「"こっかくの"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性ドア１６が骨格周面の開口部のうちドア用開口部１４ａを開放可能に塞ぎ、導電性壁部材１７がドア用開口部を除く骨格の周面の開口部１４ｂを塞ぎ、導電性天井部材が骨格の上面の開口部を塞ぐ。例文帳に追加

A conductive door 16 releasably shuts an opening part 14a for the door out of the opening part of a periphery surface of the bone structure, a conductive wall member 17 shuts an opening part 14b of a periphery surface of the bone structure except an opening part for the door, and a conductive ceiling member shuts an opening part of an upper surface of the bone structure. - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、デスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特に、この骨格におけるアミノ置換された糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアシル化；および／またはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドによる変換に基づく。例文帳に追加

Semisynthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of the desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、転位バンコマイシンまたはデスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特にこの骨格におけるアミノ置換糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアルキル化またはアシル化；ならびに／あるいはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドへの変換に基づく。例文帳に追加

Semi-synthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of a rearranged vancomycin or desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, alkylation or acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁

本発明のうちわは、柄部１１２と、柄部の一方の端部に接合された第１扇体の骨格１１４と、一方の端部に接合された第２扇体の骨格１１６と、第１扇体の骨格の表面に貼着した第１扇面板１１８と、第２扇体の骨格の表面に貼着した第２扇面板１２０とを備えている。例文帳に追加

This fan is provided with a handle part 112, a first fan body skeleton 114 joined with one end of the handle part, a second fan body skeleton joined with one end, a first fan face plate 118 stuck to the surface of the first fan body skeleton, and a second fan face plate 120 stuck to the surface of the second fan body skeleton. - 特許庁

骨格選択・展開手段1-3は骨格格納手段1-1から骨格に関する情報を取り出し骨格展開情報を作成し、骨格修正手段1-4は骨格選択・展開手段1-3から骨格展開情報を得て骨格の修正を行い、骨格修正結果格納手段1-5は骨格の修正結果を格納する。例文帳に追加

A skeleton selecting/expanding means 1-3 prepares skeleton expansion information, by extracting the information on the skeleton from the skeleton storage means 1-1, a skeleton correcting means 1-4 performs the correction of skeleton by obtaining the skeleton expansion information from the skeleton selecting/expanding means 1-3, and a skeleton corrected result storage means 1-5 stores the corrected result of skeleton. - 特許庁

フラボン骨格、フラボノール骨格、フラバノン骨格、フラバノノール骨格及びイソフラボン骨格の少なくとも一つの骨格を有するフラボノイドからなるメラニン産生促進剤。例文帳に追加

This melanine production-promoting agent comprises a flavonoid having at least one of flavone skeleton, flavonol skeleton, flavonone skeleton, flavanonol skeleton and isoflavone skeleton. - 特許庁

ロダニン系化合物は、ロダニン骨格と、ロダニン骨格に含まれるチアゾリジン環骨格の窒素原子に結合した炭素数３のアルキル鎖と、そのアルキル鎖に結合した２つのカルボン酸基とを有している。例文帳に追加

The rhodanine system compound has a rhodanine frame and an alkyl chain with a carbon number 3 combined with nitrogen atoms of thiazolidine-ring frame contained in the rhodanine frame, and two carboxylic acid groups combined with the alkyl chain. - 特許庁

光硬化性樹脂組成物に、アントラセン骨格の９および１０の位置に硫黄原子を含有する置換基を有する９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体である増感剤を含有させる。例文帳に追加

The photocurable resin composition comprises a sensitizer of a 9,10-dietherized anthracene derivative having a substituent containing sulfur atoms in positions 9 and 10 of the anthracene skeleton. - 特許庁

（Ａ）アダマンタン骨格を有するビニルエーテル化合物においては、アダマンタン骨格の３級炭素に１つ又は２つのビニルオキシ基が直接結合している態様が好ましい。例文帳に追加

In the vinyl ether compound (A) having the adamantane skeleton, one or two vinyloxy groups are directly bonded to a tertiary carbon of the adamantane skeleton. - 特許庁

炭素骨格の一部がホウ素及び窒素で置換されたヘテロフラーレンをより高められた収率で得ることのできる工業的に有利なヘテロフラーレンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing hetero- fullerene in higher yield by substituting part of the carbon skeleton with boron and nitrogen. - 特許庁

ビフェニル骨格の両末端にメチレン基を介してフェノールが２個結合した化合物をアルカリ金属水酸化物の存在下にてエピハロヒドリンと反応させることにより得られる結晶性エポキシ樹脂を用いる。例文帳に追加

The crystalline epoxy resin is obtained by reacting a compound, in which two phenols are bonded to the both ends of a biphenyl skelton by way of methylene groups, with an epihalohydrin in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

