上騰の英語

この飽和沸騰水の圧力を０．５ＭＰａ以上とする。例文帳に追加

The pressure of the saturated boiling water is controlled to ≥0.5 MPa. - 特許庁

冷凍機の蒸発器における沸騰性能を向上させる。例文帳に追加

To improve boiling performance in an evaporator for a refrigeration unit. - 特許庁

蒸気通路は、沸騰空間で沸騰した冷媒蒸気を放熱部５へ導く通路で、沸騰空間の上部側から右側まで広い範囲で沸騰空間と接続されている。例文帳に追加

The vapor path is a path which guides the boiler refrigerant vapor to a heat dischargge part 5 in the boiled space, and the vapor path is connected to the boiling space in a wide range from the upper side to the right side of the boiled space. - 特許庁

ポンプ効率を向上させつつも製造コストの高騰を防止する。例文帳に追加

To prevent rise of manufacturing cost while enhancing pump efficiency. - 特許庁

材料費および輸送費の高騰を背景に値上げを行います。メールで書く場合 例文帳に追加

The price will be raised because of the sharp rise of material cost and transport cost発音を聞く  - Weblio Email例文集

沸騰しないように沸点以上に熱せられた液体の状態例文帳に追加

of a liquid, the state of being heated to a temperature higher than boiling point without boiling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

沸騰検知手段は、冷却水の水位の上昇率を検出し、これに基づいて冷却水の沸騰を検知する。例文帳に追加

A boiling detecting means detects the rising rate of the water level of the cooling water, and detects boiling of the cooling water based on the detected rising rate. - 特許庁

これにより、有効沸騰面積が増大し、且つ沸騰熱伝達率が向上することで過熱度を低減できる。例文帳に追加

With this setup, the evaporation cooling device is improved in effective evaporation area and improved in heat transfer rate with evaporation, through which the device can be reduced in superheating degree. - 特許庁