blatantとは 意味・読み方・使い方

but a hide-bound pedant for all that; an ignorant, blatant pedant.発音を聞く 例文帳に追加

何も分かってない、騒々しい衒学者なんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

You should not be too pleased [excited] by a newspaper article which is no more than blatant flattery.発音を聞く 例文帳に追加

こんな提灯持ちの記事にいい気になってはいけない. - 研究社 新和英中辞典

In that culture, status-seeking behavior is overt and even blatant.発音を聞く 例文帳に追加

この文化では、地位を求めての行動は臆面なしで、これ見よがしですらある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." (Ack) "What's wrong, why the look of blatant dislike?"発音を聞く 例文帳に追加

「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」（げ。）「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」 - Tanaka Corpus

In those days, the Japan Socialist Party, to which Ninagawa once belonged, began to make blatant personal demands.発音を聞く 例文帳に追加

このころ、蜷川に対し古巣の社会党が露骨な個人的要求を突きつけるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

strained or paradoxical use of words either in error (as `blatant' to mean `flagrant') or deliberately (as in a mixed metaphor: `blind mouths')発音を聞く 例文帳に追加

語句の不自然または矛盾した使用法で、誤って（「香りのよい」の意味で「騒々しい」を使うなど）あるいは不適切に（「盲いた口」のような混喩など）使うもの - 日本語WordNet

However, we have to be careful because there are many intended or sometimes blatant eulogies of Yasunobu MIYOSHI in the accounts concerning him.発音を聞く 例文帳に追加

しかし注意しなければならないのは、三善康信自信に関わる記述の中に、彼を意図的に、ものによっては露骨な顕彰と見られるものが非常に多いことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the patent infringement compensation, royalties, and patent right transfer fees are not refunded pursuant to the provisions of the preceding paragraph, which constitutes a blatant violation of the principle of fairness, refund shall be made fully or partly.発音を聞く 例文帳に追加

前款の規定に従い、特許権侵害の賠償金、特許使用料、特許権譲渡料を返還せず、公平の原則に明らかに違反している場合は全額又は一部を返還しなければならない。 - 特許庁