「"ランプ効率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

十分な電極寿命を確保しつつランプ効率を高めることのできる蛍光ランプを得る。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp for improving lamp efficiency while maintaining sufficient electrode life. - 特許庁

フィラメントへの赤外線の帰還率を向上させ、ランプ効率が大きく向上するハロゲン電球を提供する。例文帳に追加

To provide a tungsten halogen lamp which remarkably increases lamp efficiency by improving a feedback rate of an infrared ray to a filament. - 特許庁

蛍光ランプのランプ効率を上げるために、アルミン酸塩蛍光体の蛍光ランプ製造工程での劣化を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent deterioration of an aluminate fluorescent substance in a manufacturing process for a fluorescent lamp for increase in lamp efficiency. - 特許庁

無電極蛍光ランプの光束劣化を抑制し、ランプ効率を高める無電極蛍光ランプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrodeless fluorescent lamp suppressing flux deterioration of an electrodeless fluorescent lamp and enhancing the efficiency of the lamp. - 特許庁

ランプ効率が７０ｌｍ／Ｗ以上、光束維持率が８０％以上で、水銀灯安定器適合形のメタルハライドランプが得られる。例文帳に追加

This constitution can provide a mercury lamp ballast adaptive metal halide lamp having lamp efficiency not less than 70 Im/W and a light flux maintenance factor not less than 80%. - 特許庁

ランプユニットとしてのランプ効率をより向上させことができるランプユニット等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lamp unit capable of improving lamp unit performance. - 特許庁

外形寸法を抑制しつつランプ効率を向上できる、若しくは同一外形寸法で明るさを増やすことができる蛍光ランプを得ることにある。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp capable of improving the lamp efficiency while restraining the outside dimension, and capable of increasing brightness with the same outside dimension. - 特許庁

ランプ効率を向上するために側管部への熱伝導を少なくした高圧放電ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp with heat conduction to a bypass tube part lowered in order to improve lamp efficiency. - 特許庁

効果的な冷却および低コスト化を達成できるとともに、ランプ効率の低下を防止できる無電極放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp in which effective cooling and low cost are achieved and deterioration of the lamp efficiency can be prevented. - 特許庁

本方法は、被覆に炭素２２００〜６３００ｐｐｍを有する蛍光体を製造し、６．１ｌｍ／Ｗより高いランプ効率をもたらす。例文帳に追加

The method produces a phosphor material having a coating containing carbon in an amount of 2,200-6,300 ppm and can provide a higher luminous lamp efficacy than 6.1 lm/W. - 特許庁

ランプの長寿命化を図りつつ、ランプ効率の向上を実現できる電球形蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a bulb fluorescent lamp having improved lamp efficiency while extending the service life of a lamp. - 特許庁

ランプ長を長くすることにより陰極電圧降下による損失の割合が減少し、ランプ効率が向上する。例文帳に追加

By increasing the lamp length, the degree of loss caused by a cathode voltage drop is reduced to enhance the lamp efficiency. - 特許庁

ランプ電力効率およびランプ効率は、フェライトコアの有無を問わず閉ループ形の無電極蛍光ランプに匹敵する。例文帳に追加

A lamp power efficiency and lamp efficiency are compared with those of the closed electrodeless fluorescent lamp, in the presence or absence of a ferrite core. - 特許庁

透明形と比較して高いランプ効率、良好な演色性および安定した相関色温度を有する高圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp having higher lamp efficiency, better color rendering properties, and a more stable correlated color temperature, in comparison with a transparent type high pressure discharge lamp. - 特許庁

透光性放電容器の径に関係なく放電の経路を短くして放電維持電圧を低く、ランプ効率を高くし、放電がちらつきにくくする。例文帳に追加

To lower a discharge-supporting voltage, raise the efficiency of a lamp, and suppress flickers of discharges by shortening a discharge path regardless of diameters of light transmissive discharge containers. - 特許庁

バルブ31内の封入ガスおよび電流密度について最適な条件を規定することで、始動電圧およびランプ効率を改善して、バルブ31の小形化に対応する。例文帳に追加

To improve starting voltage and lamp efficiency so as to comply with miniaturization of a bulb by defining optimum conditions for filler gas inside the bulb and for current density. - 特許庁

かかるセラミック材料中に存在するＣａ及びＷの量を最適化することにより、ランプ効率とランプ点灯回数との比を改善することができる。例文帳に追加

A ratio of lamp efficiency and lamp lighting number can be improved, by optimizing the amount of Ca and W existing in the ceramic material. - 特許庁

ナトリウムの添加量が少ない場合でもランプ効率の向上が可能な垂直方向点灯形のメタルハライドランプ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp lighting system of vertical lighting form capable of improving lamp efficiency even in the case of small added quantity of sodium. - 特許庁

アマルガムが所定の位置に適切に固着でき、高温下の点灯でのアマルガムの落下によるランプ効率の低下を防止できる蛍光ランプの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a fluorescent lamp capable of suitably fixing amalgam to a predetermined position, and preventing degradation of lamp efficiency due to amalgam drop in lighting at high temperatures. - 特許庁

このような構成の電球形蛍光ランプ１０は、外観寸法を大きくすることなく、一般白熱電球１００Ｗ形に相当する光出力を高いランプ効率で得ることができる。例文帳に追加

The compact self-ballasted fluorescent lamp 10 having such structure can provide the optical output equivalent to the ordinary incandescent bulb of 100 W type with the high lamp efficiency without enlarging the external dimension. - 特許庁

メタライズ封着技術を利用することによりランプ効率の向上を図りながら発光管黒化による光束低下を防止できる高圧放電ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a high pressure discharge lamp which can prevent deterioration of light flux due to melanism of a luminous tube, while improving lamp efficiency by the use of metalizing sealing technology. - 特許庁

ガス放電ランプの発光量制御に関する従来問題を解消する、温度及び電力の関数としてのランプ効率推定による発光量制御技法を提供することである。例文帳に追加

To provide light emission amount control technique based on estimation of lamp efficiency as a function of temperature and electric power to solve a conventional problem concerned with light emission amount control of a gas discharge lamp. - 特許庁

放電アークを広げ、発光管管壁方向への湾曲も抑制し、ランプ効率を改善し、長期間使用しても光束維持率の低下を抑制でき、発光色の色調も補正できるメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp capable of enlarging discharge arc, suppressing curvature in the tube wall direction of an arc tube, improving lamp efficiency, suppressing a lowering of a luminous flux maintenance factor even under long-term use and correcting the color tone of luminescent color. - 特許庁

ランプ電力が７〜１５Ｗで点灯したときの全光束が７００lm以上、ランプ効率が６０lm／Ｗ以上となるように構成した放電管18を備える。例文帳に追加

An arc tube 18 is configured such that the total optical flux is 700 lm or more at the time of lighting at a lamp power of 7-15 W and lamp efficiency is 60 lm/W or more. - 特許庁

透光性セラミック材料で形成され、メタライズ封着技術で封着された発光管を有する高圧放電ランプにおいて、発光管の破損や発光光色の変化を生じさせることなくランプ効率を向上させること。例文帳に追加

To improve lamp efficiency without bringing forth damage of a luminous tube or change of luminescent color, in a high pressure discharge lamp provided with a luminous tube formed of a translucent ceramic material and sealed by metalizing sealing technology. - 特許庁

ガラスバルブ内に封入する不活性ガスの封入ガス圧が低圧であっても光条を生じることなくランプ効率の高効率化、高輝度化及び漏れ電流の低減化を実現した蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp achieving increased lamp efficiency, increased luminance and reduced leak current, without causing striations even when a filled gas pressure of inert gas filled in a glass bulb is low. - 特許庁

ランプ効率が高く、色バランスが良好であるとともに、緩やかなアークの揺れに伴う明るさのちらつきが低減した高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ装置および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp having a high lamp efficiency, good color balance and a reduced flicker in the lightness generated in association with mild arc swinging, and also provide a high-pressure discharge lamp device and lighting system using the described discharge lamp. - 特許庁

湿分吸収から保護し且つ寿命及びランプ効率を大いに増大させる被覆を有するエレクトロルミネセンス蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an electroluminescent phosphor material having a coating which protects the material from moisture absorption and significantly increases the life and the luminous efficacy of a lamp. - 特許庁

光刺激によって就寝者を目覚めさせること、或いは就寝させることが可能で、ランプ効率の向上が可能な照明装置を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost lighting system capable of waking a sleeping person or putting a person to sleep by light stimulation and of enhancing lamp efficiency. - 特許庁

上記ガス種にしてガス圧を低下させることによって寿命特性を損なうことなく、従来の蛍光ランプよりも高いランプ効率でありながら光出力の低下を抑制することが可能となる。例文帳に追加

By reducing the gas pressure concerning the gas type, higher lamp efficiency than the conventional fluorescent lamps can be obtained while suppressing lowering of optical output without deteriorating a service life property. - 特許庁

また、バルブの管外径が14.0〜27.0mmであるので、ランプ電流密度を過度に高くすること無くコンパクトでありかつ高いランプ効率で高周波点灯することができる。例文帳に追加

Further, since the outer diameter of the bulb is 14.0 to 27.0 mm, it is not necessary to excessively heighten the lamp current density, the fluorescent lamp device can be formed compactly, and lighted by high frequency with high lamp efficiency. - 特許庁

ランプの外寸を大きくすることなく、ランプ効率を向上させ、また鉛直面における配光特性を向上させた蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp, improved in lamp efficiency, without having to enlarge the outer dimension of the lamp and also improved in a luminous intensity distribution property on a vertical plane. - 特許庁

湿分吸収から保護し且つ寿命及びランプ効率を大いに増大させる被覆を有するエレクトロルミネセンス蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an electroluminescent fluorescent substance having a covering capable of protecting the electroluminescent fluorescent substance from absorbing moisture, and increasing longevity and lamp efficiency very much. - 特許庁

