selected roughとは 意味・読み方・使い方

A first stage translation selecting means 8 performs rough translation word selection while using the representative translations independently for each group and a second stage translation selecting means 9 selects the final translation out of the rough translations of words selected by the first stage translation selecting means 8 independently for each group.例文帳に追加

第一段階訳語選択手段８は、各グループ毎に独立に、代表訳語を用いて大まかな訳語選択を行ない、第二段階訳語選択手段９は、各グループ毎に独立に、第一段階訳語選択手段８で選択された大まかな訳語から最終的な訳語を選択する。 - 特許庁

In order to generate an output signal within an output amplitude range selected in advance, the new fine gain control value and the new rough gain control value are applied to that signal.例文帳に追加

あらかじめ選択された出力振幅範囲内に出力信号を生成するため、新しい微細利得制御値および新しい粗利得制御値がその信号に適用される。 - 特許庁

A rough image is selected, a read range determining screen 340 is displayed, a positive film is set on a scanner and by clicking a prescan button 343, the relevant positive film is prescanned.例文帳に追加

ラフ画像を選択して、読取範囲決定画面３４０を表示し、ポジフィルムをスキャナ装置にセットして、プレスキャンボタン３４２をクリックすることによって、当該ポジフィルムをプレスキャンする。 - 特許庁

It is preferable that the high reflection layer is composed of a metal selected from silver, gold, aluminum, and copper and the dielectric layer side surface of the high reflection layer is a rough surface.例文帳に追加

高反射層は、銀、金、アルミニウム、銅のうちから選ばれた金属により構成されることが好ましく、さらに、高反射層における誘電体層側の表面が粗面とされていることが好ましい。 - 特許庁

In order to make the alignment layer 3 rugged, a solvent composition which makes mesh depth/mesh pitch rough with respect to an alignment plate mesh structure and easily makes the surface rugged with respect to an aligning material is selected.例文帳に追加

配向膜３に凹凸を形成するために、配向板メッシュ構造としてメッシュ深度・メッシュピッチをラフ化し、配向材として表面に凹凸が生じ易い溶剤組成のものを選択する。 - 特許庁

The parakeratosis inhibitor, the pore-contracting agent and the agent for preventing and ameliorating the rough skin comprise one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a glycine derivative and a salt thereof, and an aminosulfuric acid derivative and a salt thereof.例文帳に追加

グリシン誘導体及びその塩並びにアミノ硫酸誘導体及びその塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤、肌荒れ防止・改善剤。 - 特許庁

[2] The processed fishery product(s) is(are) characterized by being at least one selected from the group consisting of dried fish, dried rough fish, edible fish meal and dried small sardines.例文帳に追加

［２］前記加工水産物は、魚節、荒節、食用魚粉および煮干しからなる群より選ばれる少なくとも一つであることを特徴とする、上記［１］に記載のアレルギー症状緩和用難消化性タンパク質。 - 特許庁

With regard to an unstable enzyme measurement of activity thereof is difficult, an antibody reacting only on that enzyme is selected and refined in one stage from a rough extraction liquid without damaging the enzyme activity and then fixed onto a plate before being provided as a high rate screening system.例文帳に追加

活性の測定が困難な不安定な酵素に関して、その酵素のみと反応する抗体を選択し、その酵素活性を損なうことなく粗抽出液より一段階で精製し、プレート上に固定し、高速スクリーニング系として提供する。 - 特許庁