Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 目指すの英語・英訳

意味

例文 (957件)

目指すの英語

^めざす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 draw a bead on、aspire、aim、shoot for、purport、propose、aim、purpose、aim、continue

Weblio実用英語辞典での「目指す」の英訳

目指す

「目指す」の英語

aim, strive, aspire

aim

aimの発音記号

/ eɪm /

aimのニュアンス

「aim」は、具体的な目標や方向性に向かって努力するという意味を持つ。特定の結果を達成するための意図や計画を示す際に使用される。

aimと一緒に使われやすい単語・表現

at, for, to achieve, goal, target。これらはそれぞれ「〜を目指す」「〜を達成する」「目標」「目標」という意味を持つ。

aimの例文

I aim to finish this project by the end of the month. (私は月末までにこのプロジェクトを終えることを目指している)
She aims at becoming a professional singer. (彼女はプロの歌手になることを目指している)
The company aims for a 10% increase in sales. (その会社は売上の10%増を目指している)

strive

striveの発音記号

/straɪv/

striveのニュアンス

「strive」は、困難を乗り越えることを含意しながら、ある目標に向かって努力するという意味を持つ。特に、達成が難しい目標や理想に対して使われる。

striveと一緒に使われやすい単語・表現

for, to, excellence, perfection, improvement。これらはそれぞれ「〜を目指す」「〜に向かって」「卓越」「完全」「改善」という意味を持つ。

striveの例文

We must strive for excellence in all that we do. (私たちはすべてのことにおいて卓越を目指さなければならない)
She is striving to improve her performance. (彼女は自身のパフォーマンスの改善を目指している)
He strives for perfection in his work. (彼は仕事で完全を目指している)

aspire

aspireの発音記号

/əˈspaɪər/

aspireのニュアンス

「aspire」は、高い目標や理想を持ち、それを達成することを強く願って努力するという意味を持つ。特に、自己の向上や成長を目指す際に使われる。

aspireと一緒に使われやすい単語・表現

to, be, become, achieve, goal。これらはそれぞれ「〜を目指す」「〜になる」「〜になる」「〜を達成する」「目標」という意味を持つ。

aspireの例文

She aspires to be a successful businesswoman. (彼女は成功したビジネスウーマンになることを目指している)
Many young athletes aspire to compete in the Olympics. (多くの若いアスリートたちはオリンピックで競うことを目指している)
I aspire to achieve my goals. (私は自分の目標を達成することを目指している)

出典元索引用語索引ランキング

「目指す」を含む例文一覧

該当件数 : 957件

例文

目指す例文帳に追加

to aim at something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私たちは勝利を目指す。例文帳に追加

We aim for victory.発音を聞く - Weblio Email例文集

田中氏，再選を目指す例文帳に追加

Tanaka to Seek Re-election発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

それを全員が目指す例文帳に追加

All of us strive for this goal.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

この車はあの丘を目指す。例文帳に追加

This car is aiming to reach that hill.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちは海外進出を目指す。例文帳に追加

We aim for an overseas promotion.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

社会の民主化を目指す革命例文帳に追加

the revolution aimed at democratization of a society発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新和英中辞典での「目指す」の英訳

めざす目指す

〈目的地に向かう〉

go toward; head for

めざす所

〈目的地〉 one's destination

ゴールをめざして走る

run toward the finish line

南極をめざして出航する

set out for the Antarctic

めざす町が遠くに見えてきた. The town we were heading for came into view in the distance.

〈目標に向かう〉

aim 《at, for, to do》; have 《an end》 in view; have an eye 《on》

めざすところ

〈目標〉【形式ばった表現】 the objective; 【形式ばった表現】 the end in view

有名大学をめざす

try for [aim at] a prestigious college

弁護士をめざして

with the aim of becoming a lawyer

軍備の完全撤廃こそ我々がめざしているものだ. The complete abolition of armaments is exactly what we are aiming at.