燐光性部材を使用してもランプ効率や配光特性への影響を最小限に抑え、製造も容易で製造コストも抑制可能な高圧放電ランプおよび照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure discharge lamp which suppresses an effect to lamp efficiency and light distribution characteristics to a minimum even if a phosphorescent member is used, is easy to be manufactured and can suppress manufacturing cost, and a lighting apparatus. - 特許庁

放電空間１９内のキセノンガスのガス圧も高くできるので、陽光柱を多く形成でき、発光量が増加してランプ効率が向上する。例文帳に追加

Because a gas pressure of xenon gas in the discharge space 19 can be made higher, the positive column can be formed in large amount and amount of light emission increases, and the lamp efficiency is improved. - 特許庁

蛍光ランプにおいて、発光管の管内径の細径化によりランプ効率向上実現しつつ、点灯中の光チラツキを防ぎ、必要な寿命時間を確保する。例文帳に追加

To prevent light flickering in lighting while improving lamp efficiency by reducing the tube inner diameter of an arc tube, and to secure a necessary life time, in a fluorescent lamp. - 特許庁

蛍光体膜に含まれる水分や不純物を低減し、ランプ効率を高め、ランプの光束劣化を抑制できる無電極蛍光ランプの製造方法、無電極蛍光ランプ装置、照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrodeless fluorescent lamp, an electrodeless fluorescent lamp apparatus and illuminating equipment that can reduce moisture and impurities contained in phosphor film, increase lamp efficiency and suppress deterioration of light flux of a lamp. - 特許庁

ハロゲン化ジスプロシウムＤｙＸを封入することでランプ効率を高くでき、ハロゲン化ネオジムＮｄＸを封入していることで色バランスを良好にでき、さらに陽極および陰極の突出長比を上記のように設定することで明るさのちらつきを低減できる。例文帳に追加

Encapsulation of dysprosium halide DyX allows heightening of the lamp efficiency while encapsulation of neodymium halide NdX enhances the color balance, and setting of the ratio of protrusion lengths as described above allows reducing the flicker in the lightness. - 特許庁

ランプ効率および始動電圧（特に、０℃付近における始動電圧）の両方について、ネオン・アルゴン主体とした混合ガスが封入されてなる冷陰極蛍光ランプよりも改善された冷陰極蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a cold cathode fluorescent lamp which is more improved than, a cold cathode fluorescent lamp in which mixed gas with neon/argon as the body is sealed in both the lamp efficiency and starting voltage (especially in starting voltage near 0°C). - 特許庁

小形であってもランプ効率を所要の程度以上に確保しながら、寿命を改善し、さらにはトータルコストを低減可能にできるメタルハライドランプ、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp capable of improving in service life and capable of reducing the total cost, while securing lamp efficiency to a required degree or more even though being a small sized, a discharge lamp lighting device and a lighting system using the lamp. - 特許庁

透光性セラミックス放電容器ＣＥの内径が６ｍｍ以下で、電極間距離が３０ｍｍ以下にすることで、ランプ電圧を上記数値範囲にし、かつキセノンを１００〜２５０ｔｏｒｒの圧力で封入することができ、これによりランプ効率を高くすることができる。例文帳に追加

By adapting the inner diameter of the light-transmitting ceramic discharge container CE to be ≤6 mm and the distance between electrodes to be ≤30 mm, the lamp voltage can be caused to fall within the range of values while xenon can be sealed in at a pressure of 100 to 250 Torr, and therefore the efficiency of the lamp can be enhanced. - 特許庁

ランプ形状の一層の小形化により電球器具適応率を高め、かつ６０００時間以上の寿命が保証され、６６ｌｍ／Ｗ以上の高いランプ効率をもつ、消費電力の一層の低減が図られた電球形蛍光ランプを得る。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, capable of enhancing adaptability to any fixture through smaller construction of the lamp configuration, assuring a lifetime longer than 6,000 hours, having a lamp efficiency of 66 lm/W or higher, and reducing the power consumption. - 特許庁

管内径が細い発光管を用いてランプ効率の向上を図ると共に、口金の規格に対応した形状のケース部材を用いてコストを抑える構成とする場合であっても、小型化を実現できる電球形蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a comopact self-ballasted fluorescent lamp which is capable of being miniaturized even if a case member has a shape corresponding to a screw-base standard as to achieve cost reduction as well as capable of improving lamp efficiency by using a light emitting tube with a small inner diameter. - 特許庁

点灯直後の明るさが所要以下で、かつ所要の明るさまでに立ち上がる立上り時間が所要時間以上であって、ランプ効率が良好で寿命の長い蛍光ランプ、電球形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp in which brightness immediately after lighting it is not greater than a required value and a rise time until rising to the required brightness is longer than a required time, and which has excellent lamp efficiency and a long service life; to provide a compact self-ballasted fluorescent lamp; and to provide a luminaire. - 特許庁

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading. - 特許庁