「"ぜいせいはかい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐脆性破壊発生特性に優れたアンダーマッチング用溶接金属例文帳に追加

WELD METAL FOR UNDER MATCHING HAVING EXCELLENT BRITTLE FRACTURE RESISTANCE GROWTH CHARACTERISTIC - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRONIC BEAM WELD JOINT WITH EXCELLENT RESISTANCE TO GENERATION OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

耐脆性破壊亀裂伝播停止特性に優れたＴ型溶接継手構造例文帳に追加

T-WELDED JOINT STRUCTURE HAVING EXCELLENT FRAGILITY FRACTURE RESISTANCE CRACK PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTICS - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRON BEAM WELDED JOINT HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO OCCURRENCE OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

耐脆性破壊特性に優れた高強度ばね鋼およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH SPRING STEEL SUPERIOR IN BRITTLE FRACTURE RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐脆性破壊発生特性に優れた電子ビーム溶接継手例文帳に追加

ELECTRON BEAM WELDED JOINT HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO GENERATION OF BRITTLE FRACTURE - 特許庁

耐食性および脆性破壊発生特性に優れた船舶用鋼材例文帳に追加

MARINE STEEL WITH EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND BRITTLE FRACTURE OCCURRENCE CHARACTERISTIC - 特許庁

脆性破壊を防止するための無電解ＮｉＸＰで表面処理された電子部品の接合方法例文帳に追加

METHOD FOR BONDING ELECTRONIC COMPONENT FINISHED WITH ELECTROLESS NiXP FOR PREVENTING BRITTLE FRACTURE - 特許庁

銅の層は水素によって脆性破壊されないため、熱交換器８を長寿命化できる。例文帳に追加

Since the copper layer does not suffer brittle fracture due to hydrogen, so the life of the heat exchanger 8 can be elongated. - 特許庁

溶接熱影響部の靭性および脆性破壊発生特性に優れた鋼材およびその製法例文帳に追加

STEEL MATERIAL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND BRITTLE FRACTURE INCIDENT CHARACTERISTIC OF WELDING HEAT-AFFECTED ZONE, AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

溶接部の耐脆性破壊発生特性に優れたエレクトロガスアーク溶接方法例文帳に追加

ELECTROGAS ARC WELDING METHOD EXCELLENT IN BRITTLE FRACTURE INITIATION RESISTANCE CHARACTERISTICS OF WELD ZONE - 特許庁

熱加工制御鋼板を用いたときの、耐脆性破壊特性を確保する溶接施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method that secures brittle fracture resistance characteristics when using a thermo-mechanically controlled steel sheet. - 特許庁

建築物の鋼材を暖めることにより、鋼材の脆性破壊を防止する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing brittle fracture of the steel of a building by warming the steel. - 特許庁

疲労亀裂進展抑制特性および脆性破壊抑制特性に優れた鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET HAVING SUPERIOR FATIGUE-CRACK PROPAGATION-INHIBITING CHARACTERISTICS AND BRITTLE-FRACTURE-INHIBITING CHARACTERISTICS - 特許庁

Ｈ形鋼からなる梁とダイアフラムの溶接部において、ダイアフラムにおける脆性破壊の発生を防止するとともに、梁フランジにおいては脆性破壊より延性破壊の方が発生し易いようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a brittle fracture of a diaphragm at the weld zone of a beam composed of a H-shaped steel and the diaphragm, and to make the possibility of the occurrence of a ductile fracture higher than that of the brittle fracture at a beam flange. - 特許庁

脆性破壊伝播停止特性と大入熱溶接熱影響部靭性に優れた厚手高強度鋼板の製造方法、及び、脆性破壊伝播停止特性と大入熱溶接熱影響部靭性に優れた厚手高強度鋼板例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THICK HIGH STRENGTH STEEL PLATE EXCELLENT IN BRITTLE FRACTURE SPREADING STOPPING CHARACTERISTIC AND TOUGHNESS AT HIGH HEAT INPUT WELDING THERMAL-AFFECTED PART AND THE SAME STEEL PLATE - 特許庁

衝突による基板ダメージは、特に、脆性破壊にて破壊するセラミックス、ガラス、Ｓｉウェハや各種酸化物結晶材料に顕著に現れる。例文帳に追加

The damage of the substrate by the collision remarkably appears in ceramics, glass, Si wafers and various oxide crystal materials destroyed by brittle fracture. - 特許庁

変形シャルピー衝撃試験片および厚鋼板の脆性破壊伝播停止特性の品質管理方法例文帳に追加

DEFORMATION CHARPY IMPACT TEST PIECE AND QUALITY CONTROL METHOD OF BRITTLE FRACTURE PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTIC OF THICK STEEL PLATE - 特許庁

脆性マトリックス２の脆性破壊的挙動を利用することにより、低ひずみ領域での高感度な損傷センシングが可能となる。例文帳に追加

By using the fragile destructive behavior of the fragile matrix 4, the highly sensitive sensing of a damage can be performed in the low strain region. - 特許庁

応力が集中する接合部の梁の下縁位置を補強するとともに、地震エネルギーを効率良く吸収し、該部の脆性破壊を防ぐ。例文帳に追加

To prevent brittle failure of a joining part by reinforcing a lower edge position of a beam of the stress concentrating joining part, and efficiently absorbing earthquake energy. - 特許庁

大型試験を行わずとも厚鋼板の脆性破壊伝播停止性能を正確に評価できる簡易な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method capable of evaluating accurately brittle fracture propagation stopping performance of a thick steel plate without performing a large scale test. - 特許庁

歪時効後の脆性破壊発生抑止特性に優れた極低温用厚鋼板を低コストで提供。例文帳に追加

To provide a thick steel plate for ultra-low temperature having brittle fracture occurrence suppression properties after strain aging at a low cost. - 特許庁

脆性破壊および形状変形が抑制される針状体を製造できる針状体製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a needle-like object manufacturing method for manufacturing a needle-like object restrained from brittle fracture and shape deformation. - 特許庁

波動歯車装置の可撓性外歯歯車の疲労強度を高めると同時に脆性破壊が起きないようにすること。例文帳に追加

To heighten the fatigue strength of a flexible external gear for use in a wave gearing and prevent occurrence of a brittle fracture. - 特許庁

硬化性に優れ、各種基材に記録・硬化後に折り曲げても脆性破壊の生じないインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition that exhibits excellent curability and does not suffer from brittle fracture even if bent after recording on various base materials and curing. - 特許庁

耐脆性破壊伝播性に優れた溶接構造体用溶接金属、その施工方法、および溶接構造体例文帳に追加

WELD METAL FOR WELDED STRUCTURE EXCELLENT IN BRITTLE FRACTURE PROPAGATION RESISTANCE, CONSTRUCTION METHOD THEREFOR, AND THE WELDED STRUCTURE - 特許庁

いわゆる溶接割れを応用して、金属材料の脆性破壊による解体を低エネルギにて高速に行う解体方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dismantling method with which the dismantlement utilizing a brittle fracture of a metallic member is performed in low energy at high speed by making use of, what is called, welding crack. - 特許庁

内槽から低温液化ガスが漏洩しても脆性破壊の問題が起こらない金属二重殻低温タンクを安価に製作する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a metallic double-shell low temperature tank causing no problem of brittle fracture even when a low temperature liquefied gas is leaked from an inner tank. - 特許庁

セラミック多孔体が、一定の耐熱性を保持するように作用し、開気孔に充填された樹脂が、脆性破壊を抑制し、脱粒が生じにくくする。例文帳に追加

The ceramic porous body has an effect to keep certain heat resistance while the resin filling the pores suppress brittle fracture and prevents dropping of the particles. - 特許庁

硬化させた後に、リン酸カルシウム粒子間で高い結合力を維持することで弾性を有し、簡単に脆性破壊しない生体適合性を有する生体組織補填材を構成可能とする。例文帳に追加

To constitute a biotissue filling material having elasticity and biocompatibility not easily brittle-fractured by retaining high binding force among calcium phosphate particles after hardened. - 特許庁

水素吸蔵合金を収容する合金容器は耐圧が要求されるため、ステンレス材を用いるのが好適であるが、ステンレス材は水素によって脆性破壊されるため、長寿命化の妨げになっている。例文帳に追加

To provide a heat utilization system utilizing hydrogen-storage alloy which does not incur the fragility breakage caused by hydrogen, even if stainless material excellent in pressure resistance is used as an alloy container to accommodate hydrogen-occluding alloy. - 特許庁

屋外長期暴露時のフィルム結晶化に伴う脆性破壊を防ぐことのできる耐加水分解性を有する、太陽電池裏面保護用として好適なポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film having hydrolysis resistance capable of preventing brittle breakdown incident to film crystallization during outdoor long term exposure, and suitable for solar cell backside protection. - 特許庁

屋外長期暴露時のフィルム結晶化に伴う脆性破壊を防ぐことができる、高度な耐加水分解性を有する太陽電池裏面保護用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for backside protection of a solar cell having high hydrolysis resistance, which can prevent brittle breakdown incident to film crystallization during long term outdoor exposure. - 特許庁

屋外長期暴露時のフィルム結晶化に伴う脆性破壊を防ぐことの可能な耐加水分解性と、耐紫外線性とを有する太陽電池裏面保護用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for solar cell backside protection having the hydrolysis resistance capable of preventing brittle breakdown incident to film crystallization during outdoor long term exposure, and the ultraviolet light resistance. - 特許庁

無電解Ｎｉメッキで表面処理された電子部品をはんだを利用し、接合させる際にはんだ接合部で発生する脆性破壊を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing brittle fracture occurring at a solder joint when electronic components finished with electroless Ni plating are bonded using a solder. - 特許庁

ガスバリヤー性、透明性に優れ、かつ脆性破壊を起こし難いようなポリエステル組成物成形体およびポリエステル組成物積層成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester composition molding and a polyester composition laminate both excellent in gas barrier properties, clarity, and resistance to brittle fracture. - 特許庁

ベイナイト相を主体とする鋼板において、各結晶方位関係を適切に規定することによって、疲労亀裂進展抑制および脆性破壊抑制に優れたものとした鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet which mainly contains a bainite phase, and shows superior fatigue-crack propagation-inhibiting characteristics and brittle-fracture-inhibiting characteristics by appropriately specifying relations among respective crystal orientations. - 特許庁

入熱量が４０ｋＪ／ｍｍ以上の溶接を行った場合のＨＡＺ靭性に優れると共に、鋼材内で脆性破壊亀裂が発生するのを抑制した鋼材、およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel material having excellent HAZ toughness in the case of performing the welding having ≥40 kJ/mm input heat quantity and restraining the development of brittle fracturing crack in the steel material; and a producing method therefor. - 特許庁

冷却したならば、その後、ワックス模型２に対しこれらコア１；２１；３１を損傷させずに、ワックスをその下方のセラミックコア１；２１；３１から脆性破壊除去する。例文帳に追加

They are cooled, and thereafter, the wax is removed with brittle fracture from the ceramic cores 1;21;31 at the lower part thereof without damaging these cores 1;21;31 to the wax pattern 2. - 特許庁

鋼部材に疲労強度の高い鋼材からなる鋼板を用いることにより、脆性破壊の発生を防止し、安全性を高めるとともに、長寿命化及びメンテナンスコストの削減化が図れる桁構造物を得る。例文帳に追加

To provide a girder structure prevented from brittle fracture, heightened in safety, prolonged in the service life and reduced in maintenance cost by using a steel plate formed of steel with high fatigue strength, as a steel member. - 特許庁

耐摩耗性に優れるとともに脆性破壊が生じ難く、しかも、ワークに対して効率よく圧延加工を施すことが可能な複合材製圧延ロールおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling roll made of a composite material which is excellent in wear resistance, in which brittle fracture is hardly caused and moreover rolling can efficiently applied to a work and a manufacturing method of it. - 特許庁

耐面衝撃強度が安定して高く、且つ脆性破壊率が極めて低く、高い表面硬度を有し、耐熱性及び熱安定性に優れたポリカーボネート樹脂及び耐面衝撃部材を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin and a surface impact resistant member having stably high surface impact strength, a very low brittle fracture rate, high surface hardness, and excellent heat resistance and heat stability. - 特許庁

耐加水分解性を有し、フィルム硬化に伴う脆性破壊を防止でき、ヘーズの低い太陽電池裏面封止用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for sealing the rear surface of a solar cell which has hydrolysis resistance capable of preventing brittle breakdown accompanied by the hardening of a film with a low haze. - 特許庁

透明窓層と、透明窓層周囲に積層された窓枠層とを有する多色成形樹脂窓部材であって、衝撃に対して脆性破壊を起こし難く、安全性に優れた多色成形樹脂窓部材を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-color molding resin window member which is a multi-color molding resin window member including a transparency window layer and a window frame layer laminated around the transparency window layer, is hard to start brittle fracture to shock, and is excellent in safety. - 特許庁

鋼構造物での脆性き裂アレスト後の延性破壊や脆性破壊といった破壊の発生を有利に防止することのできる、脆性き裂停止後の破壊発生防止特性に優れた溶接構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a welded structure having excellent fracture initiation preventive characteristic after arresting brittle crack which is capable of favorably preventing generation of fracture such as ductile fracture and brittle fracture after arresting the brittle crack in a steel structure. - 特許庁