The abstract socket namespace is a non-portable Linux extension.発音を聞く 例文帳に追加

ソケットの抽象名前空間は Linux による拡張であり、移植性はない。 - JM

To provide a handle for a socket wrench positively transmitting driving force to a socket, an extension bar, or the like.例文帳に追加

ソケットやエキステンションバーなどに駆動力を確実に伝達することのできるソケットレンチ用ハンドルを提供する。 - 特許庁

method of socket objects (and perhaps by other functions or methods provided by extension modules).例文帳に追加

メソッド (その他の拡張モジュールで提供されている関数やメソッド) で生成されます。 - Python

The extension socket provides a plurality of additional extension ports, to which additional function modules can be connected.例文帳に追加

該拡張ソケットは複数個の付加的な拡張ポートを提供し、それに対して付加的な機能モジュールを接続させることが可能である。 - 特許庁

In the gas spring, a connection element 9 with a socket housing is arranged at the first end 7 of a cylinder, and a connection element 16 with a socket housing for housing a ball head is arranged at the free end of a piston rod 12, wherein at least one of the two socket housings includes a ball socket that has a longitudinal extension and a transverse dimension, and the longitudinal extension is greater than the transverse dimension.例文帳に追加

ソケット・ハウジングを有する連結要素９が第１の端部７に配置され、ボール・ヘッドを収容するためのソケット・ハウジングを有する連結要素１６がピストン・ロッド１２の自由端に配置される２つのソケット・ハウジングのうち少なくとも一方は縦延長および横寸法を有するボール・ソケットを備え、縦延長は横寸法より長い。 - 特許庁

A terminal (for example, LAN terminal) 4b for connecting an information communication signal from the outside through an extension cable is also provided on the plug socket 4.例文帳に追加

このコンセント４には、外部からの情報通信信号を延長ケーブルを介して接続する端末（例えばＬＡＮ端末）４ｂも設けられる。 - 特許庁

The alignment of the longitudinal indication portion 33 with the vertical line marked on the crossbar positions the axis center of the downstream socket 12 on an extension to the vertical line.例文帳に追加

横桟に罫書いた鉛直線に縦方向表示部33を合わせると、鉛直線の延長線上に下流受口12の軸中心が位置する。 - 特許庁

The memory set of the first channel is provided with a first flash memory and at least one first socket for memory extension.例文帳に追加

第１のチャネルのメモリセットは、第１のフラッシュメモリと、少なくとも１つの第１のメモリ拡張用ソケットとを有する。 - 特許庁

The memory set of the second channel is provided with a second flash memory and at least one second socket for memory extension.例文帳に追加

第２のチャネルのメモリセットは、第２のフラッシュメモリと、少なくとも１つの第２のメモリ拡張用ソケットとを有する。 - 特許庁

The extension 24 is grounded to a body 30 via a protuberance 26, a reflector 22, a valve socket 20 and a grounding wire 28.例文帳に追加

エクステンション２４は、突起２６、リフレクタ２２、バルブソケット２０、アース線２８を介してボデー３０にアースされている。 - 特許庁

The controller determines an access method for the first flash memory and the second flash memory according to whether the flash memory is inserted into the first socket for memory extension and the second socket for memory extension.例文帳に追加

コントローラは、第１のメモリ拡張用ソケット及び第２のメモリ拡張用ソケット内にフラッシュメモリが挿入されているかどうかに応じて第１のフラッシュメモリ及び第２のフラッシュメモリに関して実行すべきアクセス方法を決定する。 - 特許庁

When the camera module is used as the socket type, the camera module is inserted into a socket in a state in which the short tongue-shaped extension portion 5 is folded toward the side of the lens barrel 3.例文帳に追加

また、ソケットタイプのカメラモジュールとして用いる場合、短いベロ状の延長部５をレンズバレル３側に折り曲げた状態で、当該カメラモジュールをソケットに挿入する。 - 特許庁

A socket is arranged on the board and a second PROM is fixed to that socket when a trouble occurs in the first program or functional extension is requested.例文帳に追加

また、基板にはソケットが配設されており、第１プログラムに不具合や機能拡張要求がある場合にはこのソケットに第２ＰＲＯＭを取り付ける。 - 特許庁

Also, the extension device comprises: an RGB socket 13 compliant with an analog RGB standard; and HDMI socket 14 compliant with a HDMI standard.例文帳に追加

また、拡張装置は、アナログＲＧＢ規格に準拠したＲＧＢソケット１３およびＨＤＭＩ規格に準拠したＨＤＭＩソケット１４を有する。 - 特許庁

The bottom of a rolling face driving unit 409 assembled in the socket upper part comes into flush contact with the extension part, and the bottom part and the start winning switch 401 clamp the extension part from the both sides to prevent the elastic deformation due to warp of the extension part 406.例文帳に追加

また、ソケット上部に組み込まれた転動面駆動ユニット４０９の底面が延伸部４０６と面一に接触し、当該底面と始動入賞スイット４０１とが延伸部４０６を挟み込んで延伸部４０６の反り返しによる弾性変形を阻止する。 - 特許庁

The socket for an illumination fixture is provided with an electrode, and in the socket having a cylindrical electric insulator to protect the periphery of a lamp 3 for illumination to be inserted, the cylindrical electric insulator 1 is provided with a flange type extension part 4 in which one part of a cylindrical shape is extended outside of the cylinder.例文帳に追加

本発明の照明器具用ソケットは、電極を備えて、挿入される照明用ランプ３の周辺を保護する円筒形の電気絶縁体を持つソケットにおいて、円筒形の電気絶縁体１は、円筒形の一部を円筒の外側へ伸展した鍔状の伸展部４を備えた。 - 特許庁

A stopper rod 30 made of PC steel rod is locked between the flanges 1b of the adjacent pipes 1, 1, to permit the extension between the flanges 1b, 1b to a degree not separating the socket 1a and the spigot 2a of the both pipes 1, 1, and to inhibit the extension any more.例文帳に追加

隣接する管１、１のフランジ１ｂ間にＰＣ鋼棒製抜け止め杆３０を係止し、その抜け止め杆３０はその両管１、１の受口１ａと挿し口２ａが抜け出ない程度のフランジ１ｂ、１ｂ間の伸長を許容し、それ以上の伸長を阻止する。 - 特許庁

In a main substrate 12, a memory bus 20 with a bus width of 32 bits is provided, an extension ROM substrate 24 with a bus width of 32 bits can be attached to an extension socket 22, and one 16 bit ROM 18 is provided as an on-board ROM.例文帳に追加

メイン基板１２には、バス幅が３２bitのメモリバス２０が設けられ、拡張ソケット２２にバス幅が３２bitの拡張ＲＯＭ基板２４の装着が可能であり、オンボードのＲＯＭとして１６bitのＲＯＭ１８が一つ設けられている。 - 特許庁

Then, an extension part 35 which extends from the socket mount fitting 30 is provided and a spring member 27 of which installation part 272 is fixed to the light shielding plate 25 is made to be locked detachably by the extension part 35, thereby, the light shielding plate 25 can be held in closed state.例文帳に追加

そして、ソケット取付金具３０から延出した延出部３５を設けるとともに、遮光板２５に取付部２７２が固定されたバネ部材２７を延出部３５により離脱可能に係止されるようにしたので、遮光板２５を閉じた状態で保持できる。 - 特許庁

The image processor intermittently applies a drive voltage to the extension memory, detects the value of the current flowing between a socket and the extension memory then, and when the detected current value is detected as an overcurrent exceeding a current value required for driving the extension memory, the insertion is determined erroneous.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、拡張メモリに対して断続的に駆動電圧を印加し、その際のソケット部と拡張メモリ間に流れる電流値を検出し、その検出された電流値が、拡張メモリを駆動するのに必要な電流値を超える過電流であると検出したとき、誤挿入と判断する。 - 特許庁

A female connector comprising a socket (6) consisting of an extension spring (6B) with a diameter larger inside than the outside of the pin (17) of a male connector and a compression spring (6A) with a diameter smaller inside than the outside of the pin (17) of a male connector.発音を聞く 例文帳に追加

雄コネクタのピン(17)の外径よりも大きな内径を有する引張ばね(６B)と、雄コネクタのピン(17)の外径よりも小さな内径を有する圧縮ばね(６A)とからなるソケット(６)を有することを特徴とする雌コネクタ。 - 特許庁

To screw an extension socket to be inserted between an faucet and a steel pipe in the steel pipe by a plyer for a faucet with no other exclusive tool used.例文帳に追加

他に専用の工具を必要としないで、水栓用プライヤで、蛇口と鋼管の間に挿入する継ぎ足しソケットを鋼管にねじ込むことができるようにする。 - 特許庁

All of the ports, including the extension socket port and connected to the packet router, preferably exist in a common address space of the integrated circuit.例文帳に追加

拡張ソケットポートを包含してパケットルーターへ接続されている全てのポートは、好適には、集積回路の共通アドレス空間内に存在している。 - 特許庁

A hose, an extension pipe and a suction port body are appropriately connected to a cleaner body, a power cord is connected to a socket and commercial AC power E is supplied.例文帳に追加

掃除機本体に適宜ホース、延長管および吸込口体を接続し、電源コードをコンセントに接続して商用交流電源Ｅを供給する。 - 特許庁

The semiconductor card can be inserted to the card slot of the electronic device, can be engaged with a card socket formed inside the card slot, and has a basic part and an extension part.例文帳に追加

半導体カードは、電子機器のカードスロットに挿入可能で、カードスロット内に形成されたカードソケットに係合可能であり、基本部分および拡張部分を有する。 - 特許庁

To provide a computer function extension box capable of forming a convenient input/output port or socket in a computer body panel, and integrating various kinds of sockets while improving the convenience in a computer or reducing the cost.例文帳に追加

コンピュータにおける便利性の向上やコストの低減を図り、コンピュータ本体パネルに便利な入出力ポートや受口を形成し且つ各種の受口を一体に集約する。 - 特許庁

The extension of the functions and the alterations to the computer system can be easily made thanks to the C/F socket through which an operating system (OS) and the like can be read from an external memory unit.例文帳に追加

Ｃ／Ｆソケット２０を備え外部記憶装置からＯＳなどを読み込むことができるため、機能の拡張や変更を容易に行うことができる。 - 特許庁

An introduction side plug socket (close side connector) 4 provided with an entry 4a for connecting the commercial power source from the outside to the inside through an extension cord is mounted to a trunk room 3 of the automobile 2.例文帳に追加

自動車２のトランクルーム３には、内部に外部からの商用電源を延長コードを介して接続する差込口４ａを備えた導入側コンセント（入側接続具）４が取り付けられる。 - 特許庁

To provide packing smoothly inserting a tube spigot into a tube socket and used for obtaining a tube coupling excellent in watertightness in rubber packing used for the tube coupling free in the extension-contraction and an angle.例文帳に追加

伸縮及び角度自在な管継手に使用するゴムパッキンであって、スムースに管差口が管受口に挿入され、而も水密性が良好な管継手を得るために使用するパッキンを提供する。 - 特許庁

The device is implantable into a resected disk space and is provided with a ball member 146 and a socket member 126 and shaped to provide lateral bending and backward extension of up to about 5° and forward flexion of up to about 15°.例文帳に追加

装置は切り取った椎間板空間に移植でき、ボール部材１４６とソケット部材１２６とを備え、横曲げと、約５度までの後方伸びと、約１５度までの前方撓みとを提供するように形状づけられている。 - 特許庁

Further, the extension device comprises a signal conversion part 50 for converting the video signal which the notebook PC has outputted into the video signal compliant with the analog RGB standard to output the video signal to the RGB socket, and converting the video signal into the video signal compliant with the HDMI standard to output the video signal to the HDMI socket.例文帳に追加

さらに、拡張装置は、ノートＰＣにより出力された映像信号をアナログＲＧＢ規格に準拠した映像信号に変換してＲＧＢソケットに出力するとともに映像信号をＨＤＭＩ規格に準拠した映像信号に変換してＨＤＭＩソケットに出力する信号変換部５０を備える。 - 特許庁

Power saving is carried out by controlling current conduction of the cord since electricity flowing in an extension cord is turned on or off by a switch connected with a magnet type switch using a magnet such as a relay and a magnet switch through a different circuit wire thinner than the extension cord and mounted on the socket while the magnet type switch using a magnet such as the relay and the magnet switch is mounted on the plug.例文帳に追加

延長コ−ドのコ−ドの部分に流れている電気を、さし込み部分に、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチを取り付け、延長コ−ドより細い別の回路線で、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチとつながれた、コンセント部分に取りつけたスイッチの入り切りにより、コ−ドの通電を操作する事により、省電力化を行なう。 - 特許庁

The extension cord drum is made to a structure that electric energization is obtained by inserting the plug 11 from the body part 4 to the plug socket 9 provided on the wound part at rest time of the wound part 8 at the work field utilizing practical characteristic of a drum c that electric energization is not required between the body part 4 and it at turning of the wound part 8.例文帳に追加

巻装部８の回動時には胴部４との間に電気的通電は不要であるという、ドラムｃの実用的特性を利用して、作業現場では巻装部８の静止時に、胴部４からのプラグ１１を巻装部に設けたコンセント９に差し込むことによって電気通電を得る構造にした。 - 特許庁

A flexible substrate 1 having an image sensor 2 and a lens barrel 3 stacked is provided with a short tongue-shaped extension portion 5, which is provided with a terminal 6 for FPC connection, and a terminal 7 for socket connection is provided at a bottom portion of the flexible substrate 1.例文帳に追加

イメージセンサ２とレンズバレル３とが積層されたフレキシブル基板１に対して短いベロ状の延長部５を設け、この延長部５にＦＰＣ接続用端子６を設けると共に、フレキシブル基板１の底面部にソケット接続用端子７を設ける。 - 特許庁

A prismatic portion 10 which an extension socket to be inserted between a water pipe line and a faucet can be rotated around an axis is provided in a place close to the tip end of one handle 11, for threadedly engaging therewith.例文帳に追加

一方のハンドル（１１）の先端部付近に、互いに接続されるべき水道配管と水道蛇口の間に挿入してねじ結合させるための継ぎ足しソケットを軸まわりに回転させることができる角形柱状の部分（１０）を設ける。 - 特許庁

To provide a convenient AC adapter, capable of storing inserts so as not to expose them, inserting the inserts of a connector, lug, or plug socket at the front end of an extension cable for connecting them, and being used to be adapted to service environments.例文帳に追加

栓刃を収納して露出しない状態にすることができるとともに、延長ケーブルの先端のコネクタ又はプラグあるいはコンセントの栓刃を差し入れて接続することができて、使用環境に適用させて使用することができる便宜なＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁

When a start winning switch 401 is insertedly mounted to a socket 402 having a locking claw 407 at the tip of an overhangingly extended extension part 406, from an insertion opening frame of the start winning switch 401, the locking claw 407 is engaged with the start winning switch 401.例文帳に追加

始動入賞スイッチ４０１の挿入開口枠から片持ち状の延伸した延伸部４０６の先端に係止爪４０７を備えたソケット４０２に始動入賞スイッチ４０１を挿入装着すると係止爪４０７が始動入賞スイッチ４０１に係合する。 - 特許庁

The rod 33 comprises a semispherical recess 34 having an inner peripheral surface generally matching the spherical outer peripheral surface of the spherical head section 31 and a socket 36 on which an extension 35 smoothly extending continuously from the semispherical recess 34 is formed.例文帳に追加

一方、ロッド３３は、球状頭部３１の球状外周面に略対応した内周面を有する半球状凹部３４及び、該半球状凹部３４から滑らかに連続する延長部３５が形成されたソケット３６を有している。 - 特許庁

Practically, previously provided with a portion 11a having a stop cock removing function, which is formed out of a vinyl tube 13, and of a metallic ring 14, the hexagonal prismatic portion 10 capable of being adjusted and fitted into a hole provided along the axial core of the extension socket is provided.例文帳に追加

具体的には、ビニールチューブ（１３）と、金属製のリング（１４）によって構成するケレップ取り機能を持つ部分（１１ａ）に続いて、継ぎ足しソケットの軸芯に沿って設けられた孔に適合して嵌入可能な六角柱状の部分（１０）を設ける。 - 特許庁

The socket 10 includes a bottom wall 11 and two side walls 12, and the respective side walls 12 have the side wall main body 12a of the male contact insertion port side and an extension part 12b installed at the neighborhood of the upper end of the down stream end part of this male contact insertion direction.例文帳に追加

ソケット１０は底壁１１及び２つの側壁１２を含み、各側壁１２は雄コンタクト挿入口側の側壁本体１２ａとこれの雄コンタクト挿入方向下流側端部の上端近傍に設けられた拡張部１２ｂとを有する。 - 特許庁

This invention concerns the following. The extension spring (6B) is extended by compressing the compression spring (6A) of the socket (6) of the female connector with the tip of the pin (17) of the male connector into the axial direction. As a result, the pin (17) is held by compression inside of the compression spring (6A). Attrition is reduced when the male connector is connected to the female connector, and the connection is strongly maintained after the connection is made.発音を聞く 例文帳に追加

本発明は、雄コネクタのピン(17)の先端が、雌コネクタのソケット(６)の圧縮ばね(６A)に軸方向の圧縮力を加えることにより、引張ばね(６B)を引き延ばし、その結果、圧縮ばね(６A)の内径を縮径してピン(17)を握持するものであり、雄コネクタと雌コネクタの結合の際の摩擦を軽減するとともに、結合後強固に結合を保持する機能を持つものである。 - 特許庁

This light bulb mounting device is characteristically provided with: a light bulb mounting part 3 having a base 3b and a socket 3a; a human sensor module 30 for controlling lighting/extinguishing of the light bulb mounted to the light bulb mounting part 3; and an extension case 6 for supporting the human sensor module 30 at a position separated from the light bulb mounting part 3.例文帳に追加

口金３ｂおよびソケット３ａを備えた電球装着部３と、電球装着部３に装着される電球の点灯／消灯を制御するための人感センサーモジュール３０と、人感センサーモジュール３０を電球装着部３から離れた位置に支持する延長ケース６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This device is substantially constructed of a supporting frame 1 having a replaceable tool carrying socket 2, at least one column 3 supporting a dimension measurement arm 4 and an induction heater 5, a console 6 for displaying a measurement value, a control panel 7, and a regulator 8 precisely regulating the length of outward extension of the tool.例文帳に追加

本装置は、交換可能なツール担持ソケット２を備えた支持フレーム１と、寸法測定アーム４および誘導ヒータ５を支持する少なくとも１つのカラム３と、測定値を表示するためのコンソール６と、コントロールパネル７と、ツールの外向きに延びる長さを正確に調整するための調整装置８とで実質上構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The memory system employs the termination providing apparatus, that is, a concave termination cap mounted on an upper end of a memory module, a convex termination cap mounted in a socket, and a top bus extension component mounted on upper ends of two memory modules and forming signal routing between the two memory modules.例文帳に追加

前記メモリシステムは前記終端提供装置、即ちメモリモジュールの上端に装着されて使用される凹状の終端キャップとソケットに装着されて使用される凸状の終端キャップ及び二つのメモリモジュールの上端に装着されて二つのメモリモジュールの間の信号配線を形成するトップバス拡張部品を用いる。 - 特許庁