あの野心家がめざしているのは国立大学の学長の座だ. What that ambitious man is after is the presidency of a national university.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「目指す」の英訳

目指す

読み方：めざす

目差す、目ざすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to go toward; to head for

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「目指す」の英訳

目指す

be aimed at doing，aim to do

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「目指す」の英訳

目指す

**** めざす

aim **** (vi) (+at/to dp) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「目指す」の英訳

目指す

動詞

1 draw a bead on, aspire, aim, shoot for

野心的な計画、または非常に高いゴールを持つ

(have an ambitious plan or a lofty goal)

2 purport, propose, aim, purpose

提案または意図する

(propose or intend)

I aim to arrive at noon 私は、正午に到着するのを目標にしている

3 aim

（注意）を意図した目標の方向へ向ける

(direct (a remark) toward an intended goal)

She wanted to aim a pun 彼女はダジャレを目的とした

4 continue, proceed, go forward

進行する

(move ahead)

We proceeded towards Washington 我々は、ワシントンの方へ進んだ

She continued in the direction of the hills 彼女は丘の方へ向かい続けた

「目指す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「目指す」の英訳

目指す

読み方メザス

aim

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「目指す」の英訳

目指す

訳語 drive at

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「目指す」の英訳

目指す

読み方めざす

他動詞

To mark （a man as or for something）; to spot （a man as the culprit）; to fix upon, fasten upon （a man as a victim, etc.）

用例

氏は社会主義者として当局者に目指されている
He is marked as a socialist by the authorities.

彼は注意人物として警察から目指されている
He is marked by the police as a dangerous character
He has fallen under the eye of the police.

僕はあの男を犯人と目指した
I have spotted him as the culprit.

彼は田舎ふうなものだからスリに目指される
His rustic appearance often causes him to be fixed upon by pickpockets as an easy victim.

彼が彼らの目指す敵だ
He is the object of their enmity.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「目指す」の英訳

目指す

we aim

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「目指す」の英訳

目指す

aim at

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「目指す」に類似した例文

目指す

例文

to aim at something

目標

例文

one's purpose

目標となるもの

例文

something which is an objective

目標に達する

例文

meet the targets

到達すべき目標

例文

the goal that should be accomplished

目標にする、向ける、または狙う

例文

aim, point, or direct

ゴールを目指せ

例文

Shoot for the goal.

目標物

例文

a mark

例文

例文

例文

例文

advancing toward a goal

目標を達成する.

例文

attain [gain, win] an objective

(目標に)漕ぎ着ける

例文

to reach a goal

(ある目標の)達成をめざす

例文

to aim to accomplish an objective

目標の達成

例文

the achievement of one's goals

目標を高くする

例文

raise one's sights

達成できる目標

例文

an attainable aim

(ある目標の)達成を狙う

例文

to plan to; channel one's activities to a thing 's acquisition or accomplishment

じっとしている目標物

例文

a sitting target

目標を一本に定めること

例文

the act of setting one's goals

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「目指す」を含む例文一覧

該当件数 : 957件

例文

(場所を)目指すことができる例文帳に追加

to be able go (to a place)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

成功の機会のある北部を目指す。例文帳に追加

Heading north to the land of opportunity.発音を聞く - Tanaka Corpus

｢ゴジラ｣，大リーグを目指す例文帳に追加

"Godzilla" Heads for the Major Leagues発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

レスリング姉妹，金を目指す例文帳に追加

Sister Wrestlers Go for Gold発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

２チームが世界一を目指す例文帳に追加

Two teams aim to become the best in the world.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

ランクが上の学校を目指す例文帳に追加

I'm aiming for one of the top-ranked schools.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。例文帳に追加

We will depart from the mountain hut at 12 in the morning and aim for the summit.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それが実現しても、さらにうえを目指す。例文帳に追加

Even if I achieve that, I will aim even further.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「目指す」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (957件)

類語

和英辞書の「目指す」の用語索引

目指すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

目指すの英語

目指す

「目指す」の英語

aim

aimの発音記号

aimのニュアンス

aimと一緒に使われやすい単語・表現

aimの例文

strive

striveの発音記号

striveのニュアンス

striveと一緒に使われやすい単語・表現

striveの例文

aspire

aspireの発音記号

aspireのニュアンス

aspireと一緒に使われやすい単語・表現

aspireの例文

「目指す」を含む例文一覧

めざす 目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

目指す

「目指す」を含む例文一覧

「目指す」のお隣キーワード

めざす目指す