小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こうえいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

こうえいの英語

こうえい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こうえい」の英訳

こうえい１ 公営

公営の

public

〈国の〉 national

〈地方公共団体の〉 municipal

公営にする

place [bring] 《an undertaking》 under public [municipal] management.

公営ギャンブル

publicly‐managed [〈市町村の〉 municipally operated] gambling

公営住宅

public housing (全体)

a unit of public housing (一軒).

こうえい２ 光栄

(an) honor

【形式ばった表現】 glory

a privilege (特典)

光栄ある

glorious

【形式ばった表現】 honorable

【形式ばった表現】 honored

…するの光栄に浴する

have the honor of doing

have the pleasure [honor] to do

光栄です. I feel [am] honored.
お目にかかれて, とても光栄です. I'm very honored [It is a great honor] to meet you.
私どものささやかな会においでいただけましたら, この上ない光栄でございます. The honor would be entirely ours, if you would attend our little party.
この会に列することを得ましたのは私の大いに光栄とするところであります. I esteem it a great honor [I feel highly honored] to be present at this meeting.｜It is a great privilege for me to attend this meeting.

こうえい３ 後裔

a descendant ⇒しそん

五代目の後裔

somebody's descendant in the fifth generation.

こうえい４ 後衛

【陸海軍, 軍事】 the rear (guard)

【テニス】 the back player

【フットボール】 a back

a fullback

後衛の

rearguard 《action》

後衛をつとめる

fight a rearguard action.


軍事のほかの用語一覧

軍事
軍事カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こうえい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件



例文

え? 行こう。例文帳に追加

Let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公営例文帳に追加

Public service発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光栄だ例文帳に追加

I'm honored. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

永遠の栄光.例文帳に追加

immortal glory発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

口腔衛生例文帳に追加

oral hygiene発音を聞く  - 日本語WordNet

ええ~ 行こうよ例文帳に追加

Come on, let's go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

口語英語; 英会話.例文帳に追加

spoken English発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こうえい」の英訳

光栄

読み方：こうえい

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 honour; honor; glory; privilege

公営

読み方：こうえい

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 public management

康永

読み方：こうえい

文法情報（名詞）
対訳 Kōei era (of the Northern Court; 1342.4.27-1345.10.21)

後衛

読み方：こうえい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 rearguard; rear guard

(2)

文法情報（名詞）
対訳 back (player)

後裔

読み方：こうえい

文法情報（名詞）
対訳 descendant; scion

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「こうえい」の英訳

光栄

glory

公営

public management

後衛

rear guard

後裔

progeny，scion，descendant

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こうえい」の英訳

こうえい

日本人苗字

高栄、高永、虹映

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoeiKōeiKôeiKouei

こうえい

日本人名前

興栄、興英、光映、光栄、光永、光瑛、光英、光衛、光詠、光鋭、光瑩、公栄、公瑛、公英、公衛、功映、功栄、功瑛、功英、功衛、功詠、功鋭、厚映、厚栄、厚瑛、厚英、厚衛、厚詠、厚鋭、向栄、好映、好栄、好瑛、好英、好衛、好詠、好鋭、孝映、孝栄、孝永、孝瑛、孝英、孝衛、孝詠、孝鋭、孝榮、宏映、宏栄、宏瑛、宏英、宏衛、宏詠、宏鋭、巧映、巧栄、巧瑛、巧英、巧衛、巧詠、巧鋭、幸映、幸栄、幸永、幸瑛、幸英、幸衛、幸詠、幸鋭、幸榮、広栄、広英、康映、康栄、康永、康瑛、康英、康衛、康詠、康鋭、弘映、弘栄、弘瑛、弘英、弘衛、弘詠、弘鋭、恒映、恒栄、恒瑛、恒英、恒衛、恒詠、恒鋭、晃映、晃栄、晃瑛、晃英、晃衛、晃詠、晃鋭、晃慧、浩映、浩栄、浩瑛、浩英、浩衛、浩詠、浩鋭、紘映、紘栄、紘瑛、紘英、紘衛、紘詠、紘鋭、耕映、耕栄、耕瑛、耕英、耕衛、耕詠、耕鋭、航英、行栄、香英、高映、高栄、高瑛、高英、高衛、高詠、高鋭、嵩映、嵩栄、嵩瑛、嵩英、嵩衛、嵩詠、嵩鋭、虹映、虹栄、虹瑛、虹英、虹衛、虹詠、虹鋭、亘映、亘栄、亘瑛、亘英、亘衛、亘詠、亘鋭、杲鍈、洸映、洸栄、洸瑛、洸英、洸衛、洸詠、洸鋭、皓映、皓栄、皓永、皓瑛、皓英、皓衛、皓詠、皓鋭

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoeiKōeiKôeiKouei

こうえい

地名

英語 Koei

光栄；港栄；高栄

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こうえい」の英訳

光栄

読み方 こうえい

名詞

Glory; honour; lustre; privilege:（=ある） glorious; honourable


用例
皇室は光栄の本源なり
The crown is the fountain of honour.
彼と会見するの光栄を得た
I had the honour of seeing him.
身の光栄と存じます
I appreciate the honour.
この会に列席するは私の光栄とするところです
I esteem it an honour to attend this meeting.
これは身に余る光栄です
This is undeserved honour
The honour is more than I deserve
The honour is above my deserts.
一身の光栄これに過ぐるは無し
No greater honour can be conferred upon me.
光栄を担う
to be covered with glory
かかる光栄を一身に担うは身に余る栄誉です
To be clothed with such glory, is more than I deserve.
君と相知るは僕の光栄とするところです
I am proud of your acquaintance.
彼と言を交えるのが既に光栄である
To converse with such a man is a privilege.
日本軍は光栄ある勝利を得た
The Japanese gained a glorious victory.
帝国の光栄を宣揚する
to enhance the glory of the Empire
その功績家名に光栄を垂るべし
His deeds will shed lustre on his family.

後衛

読み方 こうえい

名詞

The rear-guard; the rear （of an army）


用例
後衛となる
to bring up the rear
一中隊を後衛に残して退却した
They retired, leaving a company to cover the retreat.
後衛戦
a rear-guard action

後裔

読み方 こうえい

名詞

A descendant


用例
彼は天皇の後裔である
He is descended from an Emperor
He traces his descent to an Emperor.
彼の系統を調べてみると天皇の後裔と判明した
His lineage has been traced up to an Emperor.
十代目の後裔だ
He is a descendant of the tenth generation.
出典元索引用語索引ランキング

「こうえい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件



例文

反映された栄光例文帳に追加

reflected glory発音を聞く  - 日本語WordNet

え...? いや この香水例文帳に追加

Eh? well, this perfume... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　えい航による飛行例文帳に追加

2 Flight with towing発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口腔外科[衛生].例文帳に追加

oral surgery [hygiene]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

山向こうの影響例文帳に追加

tramontane influences発音を聞く  - 日本語WordNet

映画に行こう例文帳に追加

Let's go to the movies. - Eゲイト英和辞典

公衆衛生工事例文帳に追加

sanitary engineering - Eゲイト英和辞典

例文

抗Ａ３３抗体例文帳に追加

ANTI-A33 ANTIBODY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「こうえい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「こうえい」の用語索引

こうえいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こうえい」のお隣キーワード

こううん

こううんじ

こううんちょう

こううんちょう１ちょうめ

こううんちょう２ちょうめ

こうえ

こうえい

こうえい１ちょうめ

こうえい２ちょうめ

こうえい３ちょうめ

こうえい４ちょうめ

こうえいだい１ちょうめ

こうえいだい２ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS