「"もとから"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

後に織田信長に近臣として仕え、昭元から信良と名を改めた。例文帳に追加

Later he served Nobunaga ODA as a trusted vassal and changed his name from Akimoto to Nobuyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警備員が外に出て，イチョウの木が根元から倒れているのを発見した。例文帳に追加

The guard went out and found the ginkgo tree had been uprooted.  - 浜島書店 Catch a Wave

有機分子は、交互のエチニル基およびアリール基から構成される。例文帳に追加

The organic molecules are constituted of alternating ethynyl group and aryl group, which are mutual. - 特許庁

（Ｒ_1〜Ｒ_8は、それぞれ独立に、ハロゲン、アルキル基から選ばれる。）例文帳に追加

In Formula, R_1 to R_8 are separately selected from halogen and alkyl groups. - 特許庁

ステロイド構造を含む植物性原料素から作られる化粧料例文帳に追加

COSMETIC PREPARED FROM VEGETABLE RAW MATERIAL CONTAINING STEROID STRUCTURE - 特許庁

得られる娘イオンの同位元体ピークのイオン電流値を積算する。例文帳に追加

An ion current value of the isotope peak of an obtained daughter ion is integrated. - 特許庁

そしてスプリング１３によって杖本体部２は垂直に姿勢保持される。例文帳に追加

Then, the stick body 2 is postured vertically by the spring 13. - 特許庁

色選別電極素体及び色選別電極の組立方法例文帳に追加

COLOR SELECTION ELECTRODE ELEMENT BODY AND ASSEMBLING METHOD OF COLOR SELECTION ELECTRODE - 特許庁

バリスタ材料、バリスタ素体及び複合積層型電子部品例文帳に追加

VARISTOR MATERIAL, VARISTOR ELEMENT BODY, AND COMPOSITE LAMINATED ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

発信元から着信した画像は画像メモリ１６に格納されている。例文帳に追加

An image memory 16 stores the image sent from the caller. - 特許庁

同一の発信元からの受信情報を視覚的に容易に識別する。例文帳に追加

To visually an easily identify reception information from the same call origin. - 特許庁

発注元からの発注と内示を根拠とする融資商品例文帳に追加

FINANCING ARTICLE BASED UPON ORDERING AND NOTIFICATION FROM ORDERING SOURCE - 特許庁

磁石素体を希土類元素を主体とする合金溶湯に浸漬する。例文帳に追加

A magnet element assembly is immersed in an alloy melt principally containing a rare-earth element. - 特許庁

素体層３は、例えばＭｎ_２ＣｏＯ_４等で形成されている。例文帳に追加

The element assembly 3 is formed of, for example, Mn_2CoO_4. - 特許庁

そして杖本体３の下端間に接地体５が形成される。例文帳に追加

Then, a grounding body 5 is formed between the lower ends of the cane main body 3. - 特許庁

素体上楕円曲線上の点の演算方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR COMPUTING POINT ON ELLIPTIC CURVE ON ELEMENT ASSEMBLY AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

素体を流体に浸漬した状態で、当該流体を加圧する。例文帳に追加

The element is immersed in a fluid and the fluid is pressurized. - 特許庁

多室容器素体とこの多室容器素体を用いた多室容器例文帳に追加

MULTI-CHAMBER CONTAINER PRIME FIELD AND MULTI-CHAMBER CONTAINER EMPLOYING THIS MULTI-CHAMBER CONTAINER PRIME FIELD - 特許庁

さらに、羽根は、羽根の根元から延びている１つの桁を有する。例文帳に追加

Further each vane has one beam stretching from its root. - 特許庁

取付部４は、握り部３を杖本体２に固定している。例文帳に追加

The mounting portion 4 fixes the grip 3 to the stick body 2. - 特許庁

鍵１０の鍵本体１０ａ上に鍵表面部１０ｂを設ける。例文帳に追加

A key surface part 10b is provided on a key body 10a of the key 10. - 特許庁

室本体４は内部に麹棚１１が取り付けられている。例文帳に追加

The chamber body 4 is internally equipped with a Koji shelf 11. - 特許庁

素体上楕円曲線上の点の演算方法およびその装置例文帳に追加

CALCULATING METHOD OF POINT ON ELLIPTIC CURVE ON PRIME FIELD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

（ハ）応募暗号については、原則として応募元から情報提供を受ける。例文帳に追加

iii) Collect information on submitted cryptographic techniques from their suppliers as a rule.  - 経済産業省

釜本体１１，２１，３１の両側部に取付けられた支軸が釜本体１１，２１，３１の両側部に設けられた軸受台１３，１４，２３，２４，３３，３４に支持されて釜本体１１，２１，３１が傾倒可能とされている。例文帳に追加

Support shafts attached to both sides of pot bodies 11, 21, and 31 are supported by shaft receiving stands 13, 14, 23, 24, 33, and 34 provided on both sides of the pot bodies 11, 21, and 31 to make the pot bodies 11, 21, and 31 inclinable. - 特許庁

ＮＴＣ素子１はＮＴＣ素体２を備え、ＮＴＣ素体２は、素体層３と、この素体層３を挟むように積層された素体層４Ａ，４Ｂとを有している。例文帳に追加

An NTC element 1 includes an NTC element assembly 2 which includes an element assembly layer 3 and element assembly layers 4A, 4B laminated so as to sandwich the element assembly layer 3. - 特許庁

杖本体１１に対して石突部１２が設けられ、石突部１２は、杖本体１１から張り出した張出姿勢と、杖本体１１に沿う収納姿勢とに姿勢変化が可能である。例文帳に追加

A ferrule part 12 is provided to a stick body 11 and can be changed to the expanded posture projected from the stick body 11 and a housed posture along the stick body 11. - 特許庁

また、白鍵１０を、略四角棒状の鍵本体１１と、鍵本体１１の後端側に配置された支点部１２と、鍵本体１１の後端部と支点部１２とを連結するヒンジ連結部１３とで構成した。例文帳に追加

Further, the white key 10 includes a key body 11 in a nearly square bar shape, a fulcrum portion 12 disposed on a rear end side of the key body 11, and a hinge connection portion 13 connecting the rear end portion of the key body 11 to the fulcrum portion 12. - 特許庁

柄本体（１）の中央部に先端鋭利に湾曲した鉤をくの字に曲げて（２）挿着し、柄本体（１）の両端に手を防御するガード（３）を設け、柄本体（１）の他端に折り目消しローラ（５）を設けることを特徴とする。例文帳に追加

A hook having a sharp and curved tip is bent (2) into a V-shape, and fitted at the center of a grip body 1, and a guard 3 for protecting a hand is fitted to both ends of the grip body 1, and the other end of the grip body 1 is provided with a crease eliminating roller 5. - 特許庁

（Ａは脂肪族基、Ｂ及びＣはエステル、エーテル、メチレン基から選ばれる基、又はＡ−Ｂ−で１つの水素基若しくはメチル基から選ばれる基、Ｄは２価の飽和炭化水素基、Ｅはカルボニル基、メチレン基、オキシカルボニルエチレンカルボニル基から選ばれる基、ｎは１〜６の整数を示す。）例文帳に追加

The liquid crystal composition and the display element each comprises the same. - 特許庁

歩行補助用杖１は、棒状の杖本体部１０、杖本体部１０の上端部に湾曲して形成された取付部１０ａに固定された握り部２０及び杖本体部１０の下端部に固定された支持部３０を備えている。例文帳に追加

An auxiliary walking stick 1 has a rod-like stick body 10, a grip 20 fixed on an attachment part 10a formed in a curved shape at the upper end of the stick body 10, and a supporting part 30 fixed on the lower end of the stick body 10. - 特許庁

内部に軸方向の中空部１２を有する略有底筒状の釘本体８と、釘本体８の先端部に形成した尖頭部９と、釘本体８の後端部に形成した、その中心に開口部１３を有する頭部１０と、から成るものである。例文帳に追加

This hollow nail comprises a substantially bottomed cylindrical nail body 8 that has an axial hollow part 12 in it, a pointed head part 9 formed at the tip of the nail body 8, and a head part 10 formed at the rear end of the nail body 8 that has an opening 13 in its center. - 特許庁

筒を横にした形状の釜本体部２と、釜本体部２の底部を加熱する加熱手段３と、釜本体部２内に入れられて被加熱食品５に直接接触する熱伝導粒媒体４とからなる釜１によって、上記課題を解決した。例文帳に追加

The theme has been solved by an oven 1 comprising an oven body 2 in a form of a laid tube, a heating means 3 heating the bottom of the oven body 2, and a thermal conduction grain medium 4 which is contained within the oven body 2 and which is in direct contact with a food 5 to be heated. - 特許庁

排水桝Ａが、桝本体４と、桝本体４の上部に接続され且つ排水管１を接続する接続部６ａを設けたティー部材６と、桝本体４とティー部材６との間に配置された筒状部材５とを有し、排水管１をティー部材６に接続する。例文帳に追加

The drainage basin A has a basin body 4, a tee member 6 which is connected to an upper part of the basin body 4 and provided with a connecting part 6a for connecting the drain pipe 1, and a cylindrical member 5 which is arranged between the basin body 4 and the tee member 6; and the drain pipe 1 is connected to the tee member 6. - 特許庁

一般的には、波はほぼ原子の大きさを持つ源から生じると考えることができる。例文帳に追加

In general, waves may be considered to originate from sources having approximately the dimensions of atoms.  - 科学技術論文動詞集

電磁放射線から得られた情報で、（放射線源以外の）外部の供給元からのもの例文帳に追加

intelligence derived from electromagnetic radiations from foreign sources (other than radioactive sources)  - 日本語WordNet

地球外の源からのラジオ周波数の範囲にある電磁放射を拾い集める例文帳に追加

astronomical telescope that picks up electromagnetic radiations in the radio-frequency range from extraterrestrial sources  - 日本語WordNet

米国東部産の丈の高い多年草で、根元から出ている広い葉と夏咲きの白い花を持つ例文帳に追加

tall perennial of the eastern United States having large basal leaves and white summer flowers  - 日本語WordNet

微小な白い花と根元から出ているローゼット千枚通し形の葉を有している小さな水生植物例文帳に追加

small aquatic plant having tufted awl-shaped leaves in a basal rosette and minute white flowers  - 日本語WordNet

紫の葉脈がある葉が根元から出てロゼットをつくるミヤマコウゾリナ属の多年草例文帳に追加

a hawkweed with a rosette of purple-veined basal leaves  - 日本語WordNet

包葉のような根元から出ている葉と小さな花を持つ、主として熱帯の草本の科例文帳に追加

family of chiefly tropical herbs with basal leaves like bracts and small flowers  - 日本語WordNet

線形の主として根元から出ている葉と小さな穂状花序の花を持つトフィールディア属の植物例文帳に追加

a plant of the genus Tofieldia having linear chiefly basal leaves and small spicate flowers  - 日本語WordNet

根元から出ている心臓型または円形の葉と小さな円錐花序の花を持つ北米の草本の属例文帳に追加

genus of North American herbs with basal cordate or orbicular leaves and small panicled flowers  - 日本語WordNet

ほぼ根元から出ている葉と、白か淡いピンクの花の細長くて開いた総状花序を持つ植物例文帳に追加

plant with mostly basal leaves and slender open racemes of white or pale pink flowers  - 日本語WordNet

ニンニクのような臭いを持つ有毒な脂肪性の液体で、2個のカコジル基から成る例文帳に追加

a poisonous oily liquid with a garlicky odor composed of 2 cacodyl groups  - 日本語WordNet