本発明は、イリドイド骨格の４位にカルボキシル基を有するイリドイド化合物とタンパク質加水分解物とを反応させて赤色素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing a red pigment is obtained by reacting a protein hydrolysis product with an iridoid compound having a carboxyl group at position 4 of an iridoid skeleton. - 特許庁

少なくとも親水性基を有する単位を含むオリゴマー骨格を有し、該骨格の末端がポリフルオロアルキル基からなる含フッ素オリゴマーからなる修飾基を含む分散性磁性酸化鉄。例文帳に追加

The dispersive magnetic iron oxide contains a modifying group comprising an oligomer containing fluorine which has an oligomer skeleton containing at least a unit having a hydrophilic group where the terminal of the skeleton comprises a polyfluoroalkyl group. - 特許庁

硼素源として硼酸リチウムを使用するため、リチウム−マンガン骨格のリチウムが溶出しても、前記硼酸リチウムで置換されるため構造欠陥が生ずることがなく、電池性能が高いまま維持される。例文帳に追加

The lithium secondary battery is maintained as the battery performance is kept high without causing structural defect because even if lithium in the lithium-manganese skeleton is eluted, it is replaced by lithium borate by using lithium borate as the boron source. - 特許庁

本発明は、ビシクロ［２．２．２］オクタン骨格の橋頭位にリン原子と周期表で１４族に属する元素からなる原子とを有してなるトリアルキルホスフィン誘導体に関する。例文帳に追加

The new ligand comprises a trialkylphosphine derivative having a phosphorus atom and an atom of elements belonging to group 14 in the periodic table at the bridgehead sites of bicyclo[2.2.2]octane skeleton. - 特許庁

エチレン性不飽和単量体を重合してなり、特定構造のラクトン類開環骨格の構造単位を有する重合体（Ａ）を含む非水二次電池電極用バインダー樹脂組成物により解決される。例文帳に追加

The binder resin composition for nonaqueous secondary battery electrode includes polymer (A) formed by polymerizing ethylenically unsaturated monomer and having a structural unit of a ring-opened skeleton of lactone group in a specific structure. - 特許庁

樹状分岐ポリマーが、金属配位可能な構造を有する態様、樹状分岐ポリマーが、トリメチレンイミン骨格及びアミドアミン骨格の少なくともいずれかを含む態様等が好ましい。例文帳に追加

A condition that the resin branch polymer has the structure possible to have a metal coordination and a condition that the resin branch polymer contains any one of the trimethylene-imine skeleton and an amide-amine skeleton are desirable. - 特許庁

ボラジン環を含む放熱材料形成用化合物であって、前記ボラジン環を構成するボラジン骨格のホウ素原子及び窒素原子のうち一以上が水素原子以外の置換基を有する、放熱材料形成用化合物である。例文帳に追加

The compound for forming a heat-dissipation material is a borazine ring-containing compound for forming a heat-dissipation material, in which one or more of boron atoms and nitrogen atoms of borazine skeleton constituting the borazine ring have substituent groups except a hydrogen atom. - 特許庁

本発明の化合物は、複数の蛍光性分子骨格を含む機能部位と、該蛍光性分子骨格の蛍光強度を抑制する抑制部位とを含んでいる。例文帳に追加

The compound contains a functional part containing a plurality of fluorescent molecule skeletons and a suppressing part to suppress the fluorescent intensity of the fluorescent molecule skeletons. - 特許庁

ステロール骨格の３位水酸基を構造式［Ｘ］に変換したステロール及 びスタノールカルボン酸誘導体がＤＮＡポリメラーゼαに対する阻害活性があること を見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

A sterol and a stanol carboxylic acid derivative in which a hydroxy group at the 3-position of sterol skeleton is converted to structural formula [X] is found to have inhibitory activity against DNA polymerase α. - 特許庁

ペリレン骨格の１位もしくは２位に少なくとも一つ以上の置換もしくは未置換のアミノ基を有する一般式１のペリレン誘導体である有機エレクトロルミネッセンス素子用発光材料。例文帳に追加

The luminescent material for an organic electroluminescence element is a perylene derivative of general formula (1) having one ore more substituted or unsubstituted amino groups on the 1 or 2-position of a perylene skeleton. - 特許庁

得られる重合体は有機骨格と無機骨格からなるものであり、有機骨格と無機骨格のうち少なくとも一つがイオン導電性を示し、本発明はこのイオン伝導体の合成における最適条件を見出すに至ったものである。例文帳に追加

The obtained polymer comprises organic skeletons and inorganic skeletons, and at least one of the organic skeletons and the inorganic skeletons represents conductivity, and the optimum condition in synthesis of the ion conductor is found. - 特許庁

