堰をするの英語

桂川を大堰川と呼ぶ名称は、古代朝鮮から渡来人である秦氏がつくった農業用の「堰」に由来する。例文帳に追加

The alternative name "Oi-gawa River"(大堰川) for the Katsura-gawa River originated from the weirs (堰) for agriculture built by the Hata clan who were immigrants from ancient Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堰き止め部材４３は、メダルを堰き止める堰き止め位置と、メダルの通過を可能にする通過位置との間で揺動回転する。例文帳に追加

The blocking member 43 is rotated by swinging between a blocking position for blocking the tokens and a passage position for passing the tokens. - 特許庁

袋体３１の下層部に水を堰き止め可能な堰止め材３２を収容する。例文帳に追加

Damming material 32 which can dam water is stored in the lower layer part of the bag body 31. - 特許庁

はんだ槽12の外部から堰板36にわたって、堰板36の高さを調整する堰板調整機構61を設ける。例文帳に追加

A weir plate adjusting mechanism 61 for adjusting the height of the weir plate 36 from the outer part of the solder vessel 12 to the weir plate 36 is arranged. - 特許庁

瀬替え用の堰堤形成材及びこの堰堤形成材を使用する瀬替えシステム例文帳に追加

DAM FORMING MATERIAL FOR RIVER RELOCATION, AND RIVER RELOCATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

従来の固定堰の高さを低め、その固定堰の上に可動堰を置き、不足した高さを補足する。例文帳に追加

In a weir, the weir of a different kind, in which the height of the conventional fixed weir is lowered, a movable weir is positioned on the fixed weir and an insufficient height is supplied, is superposed to the weir. - 特許庁

河川の自然と治水を回復する堰堤の方法。例文帳に追加

METHOD FOR DAM RECOVERING NATURE AND FLOOD CONTROL OF RIVER - 特許庁

堰の上流に堤防と平行に開口部を堰より高いレベルで設け、これより暗渠を設けて堰の下流に水を排出するようにする。例文帳に追加

An opening part is provided on the upstream side of the gate parallel with a bank and at a level higher than the gate to form a culvert to discharge water to the downstream side of the gate. - 特許庁