「"フラットな"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電子ビーム投影露光装置用のデータ作成方法において、階層化されたマスクのパターンデータを展開してフラットなデータを作成する工程と、このフラットなデータについてパターンの輪郭線を抽出する輪郭化処理を行う工程と、このフラットなデータから同一の形状のポリゴンを有するセルを抽出して階層化する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The data creation method for an electron beam projection photolithography machine is characterized by including a process of creating flat data by expanding the pattern data of a hierarchized mask, a process of performing profiling that extracts the profile line of the pattern on the flat data, and a process of extracting cells in which polygons have the same patterns and hierarchizing the cells. - 特許庁

フラットサンク《32 ビットのアプリケーションセグメント化されていないフラットなアドレス空間を利用するが 16 ビットの DLL を利用できるようにする》例文帳に追加

a flat thunk  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

フラットなアドレス空間《セグメントによることなくすべてのアドレスを利用できる; 32 ビットプロセッサーのアドレス空間》例文帳に追加

a flat address space  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

レコード番号データ構造は、フラットなファイル形式に格納された可変長/固定長レコードからなり、論理レコード番号でアクセスされる。例文帳に追加

The record number data structure is either variable or fixed-length records stored in a flat-file format, accessed by the logical record number.  - JM

「表形式ビュー」は出力結果のドキュメントにあるすべての URI を表示するフラットなビューで、リンクをクリックすることで移動できます。例文帳に追加

The Tabular View is a flattened view that displays all the URIs in the resulting document, which you can navigate to by clicking on the links. - NetBeans

テンプレート内のブロックの一覧を返します。 $recursive が FALSE の場合は、$parent の直下のサブブロックのみを'フラットな' 配列で返します。例文帳に追加

Returns a list of blocks within a template.If $recursive is FALSE, it returns just a 'flat' array of $parent's direct subblocks.  - PEAR

よくある作業のひとつは、メッセージオブジェクト構造からフラットな電子メールテキストを生成することです。例文帳に追加

One of the most common tasks is to generate the flat text of the email message represented by a message object structure. - Python

あるメッセージオブジェクト構造をとってきて、そこからフラットなテキスト文書を生成するのは Generator クラスの仕事です。例文帳に追加

Taking a message object structure and producing a flat text document is the job of the Generator class.Again, as with the - Python

のちにこの Message インスタンスからフラットなテキストを生成するさいに、この Subject: フィールドはRFC 2047 準拠の適切な形式にエンコードされます。例文帳に追加

When the subsequent Message instance wasflattened, the Subject: field was properly RFC 2047encoded.  - Python

１枚で広い波長域に渡って回折効率特性がフラットな回折格子を安価に提供し、分光器の設計や調整を容易にする。例文帳に追加

To inexpensively provide a one-sheet diffraction grating which has flat diffraction efficiency characteristic over a wide wavelength range and to facilitate design and adjustment of a spectroscope. - 特許庁

このため、構成が簡単であると共に、上記何れの状態においてもフラットなトルク特性を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the structure can be facilitated, and the flat torque characteristics can be achieved in any of the states. - 特許庁

このようにして作製した回折格子は、２００ｎｍから８００ｎｍの回折効率を測定した結果、全域でフラットな特性を示した。例文帳に追加

The diffraction grating thus manufactured exhibits the flat characteristic over the whole region as the result of measuring the diffraction efficient of 200 nm to 800 nm. - 特許庁

フラットな光周波数特性を有するアレイ導波路素子およびこのようなアレイ導波路素子を使用した光通信システムを実現する。例文帳に追加

To realize an array waveguide element having a flat optical frequency characteristic and an optical communication system using such an array waveguide element. - 特許庁

広い帯域で実質的にフラットな利得を提供することができるハイブリッドラマンＥＤＦＡを提供すること。例文帳に追加

To provide a hybrid Raman EDFA which can obtain a substantially flat gain in a wide band. - 特許庁

照度分布がフラットな外部電極型希ガス蛍光ランプおよび原稿照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an external electrode type rare-gas fluorescent lamp having a flat illuminance distribution and a document illumination device. - 特許庁

多角錐面１５のフラットな側面に夫々ミラー１が設けられて、多角形ミラー１４が形成されている。例文帳に追加

A polygonal mirror 14 is formed by providing mirrors 1 on the flat side surfaces of a polygonal pyramid surface 15 respectively. - 特許庁

熱交換器の各々は、一対の薄いフラットな外側プレートの間に配列された材料の複数の薄いセクションを含む。例文帳に追加

Each heat exchanger includes a plurality of thin sections of material arranged between a pair of thin flat outer plates. - 特許庁

作業員は、スラット４０群により形成したフラットな作業足場を通って、搬送経路１１の左右に行き来できる。例文帳に追加

A worker can move left and right of the carrier route 11 through the flat working falsework formed of the group of the slats 40. - 特許庁

耐久性、耐塩素性、難燃性に優れ、ソフトな風合いで、生地が薄くフラットな外観を有するストレッチ布帛を得ること。例文帳に追加

To obtain a stretch fabric excellent in durability, chlorine resistance and flame retardance and having soft touch feeling, thin cloth and flat appearance. - 特許庁

これにより、親指側１０から小指側９にかけて略フラットな形状を有するインソールが成型される。例文帳に追加

Thus, the insole which has a substantially flat shape from the big toe side 10 to the little toe side 9, is molded. - 特許庁

フラットな段ボール板１のライナー４ａ，４ｂ間の空間に、軸状の芯材３を複数本挿入する。例文帳に追加

A plurality of shaft-like core materials 3 are inserted into the space between the liners 4a and 4b of flat cardboard 1. - 特許庁

紫外線吸収ガラスの可視域におけるフラットな透過特性を維持しつつ、透過率曲線を長波長側に移動させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for shifting a transmittance curve to the longer wavelength side while maintaining a flat transmitting characteristic of an ultraviolet absorbing glass in a visible region. - 特許庁

フラットな表面の偏光子層を有するアレイ基板、カラーフィルター基板及びこれを有する液晶表示パネルが開示される。例文帳に追加

To provide an array substrate having a polarizing layer of which the surface is flat, a color filter substrate, and a liquid crystal display panel having them. - 特許庁

フラットな作業足場を形成でき、台車の搬送は安定して行えるスラットコンベヤ使用の台車搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide a carriage carrier facility using a slat conveyor, capable of forming a flat working falsework and stably carrying a carriage. - 特許庁

上記サイドロック部材８は、上記蓋体６の前壁板６ｂの面積内に収まる大きさのフラットなプレート状に形成されている。例文帳に追加

The side lock member 8 is formed into a flat plate shape of the size to be stored on an area of the front wall plate 6b of the cover 6. - 特許庁

また凹部１２を溶接するため歪は生じにくく、完全若しくはほぼ完全にフラットな仕上り面を有する溶接構造体の製造が可能となる。例文帳に追加

The strain hardly occurs since the recesses 12 are welded, and the welding structure having a completely or substantially completely flat finished surface can be manufactured. - 特許庁

高次加工して、衣服などに使用する際、フラットな表面感、ストレッチ性に優れた布帛を得られる顕在捲縮糸を提供する。例文帳に追加

To provide a potentially crimped yarn giving a fabric with flat surface touch feeling and excellent stretchability for use in clothing or the like after subjected to high-order processing. - 特許庁

半導体ウェハの表面検査において、高さが低くフラットなLAD（広域欠陥）をパーティクルから区別して検出する。例文帳に追加

To detect a low and flat LAD (large area defect) through discrimination from particles in the surface test of a semiconductor wafer. - 特許庁

また、杭頭部がフラットなプレート２を露出しているため、他の鉄骨材９の載荷や溶接が容易となる。例文帳に追加

Since the pile heads expose a flat plate 2, the loading and welding of other steel members 9 are facilitated. - 特許庁

これにより、指向性シート２、レンズシート４のフラットな面同士の密着をなくし、光ムラの発生を防止する。例文帳に追加

With this, adhesion between flat surfaces of the directional sheet 2 and the lens sheet 4 is disposed to prevent unevenness of light. - 特許庁

本発明は、薄型軽量化に優れ、可視光域に於いてフラットな波長分散を示す位相差板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a retardation plate which is excellent in thickness reduction and weight reduction and which shows flat wavelength dispersion in a visible light region. - 特許庁

こうして、基板１２に様々な振動モードを生じさせて広い周波数帯域においてフラットな音圧レベルを維持することができる。例文帳に追加

In this way, various oscillation modes can be produced on the substrate 12, to keep the flat sound pressure level over a wide frequency band. - 特許庁

広い周波数帯域においてフラットな音圧レベルを維持することができる圧電音響変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric acoustic transducer which can maintain a flat sound pressure level in a wide frequency band. - 特許庁

ステップＳ２における最適化処理により、フラットなレイアウトパターンデータ（最適化済）１０２が生成される。例文帳に追加

Flat layout patter data 102 (already optimized) are generated by optimization processing in Step S2. - 特許庁

絶縁樹脂層ｒを流動性のある樹脂で被覆すると、所定の放置時間が経過した後、絶縁樹脂層ｒの表面は、フラットなる。例文帳に追加

If an insulated resin layer (r) is coated with a resin having flowability, after a predetermined leaving time elapses, the surface of the insulated resin layer (r) is flattened. - 特許庁

従って、後席部分から荷台に向けて拡大された荷物積載スペースを略フラットな面を有する荷物積載スペースとすることができる。例文帳に追加

Thus, the cargo loading space expanded toward a loading space from a rear seat part can be formed as a cargo loading space having an almost flat surface. - 特許庁

これにより、利得のリップルが打ち消されて、中継器を構成する光増幅器からフラットな出力が得られるようにした。例文帳に追加

Thus, the ripple of the gain is cancelled, and a flat output can be obtained from the optical amplifier for constituting a repeater. - 特許庁

フラットなシート状素材を縫製、接合等によってつくるのではなく、ワンピース構造の防水内装材を備えた靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe fitted with a waterproof interior trim material of one-piece structure wherein flat sheet material is not formed by sewing, joining, etc. - 特許庁

リンクの各々がフラットな上面（１３）をもつトッププレート（１２）とトッププレートに設けられたヒンジ部（１４）とを備える。例文帳に追加

Each of the links has a top plate 12 with a flat upper face 13 and a hinge portion 14 provided on the top plate. - 特許庁

これにより、それぞれ異なる低域共振周波数により、フラットな特性で低音域を再生することができる。例文帳に追加

As a result, due to mutually different bass-resonant frequencies, the bass sound is reproduced with a flat characteristic. - 特許庁

広帯域でフラットなアンテナ特性が得られるとともに機械的強度が強く、しかも安価に製造することができるアンテナを提供する。例文帳に追加

To provided an antenna which obtains broad-band and flat antenna characteristics, is strong in mechanical strength and is produced inexpensively, and to provide an extensible/contractible antenna using the antenna. - 特許庁

貼着後のメディア表面を十分にフラットな面とした高品質の展示パネルを容易に成形することのできる展示パネル用台板を得る。例文帳に追加

To obtain a base plate for exhibition panel with which a high quality exhibition panel making a media surface after sticking into a sufficiently flat surface is easily molded. - 特許庁

台車１により支持している被搬送物９に対する手作業は、フラットな作業足場上に作業員が乗り込んで行える。例文帳に追加

Manual work against a carrying article 9 supported by the carriage 1 can be carried out by the worker riding on the flat working falsework. - 特許庁

搬送テーブルに設けた駆動モータ６の出力軸６ａに、踏面７ａがフラットな小径の出力ローラ７を取り付ける。例文帳に追加

A small diameter output roller 7 having a flat tread 7a is mounted to an output shaft 6a of a drive motor 6 provided on the conveying table. - 特許庁

さらに、他方の面である第２の面９ｂが、Ｚ軸方向にはフラットな形状でＹ軸方向には凹形状をなしている。例文帳に追加

Furthermore, a second surface 9b as the other surface is in the flat shape in the Z-axis direction and recessed in the Y-axis direction. - 特許庁