本発明に係るタンパク質は、いずれもコフィリンを脱リン酸化することによってアクチン細胞骨格の制御に関与すると考えられ、医学上および産業上広く利用が期待できるものである。例文帳に追加

The protein is estimated to participate in the control of actin cell skeletons by the dephosphorylation of the cofilin, and can thereby be expected to be widely used on medicine and on industry. - 特許庁

本発明は、血液型エピトープが、高密度で、かつムチン型タンパク質骨格の異なるコア糖鎖によって特異的に発現され得るという発見に一部基づく。例文帳に追加

The invention is based in part on the discovery that blood group epitopes can be specifically expressed at high density and by different core sugar chains on mucin-type protein backbones. - 特許庁

様々な置換基で置換できる少なくとも一つのチオフェニル基で置換されたアントラセン骨格の一般構造を有する新規群の化合物が開示される。例文帳に追加

To provide a new group of compounds having a general structure of an anthracene skeleton substituted with at least one thiophenyl group substitutable with various substituents. - 特許庁

［化１］式（１）中、Ｒは水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表し、ｎは、ブタジエン骨格の繰り返し単位を表し、１５０〜１７５の整数である。例文帳に追加

In the formula (1), R represents a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, n is an integer of 150-175, representing the number of repeating units in the butadiene skeleton. - 特許庁

このような接合膜３は、シロキサン（Ｓｉ−Ｏ）結合を含みランダムな原子構造を有するＳｉ骨格と、このＳｉ骨格に結合する脱離基とを含む膜であり、かつＳｉ骨格の結晶化度は４５％以下である。例文帳に追加

The joining film 3 is a film containing Si skeletons having random atom structures containing siloxane (Si-O) bonds, and releasing groups bonded to the Si skeletons, and the crystallinity of the Si skeletons is ≤45%. - 特許庁

ＣＦＩ型ゼオライト骨格のケイ素とアルミニウム原子の原子比を下げ、骨格外アルミニウムを含まない、触媒として優れた性能を有するＣＦＩ型ゼオライトを提供する。例文帳に追加

To provide CFI type zeolite containing no aluminum at a position other than that in the skeleton and having excellent performance as a catalyst by lowering the atomic ratio of silicon atoms to aluminum atoms in the CFI type zeolite skeleton. - 特許庁

２官能フェニレンエーテルオリゴマーを原料として得られるポリエステルは、低誘電率、低誘電正接、低吸水率でありポリフェニレンエーテル骨格の優れた性質を受け継いだバランスのとれた特性を有していた。例文帳に追加

A polyester obtained from a bifunctional phenylene oligomer as a raw material has a low dielectric constant, a low dielectric loss tangent and a low water absorption, and exhibits balanced characteristics taken over from excellent properties of a polyphenylene ether skeleton. - 特許庁

フラーレン骨格の炭素クラスターがη^5型で結合し、且つ共役系骨格を有する有機配位子も結合した遷移金属錯体を提供する。例文帳に追加

To provide a transition metal complex in which a carbon cluster having a fullerene skeleton is bound in the form η5 type and an organic ligand having a conjugated system skeleton is also bound. - 特許庁

フタロシアニン骨格のα位あるいはβ位に、少なくとも１個の−ＮＨＲ基（Ｒは、Ｃ２〜１２のアルキル基である）が置換したバナジルフタロシアニン化合物。例文帳に追加

A vanadyl phthalocyanine compound in which at least one -NHR group (wherein, R is a 2-12C alkyl group) is substituted at the α- or the β-position of the phthalocyanine skeleton is provided. - 特許庁

式１３：で示される１種類以上の化合物を加水分解すること、又は５−オキソ−シクロペンタンカルボン酸アルキルエステル誘導体の骨格の化合物からエステル部分を除去することを含む方法。例文帳に追加

The method for producing the optically active 3,4-disubstituted cyclopentanone comprises hydrolyzing one or more compounds represented by formula 13, or removing the ester moiety from a compound as the skeleton of a 5-oxo-cyclopentanecarboxylic acid alkyl ester derivative. - 特許庁

特定の実施例では、方法は更に、個人が種々の活動を行っている場合に、個人から収集されたデータ・セットを解析する工程と、個人の現在の筋骨格の病理のグレードを求める工程を含む。例文帳に追加

In the particular embodiments, the method includes a step of analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities, and a step of determining the current musculoskeletal pathology grade of the person. - 特許庁

少なくともチオフェン環の３位がポリエーテル基（ａ）で置換されたチオフェン骨格の繰り返し単位を有するポリチオフェン（Ｄ）を必須成分とすることを特徴とするリチウム二次電池正極用結着剤（Ａ）。例文帳に追加

The binding agent of positive electrode of lithium secondary battery (A) includes a polythiophene (D) having a thiophene skeleton repeating unit in which at least substituted the 3-position of the thiophene ring by a polyether group (a) as the essential component. - 特許庁

フタロシアニン化合物と、黄色系色素と、を含む、カラーフィルタ用色素であって、前記フタロシアニン化合物が、フタロシアニン骨格の置換基として、塩素原子、下記式（２）もしくは（２’）：等の特定の基を有する化合物である。例文帳に追加

The pigment for the color filter contains the phthalocyanine compound and the yellow color pigment, wherein the phthalocyanine compound is a compound having a specific group such as a chlorine atom, the following formula (2) or (2') as a substituent of a phthalocyanine skeleton. - 特許庁

フラーレン骨格の式（Ｉ）の部分構造において、Ｃ^1が水素原子又は任意の置換基と結合し、Ｃ^6〜Ｃ^8がヒドロキシフェニル基と結合したフラーレン誘導体。例文帳に追加

The fullerene derivative has a partial structure represented by formula (I) of the fullerene skeleton in which C^1 is bound to a hydrogen atom or an optional substituent and C^6 to C^8 are each bound to a hydroxyphenyl group. - 特許庁

フラーレン骨格の式（Ｉ）で表わされる部分構造において、Ｃ^1を水素原子又は任意の置換基と結合させ、Ｃ^6〜Ｃ^8を、アルキル基又はハロゲン基で置換されたヒドロキシフェニル基と結合させる。例文帳に追加

In a partial structure of the fullerene skeleton, represented by formula (I), C^1 is bound to a hydrogen atom or an optional substituent and C^6 to C^8 are each bound to a hydroxyphenyl group substituted with an alkyl group or a halogen group. - 特許庁

イミダゾール骨格の３位の窒素原子に炭素数３以上の有機基が導入された高純度のイミダゾリウム塩を高収率で安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity imidazolium salt, in which a ≥3C organic group is introduced to a nitrogen atom at the 3-position of an imidazole skeleton, stably in a high yield. - 特許庁

このようなシリカ・炭素複合多孔質体は、微粒子状炭素がシリカ骨格の内部にまで均一に分散した状態にあり、優れた電気伝導性を示すものとなる。例文帳に追加

In the silica-carbon composite porous body, particulate carbon is uniformly dispersed up to the inside of a silica skeleton to exhibit excellent electrical conductivity. - 特許庁

また、剛直な骨格のエポキシ樹脂にて耐熱性を発現し、触媒型硬化剤の添加量を低減して真空中での水分放出速度を抑制する。例文帳に追加

Further, this epoxy resin composition is designed to suppress moisture releasing rate in a vacuum through expressing heat resistance by an epoxy resin with stiff skeleton and reducing the amount of a catalyst-type curing agent added. - 特許庁

強誘電性液晶材料は、フェニルピリミジン骨格の両末端に炭素数の和が１７であるアルキル鎖が結合した化合物を含む液晶組成物である。例文帳に追加

The ferroelectric liquid crystal material is a liquid crystal composition containing a compound in which an alkyl chain having a sum of carbon atoms of 17 has been bonded to both terminals of a phenylpyrimidine skeleton. - 特許庁

クロマン骨格の６位に水酸基または保護された水酸基を、５，７，８位にアルキルアミノ基を、２位に２個のメチル基を導入した化合物によって解決された。例文帳に追加

The chroman derivative is a compound introduced with a hydroxy group or a protected hydroxy group at the 6 position of a chroman skeleton, alkylamino groups at the 5, 7, 8 positions and two methyl groups at the 2 position of the chroman skeleton. - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子１は発光層１４を含み、この発光層中にはキナクリドン誘導体がドープされていると共に、キナクリドンとは基本骨格の異なる蛍光材料を少なくとも１種類以上ドープさせる。例文帳に追加

This luminescent element 1 includes a luminescent layer 14, and the luminescent layer is doped with the quinacridone derivative, and with one or more kinds of fluorescent materials each having a basic skeleton different from that of quinacridone. - 特許庁

本発明のπ電子系化合物は、π電子系環を含む骨格構造を有し、該骨格の両末端にパーフルオロアルキルフェニル基を有することを特徴とする。例文帳に追加

This π electron-based compound has a skeletal structure containing a π electron-based ring, wherein both ends of the skeletal structure each have a perfluoroalkylphenyl group. - 特許庁

増粘剤を含有した化粧料において、グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンを含有した化粧料。例文帳に追加

The thickener-containing cosmetic contains a phosphatidyl choline in which a fatty acid residue at the 2 position of a glycero structure is a straight long chain fatty acid and at the 2 position a straight saturated middle chain fatty acid. - 特許庁