小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 超すの英語・英訳 
意味例文 (66件)類語 

超すの英語

こす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make pass、pass、pass、transcend、top、overstep、pass、go past、exceed、transcend

研究社 新和英中辞典での「超す」の英訳

こす１ 越す

1

〈横切る〉 cross; go [get] across [over, past]; pass

山を越す

go across [over] a mountain.

2

〈年月を経過する〉 pass; spend

冬を越す

pass the winter

年を越す

enter a new year.

3

〈超過する〉 be over; be more than; 【形式ばった表現】 exceed

峠を越す

《a storm》 pass the peak.

入学志願者は 1 万人を超した. The number of applicants for admission exceeded [was over] ten thousand.

4

〈まさる〉 be better than; 【形式ばった表現】 surpass.

これに越したものはない. Nothing can be better (than this).｜There's nothing like this.
そうするに越したことはない. That is the best thing (for you to do).

5

〈移転する〉 move (house); remove ⇒

→ひっこす.



出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「超す」を含む例文一覧

該当件数 : 66件



例文

超すごく!例文帳に追加

That was super duper long! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は200を超す例文帳に追加

He's invented more than 200 games - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに 超 すぐに例文帳に追加

Soon. very, very soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

超すご!魔法みたい!例文帳に追加

Super amazing! it's like magic! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わぉー、超すばらしい例文帳に追加

Absolutely. wow, this is so cool. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

超すごいと思うけど。例文帳に追加

I think that's really admirable! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

600マンを超す 通信形態・・・例文帳に追加

Fluent in over 6 million forms of... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「超す」の英訳

越す

読み方：こす

超す とも書く

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to cross over (e.g. mountain); to go across

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to get over (e.g. hardship)

(3)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to pass time (e.g. a winter)

(4)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳(often 超す) to surpass; to be better than; to exceed

(5)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to move house

(6)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）（尊敬語）
対訳 to go; to come


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「超す」の英訳

超す

読み方 コス

exceed；cross

出典元索引用語索引ランキング

「超す」を含む例文一覧

該当件数 : 66件



例文

百万人を超す失業者.例文帳に追加

upward of a million unemployed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

世界中の500人を超すボランティアが例文帳に追加

Over five hundred volunteers around the globe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

50を超す新しい国々が生まれました例文帳に追加

Over 50 new countries were born. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

富士山の隆起が10センチを超すと例文帳に追加

If mt. fuji bulges more than 10 cm, there is a danger that magma will jet out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

度を超すほどに母親になついている少年例文帳に追加

a boy excessively attached to his mother発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちの学校には千人を超す生徒がいる。例文帳に追加

There are over a thousand students at our school. - Weblio Email例文集

1000人を超す子供が 毎年行方不明になります例文帳に追加

Over a thousand children are reported missing every year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

1千万件を超す批判が ネット上に投稿されました例文帳に追加

There were 10 million criticisms of the posting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「超す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (66件)類語 
和英辞書の「超す」の用語索引

超すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「超す」のお隣キーワード

超える人

超おすすめだよ。

超かっこいい

超かわいい

超がつく

超こってり

超す

超せん断地震

超だ円積分

超っ速

超と粒

超と粒と石

超ど級艦

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS