小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

乳の英語

ちち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 milk; lac


研究社 新和英中辞典での「乳」の英訳

ちち２ 乳

milk; 【形式ばった表現】 the breast (母乳)

〈乳房〉 a breast

乳のような, 乳色の

milky

乳をしぼる

milk 《a cow》

(子に)乳を飲ませる

suckle 《a child》 (on one's breast)

give the breast to 《a baby》

feed [nurse] 《an infant》 (at the breast)

(子が)乳を飲む

suckle

take one's milk

nurse

(牛が)よく乳を出す

milk well

乳を出さなくなった牛

a cow that has stopped giving milk

a dry cow

うちで飼っている牛の中ではこれが一番よく乳を出します. Of the cows we keep, this one is the best milker.
赤ん坊が乳を飲んでいる. The baby is suckling at its mother's breast.｜The baby is at the breast.
乳が出なくなった. Her breasts are dry [have run dry].

乳臭い

smelling of milk

〈小児らしい〉 babyish

〈未熟な〉 green 《youths》

彼はまだ乳臭い. He's still wet behind the ears.｜He still smells of his mother's milk.

乳搾(しぼ)り

milking

乳離れ

⇒ちばなれ.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「乳」を含む例文一覧

該当件数 : 24373件



例文

乳母例文帳に追加

a wet nurse発音を聞く  - 日本語WordNet

乳 首例文帳に追加

NIPPLE - 特許庁

乳 剤例文帳に追加

EMULSION - 特許庁

乳首例文帳に追加

NIPPLE - 特許庁

哺乳用乳首例文帳に追加

FEEDING NIPPLE - 特許庁

乳歯.例文帳に追加

a deciduous tooth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

乳糜管.例文帳に追加

the lacteal vessels発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「乳」の英訳

乳

読み方：ち、ちち

(1)

文法情報（名詞）
対訳 milk

(2)

文法情報（名詞）
対訳 breast

(3)

文法情報（名詞）
対訳 loop

(4)

文法情報（名詞）
対訳 decorative bump (on a hanging bell)


出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「乳」の英訳

乳

読み方：ちち、チチ

Milk

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「乳」の英訳

乳

milk
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「乳」の英訳

乳

milk; lac
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「乳」の英訳

乳

***** ちち シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
milk **** (n*) 共起表現
lacto- **** (pref)
関連語
ラクト, 乳汁, ミルク
同義語（異表記）
Milk
ミルク
乳
乳汁
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「乳」の英訳

乳

読み方 チ

breast；tit

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「乳」の英訳

乳

lac
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「乳」の英訳

乳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みぶMibuMibuMibuMibu
ちChiChiTiCi
ちちChichiChichiTitiTiti
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「乳」の英訳

乳

milk; lac
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「乳」の英訳

乳

読み方意味・英語表記
乳ちち

（姓） Chichi

乳みるく

（女性名） Miruku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「乳」の英訳

乳

品詞 接頭辞

訳語 lact-

解説 牛乳との関連性を表す；乳酸,ラクターゼ、乳糖分解酵素など

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「乳」の英訳

乳

読み方 ち

名詞

A loop


用例
乳に旗竿を通す
（＝羽織や旗などの乳）to pass a flagstaff through the loops

乳

読み方 ちち

名詞

1

Milk


用例
子どもが乳を飲む
A child sucks milk―sucks its mother's milk―sucks its mother―draws the breasts.
子どもに乳を飲ませる
to suckle a child―give suck to a child―give a child to suck
母が（乳母を雇わずに）自分の乳で子を育てる
A mother nurses her own child.
乳が出る
Milk flows.
乳が出なくなる
Milk ceases to flow
One's breasts run dry.
乳を離す
to wean a child
乳を離れる
A child is weaned （from its mother）.
お母さんの乳が飲みたくなったのだ
He wants his mother's milk
He is homesick.
泣く子に乳だ
That is the very thing―just the thing.

2

（＝牛乳）cow's milk


用例
子どもを牛の乳で育てる
to feed a baby on cow's milk―bring up a child on the bottle―bring up a child by the hand
子どもが牛の乳でよく育つ
The baby thrives on cow's milk.
牛の乳を搾る
to milk a cow
この牛は乳が出るか
Is the cow in milk?
牛の乳が出なくなる
A cow runs dry.

3

（＝乳房）the breasts


用例
乳が張る
The breasts fill.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「乳」に類似した例文

乳

1

乳を与える

例文

give suck to

2

乳が出る

例文

Milk flows.

3

乳を吸う

例文

suck the breast

4

搾乳する

例文

to milk a cow

5

乳が張る

例文

The breasts fill.

6

乳を離れる

例文

A child is weaned （from its mother）.

7

乳を含める

例文

to give the breast to a child to suck

8

搾乳所

例文

a dairy

9

ヤクの乳

例文

the milk of a yak

10

乳がよく出る乳房

例文

breasts that are able to give much milk

11

乳の質

例文

the quality of milk

12

乳のような状態

例文

state or quality of being similar to milk

13

乳を離す

例文

to wean a child

14

母乳

例文

mother's milk

15

搾乳器

例文

a milker

16

乳の出ない乳房

例文

a breast that produces no milk

17

乳を揉むこと

例文

the action of milking an animal

18

乳が張り始める

例文

(of the breasts) to start to swell

19

人間の乳

例文

milk produced naturally by a woman

20

乳流体

例文

lacteal fluids

21

乳泌閉止

例文

retention of milk

22

母乳で育つ

例文

be fed on mother's milk

23

搾乳婦

例文

a milkmaid

24

椰子乳

例文

cocoa-nut milk

25

乳のにおいがすること

例文

state or quality of smelling of milk

26

乳に関する、乳から成る、乳を生じる、または、乳に似ている

例文

relating to or consisting of or producing or resembling milk

27

乳の出ない女

例文

a woman whose breast produces no milk

28

乳で育てること

例文

nourishing at the breast

29

乳発光する幹

例文

opalized tree trunks

30

乳が出なくなる

例文

Milk ceases to flow

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「乳」を含む例文一覧

該当件数 : 24373件



例文

乳腺.例文帳に追加

a mammary gland発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

牛乳.例文帳に追加

cow's milk発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

乳歯.例文帳に追加

a milk tooth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

哺乳類例文帳に追加

Mammalia発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

牛の乳例文帳に追加

cow's milk発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

椰子乳例文帳に追加

cocoa-nut milk発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

乳歯例文帳に追加

deciduous teeth発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

酸乳例文帳に追加

sour milk発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「乳」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「乳」の用語索引

乳のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「乳」のお隣キーワード

乱鴉の饗宴

乱麻

乳

乳か

乳からとれる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS