文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

膵

読み方：すい

文法情報	（名詞）（略語、まれ）
対訳	pancreas

酸い

読み方：すい

文法情報	（形容詞）
対訳	sour; acid

錐

読み方：すい

文法情報	（名詞）
対訳	cone; pyramid

錘

読み方：すい

(1)

文法情報	（接尾辞、助数詞）
対訳	counter for spindles

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	weight (for scales)

騅

読み方：すい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	dapple-grey horse (gray); piebald horse

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	Zhui (favorite horse of Xiang Yu)

出典元索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「すい」の英訳

膵

pancreas

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「すい」の英訳

膵

***** すい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

pancreas **** (n*)

pancreatic **** (aj)

日英・英日専門用語辞書での「すい」の英訳

垂

uvula，appendix

水

aqua，H2O，aqueous

膵

pancreas，pancreatic

錐

pick，awl，anchor，cone，drill

錘

anchor，spindle

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「すい」の英訳

すい

日本人苗字

惟井、須井、翠、栖井、陶

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sui	Sui	Sui	Sui

すい

日本人名前

すい、す以、季、慧、寿い、寿以、帥、推、水、粋、翠、衰、遂、瑞、崇、穂、彗、スイ、綏、萃

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sui	Sui	Sui	Sui

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「すい」の英訳

すい

	読み方	意味・英語表記
すい		（女性名） Sui

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「すい」の英訳

粋

読み方すい

名詞

（＝精華）the best part （of anything）; essense; cream; élite; pink; pith; marrow

用例

社会の粋
the cream of society―the élite of society

教義の粋
the essense of a doctrine―the pith and marrow of a doctrine

彼は日本人の粋だ
He is a Japanese of the Japanese.

彼の身形｛みなり｝は流行の粋を極めている
He is dressed in the pink of fashion―dressed in the height of fashion.

粋を抜く
to take the best part of anything―take the cream of anything―skin the cream off anything

日本の文明は東西文化の粋を抜いたものである
Japanese civilization is the cream of Eastern and Western cultures.

日本の憲法は泰西の制度の粋を抜いて編んだものである
The constitution of Japan was framed out of the best of the western institutions.

英語などの粋をとらえる
to catch the genius of a language

（＝世情に通じ交際界に明るいこと）Knowledge of the world; being in the fashion; fashion; address; tact; savoir faire:（=な） fashionable; refined; chic

用例

粋な人（粋人）だ
He is a man of the world―a man of fashion―a man about town.

粋な遊びをする
He takes refined pleasure.

粋は身を食う
Fashion is ruin to some people
Some people ruin themselves by trying to ape their betters.

粋は悋気せぬもの
Jealousy is vulgar.

（＝思いやり）delicacy; considerateness

用例

あれはなかなか粋な人だ
He is a man of great delicacy.

粋を利かす、粋を通す
to consider others' feelings―show delicacy

粋を通してその場をはずした
I kept out of the way out of delicacy
I discreetly kept out of the way.

粋なおさばきだ
It is a delicate judgment.

膵

読み方すい

名詞

The pancreas:（牛などのは）the sweetbread

酸い

読み方すい

形容詞相当語句

Sour; acid

用例

酸いも甘いも承知している
He has tasted the sweets and bitters of life.

出典元索引ランキング

「すい」を含む例文一覧

該当件数 : 49945件

例文

すいませんすいませんすいません例文帳に追加

I'm sorry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいませんすいません例文帳に追加

We're sorry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいません。例文帳に追加

Sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいません...。例文帳に追加

Sorry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「すいません」例文帳に追加

Pardon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいません! すいません!例文帳に追加

Sorry! sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいませ~ん!例文帳に追加

Sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

すいませんすいませ~ん例文帳に追加

Sorry. sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「すい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「すい」の用語索引

すいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

すいの英語

すい１ 水

すい２ 粋

すい３ 酸い

「すい」を含む例文一覧

すい

水

粋

膵

酸い

錐

錘

騅

膵

膵

垂

水

膵

錐

錘

すい

すい

すい

粋

膵

酸い

「すい」を含む例文一覧

「すい」のお隣キーワード

すい^１水

すい^２粋

すい^３酸い