意味 | 類語 |
take it on the chinとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ひどく痛めつけられる、(逆境・敗北・苦痛などに)耐える、勇気をもって受けとめる
take it on the chinの学習レベル | レベル:24 |
研究社 新英和中辞典での「take it on the chin」の意味 |
|
take it on the chin
イディオム一覧
chinを含むイディオム | Chin up! keep one's chin up stick one's chin out take it on the chin up to the chin |
Wiktionary英語版での「take it on the chin」の意味 |
take it on the chin
出典:『Wiktionary』 (2014/01/06 18:44 UTC 版)
動詞
- (transitive, idiomatic) To accept without flinching or complaining.
- 2013 Sept. 20, Holly Baxter, "Is masturbating in public a laughing matter?," The Guardian (retrieved 6 Jan 2014):
- Elsewhere in Sweden recently, two underage girls pressed charges when a teenage boy exposed himself to them at a lake. The court decided, despite the victims' testimonies, that the offence was "not of a sexual nature" and dismissed it. But I'm guessing the girls didn't push for molestation charges because they were censorious prudes who would grow into knowing how to take such behaviour on the chin – they felt genuinely threatened, they took their concerns to court, and they deserved more than being told that they'd misread the situation all along.
- 2013 Sept. 20, Holly Baxter, "Is masturbating in public a laughing matter?," The Guardian (retrieved 6 Jan 2014):
Weblio例文辞書での「take it on the chin」に類似した例文 |
|
take it on the chin
to hang on one's sleeve―(歎願するの意味なら)―entreat one to do something―(哀願するの意味なら)―appeal to one for mercy
to take interest in―espouse the cause of―support―anything
to hold anything under one's arm
get him off the hook
to hang on one's sleeve―(歎願するの意味なら)―entreat one to do something―(哀願するの意味なら)―appeal to one for mercy
to pull one by the sleeve―pluck one by the sleeve―(口説くの意味なら)―make love to one―(淫売婦が男を引張るの意味なら)―solicit a man
have a chin‐wag
意味 | 類語 |
|
take it on the chinのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtake it on the chin (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「take it on the chin」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |