戦争放棄を謳っているのに防衛費が世界有数とは。の英語

The prices will not fall while the war lasts.

As it is the fortune of war, Japan may possibly―by some possibility―be defeated.

It is the object of war to destroy the enemy's fighting power.

A war involves national debt.

War must be avoided at all costs.

When there is a war, the people must bear the expenses.

If only there were no wars in the world.

In the matter of war, Japan can hold her own against any power.

Suspend the aid to the war-torn country

As it is the fortune of war, Japan might be defeated.

The war made the country poor.

How long did the war last?

War is a great drain upon a country's resources.

A war will drain the country's resources

A war is a drain on the country's resources.

I long for the end of all wars in this world.

I am hoping for a world with no war.

a proposal concerning the reduction of nuclear weapons, called {global double zero option}

I hope wars will disappear from this world.

the contents of the {global double zero option} proposal

It's obligatory for us to protect the world from nuclear war.

Will it ever be possible to abolish war?

The resources of the country can not stand the strain of such a long war

Such a long war will be too great a strain on the country's resources.

We should not resort to arms to settle international disputes.

Civilization is now threatened by nuclear war.

The fear of nuclear war pervaded the whole world.

as nuclear weapons proliferate, preventing war becomes imperative

He called for a world without nuclear weapons.

Can you imagine a time when the world is free of war?