出力し、点灯タイミングが調整され、画素の位置ずれを補正する。 - 特許庁

When a vehicle exterior illuminance L measured by an illuminance sensor becomes equal to/lower than a first reference illuminance α, the setting of a lighting threshold is started, and the lighting threshold TS, in which a fixed value γ is added to the vehicle exterior illuminance L, is set.例文帳に追加

照度センサにより測定された車外照度Ｌが第１基準照度α以下になると、点灯閾値の設定が開始され、車外照度Ｌに一定値γを加算した点灯閾値ＴＳが設定される。 - 特許庁

As shown in Figure (d), the precharge current ratio is varied from 1 to 1/2 with ≤20% lighting rate because the reference current ratio is varied up to 2 with ≤20% lighting rate.例文帳に追加

ｄ）では、基準電流比が点灯率２０％以下で２まで変化するため、点灯率２０％以下でプリチャージ電流比を１から１／２まで変化させる。 - 特許庁

The controller 9 compares the signal level from the I/F section 12 with a reference signal level stored in a storage section 10, to detect lighting or non-lighting of the lamp 1.例文帳に追加

制御部９は、Ｉ／Ｆ部１２からの信号レベルと、あらかじめ記憶部１０に格納されている基準信号レベルとを比較し、ランプ１の点灯または非点灯を検出する。 - 特許庁

In (d), since the reference current ratio changes to 2 at 20% or less of the lighting rate, the precharge current ratio is changed to 1 to 1/2 at ≤20% of the lighting rate.例文帳に追加

（ｄ）では、基準電流比が点灯率２０％以下で２まで変化するため、点灯率２０％以下でプリチャージ電流比を１から１／２まで変化させる。 - 特許庁

A lighting control part 507 lights up the prescribed lamp by using the color data to which the reference part 506 refers and lighting pattern data of the lamp for which the layer is set.例文帳に追加

点灯制御部５０７は、参照部５０６によって参照された色データと、レイヤ設定されたランプの点灯パターンデータとを用いて、所定のランプを点灯させる。 - 特許庁

The lighting device does not delay lighting of the discharge lamp by a time required for reference and memory of the illuminance since it is different from the case in which the illuminance used for calculation of the new target illuminance is attained before starting the preheating operation P1.例文帳に追加

新たな目標照度の演算に用いる照度を予熱動作Ｐ１の開始前に得る場合と違い、照度の参照及び記憶にかかる時間の分だけ放電灯の点灯を遅くしてしまうようなことがない。 - 特許庁

The control part 9 compares the level of the signal from the I/F part 12 with a reference signal level previously stored in a storage part 10 to detect lighting or non-lighting of the lamp 1.例文帳に追加

制御部９は、Ｉ／Ｆ部１２からの信号レベルと、あらかじめ記憶部１０に格納されている基準信号レベルとを比較し、ランプ１の点灯または非点灯を検出する。 - 特許庁

The reference unit refers to, per sub-region, pieces of lighting pattern data of the light sources which correspond to positions of sub-regions within the display, among a plurality of pieces of lighting pattern data of the light sources which are preliminarily held.例文帳に追加

参照部は、あらかじめ保持されている光源の複数の点灯パターンデータより、表示領域内での小領域の位置に応じた光源の点灯パターンデータを小領域ごとに参照する。 - 特許庁

A control part 101 controls the lighting and lighting-out of the back light 106 on the basis of the information of the time zone, the time, the reference illumination level and the ambient illumination level.例文帳に追加

制御部１０１は、時間帯情報、現在時間、基準照度、および、周囲の照度、に基づいて、バックライト１０６の点灯および消灯を制御する。 - 特許庁

In this display device, light emission luminosity inherent to individual light emitting elements which are used by being actually build-up in a light emitting array versus forward-current characteristics are obtained by lighting these diodes with a lighting driving circuit and a lighting drive is performed in conformity with reference luminosity.例文帳に追加

発光ダイオードアレイ２を実際に組み込み使用する点灯駆動回路により点灯させて個々の発光ダイオード素子固有の発光光度対順方向電流特性を求めて基準光度にあわせた点灯駆動を行うものである。 - 特許庁