会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。の英語

The firm has a great deal of trust in your ability.

You hold a very important role for the company.

You are not necessarily devoted to the company, are you?

What kind of strengths does your company have?

I think that this is truly a wonderful company especially because anyone can trust it.

The company just keeps talented men on the payroll without giving them a chance to show what they can do.

We are very impressed that your department has a serious respect for the public interests.

The possibility that young companies cannot receive loans is extremely high.

The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.

For young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high.

Our personnel are very highly educated.

I have more important things then the job.

As for young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high.

This is an extremely well run company.

big business is growing so powerful it is difficult to regulate it effectively

My confidence in business techniques has completely disappeared.

It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.

The more I learn about your company, the more enthusiastic I become.

We cultivate ability which can be applied to business.

We promote ability that is useful in enterprise.

Shareholder composition has significant influence on the stability of management.

This company has great advertising appeal, we want to be like them.

The payout ratio of most companies went up.

We cultivate ability that is useful in business.

I have important business to take care of in my office.

For your company, it is better to stop the service, I think.

What kinds of things do you think you are contributing to the company at present?

The company recognized that I have enough ability to contribute to it.

Matsushita commands respect from its competitors.

My company is managerially harsh.