「"低温乾燥"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

極低温乾燥エア生成装置およびその運転方法例文帳に追加

CRYOGENIC DRYING AIR PRODUCTION DEVICE AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

温度調整機能・湿度調整機能・低温乾燥機能を備えることで均質・均一機能の好適な低温乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a low temperature drier which has temperature adjusting function, humidity adjusting function and low temperature drying function, thereby having even and uniform function and being suitable. - 特許庁

桑の葉の低温乾燥方法において、低温乾燥のみ使用し、高温乾燥は使用しない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature drying method of mulberry leaves, using only low-temperature drying without using hot-temperature drying. - 特許庁

薬物含有高分子組成物を形成するための低温乾燥法例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE DRYING METHOD FOR FORMING DRUG-CONTAINING POLYMER COMPOSITION - 特許庁

遠赤外線の低温乾燥による高機能スギ木口材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF HIGHLY FUNCTIONAL CEDAR BUTT END MEMBER BY LOW TEMPERATURE DRYING OF FAR INFRARED RAY - 特許庁

低温乾燥装置及びパネル体並びにパネル体の組立方法例文帳に追加

LOW TEMPERATURE-DRYING APPARATUS, PANEL BODY AND ASSEMBLING METHOD OF PANEL BODY - 特許庁

また、低温乾燥圧縮空気を吹き付けることにより、脱水と同時にカット野菜Ｋを冷却できる。例文帳に追加

The dehydration and cooling of the cut vegetable K can be simultaneously carried out. - 特許庁

自然薯等の生のとろろ芋を、スライスして低温乾燥させ、粉末にしたものである。例文帳に追加

A raw yam of a Japanese yam or the like is sliced and dried at a low temperature to be made into powder. - 特許庁

珪藻土内在の建材構造物成形の低温乾燥機とその製造方法例文帳に追加

LOW TEMPERATURE DRIER FOR BUILDING MATERIAL STRUCTURE MOLDING INCLUDING DIATOMACEOUS EARTH AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

低温乾燥機の構造は木材の多孔質組成・通気性、吸湿性の特徴をいかした。例文帳に追加

The structure of the low temperature drier has features of porous composition, air permeability and hygroscopic property of wood. - 特許庁

酸化処理は、攪拌、送風、曝気等の空気酸化、又は低温乾燥がよい。例文帳に追加

When the slurry of hydrous iron oxide is oxidized, agitation, ventilation, air oxidation such as aeration or low-temperature drying is preferably adopted. - 特許庁

低温乾燥でありながら高品質の導電性被膜を形成できる導電性被膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a conductive film capable of forming a high quality conductive film in spite of low temperature desiccation. - 特許庁

高感度、低カブリであり、保存安定性に優れ、かつ、低温乾燥で臭いが低減された銀塩光熱写真ドライイメージング材料の提供。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity and low fog, excellent in storage stability, and ensuring reduced odor even by low-temperature drying. - 特許庁

さらに、該転写因子遺伝子を用いて植物を形質転換し、低温、乾燥、塩などの環境ストレスに対する耐性を向上させる。例文帳に追加

A plant is transformed by using the transcription factor gene to improve the resistance of the plant to environmental stresses such as low-temperature, dryness and salt. - 特許庁

低温乾燥圧縮空気により洗浄水を吹き飛ばす脱水処理は、カット野菜Ｋを傷めることが少なく、水切りも早い。例文帳に追加

Dehydration treatment for blowing off washing water by the low-temperature dried compressed air scarcely damages the cut vegetable K and rapidly carries out dehydration. - 特許庁

本発明の低温乾燥杉材を用いた各種収納容器は、杉材が持つ酵素が温存され、腐りにくい、カビにくい、消臭、癒しの能力を持続する低温乾燥４５℃以下で乾燥した杉材以外は用いないことで本発明の目的を達成できるのである。例文帳に追加

Various storage containers using low-temperature dehydrated Japanese cedar material can preserve the enzyme which Japanese cedar material characteristically contains, are hard to be perished, are free from mold, and are equipped with prolonged odor-eliminating and healing performance, thereby, no use of any other materials than Japanese cedar material which has been dehydrated under a low-temperature of 45°C or lower. - 特許庁

このような品質上の特性を重視することから、その製造工程においては茶葉の短時間の蒸熱とそれに続く低温乾燥というきめ細かな注意が払われている。例文帳に追加

Thus the characteristics of quality are emphasized, so that close attention is paid to a brief steaming with subsequent drying at low temperature in the manufacturing process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記低温乾燥室の四周囲は蓄熱パネルで囲まれているので、該蓄熱パネル内の天然鉱石１２が加熱され、該天然鉱石１２に熱が蓄熱されると共に天然鉱石１２から遠赤外線を放射する。例文帳に追加

Entire sides of the low-temperature chamber are enclosed by the heat storage panels so that the natural ores 12 in the heat storage panel are heated, heat is accumulated in the natural ores 12 and far infrared rays are emitted from the natural ores 12. - 特許庁

本発明のフコダイン様多糖複合体は、海水や塩水で洗浄したワカメの芽株部を冷間乾燥後、低温乾燥粉砕化されてなる芽株紛状物から抽出されたフコース及び／又はガラクトースを含有する構成を備えている。例文帳に追加

This fucoidan-type conjugated polysaccharide comprises fucose and/or galactose extracted from powdery sprouts obtained by cold-drying sprouts of wakame washed with seawater or brine, followed by cold drying and pulverizing thereof. - 特許庁

高温に耐えることのできない耐熱温度の低い食器も乾燥可能になると共に、高温乾燥と低温乾燥が一度の乾燥で行える食器乾燥機を提供する。例文帳に追加

To enable tableware to be dried whose allowable temperature limit is low making it unable to bear high temperatures, and to enable high-temperature drying and low-temperature drying at one time. - 特許庁

化合物[III]の水和物は、化合物[III]の湿晶の低温乾燥などによって、新規結晶は、化合物[III]を特定の溶媒から晶析させることによって得る。例文帳に追加

The hydrate of the compound [III] is obtained from wet crystals of the compound [III] by low temperature drying or the like, and the new crystal is obtained by crystallizing the compound [III] from a specific solvent. - 特許庁

本発明は、太陽熱のパッシブ利用による低温乾燥にて農業用ビニールハウスを改良して行う太陽熱利用木材及びおが粉乾燥装置を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a solar-based wood and sawdust powder drying device achieved by improving an agricultural vinyl house for low-temperature drying by passive use of solar heat. - 特許庁

本発明は、野菜、果物や木材などを３０〜５０℃の低温で全体を均一に遠赤外線により乾燥させる、前後、左右、上下を天然鉱石の蓄熱パネルで囲まれた低温乾燥室を提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature drying chamber that dries vegetables, fruits, wood, etc., at a low temperature of 30-50°C and uniformly by far infrared rays, and is enclosed in three directions by heat storage panels formed of natural ores. - 特許庁

本発明による発芽玄米の製造方法では、栄養分を逃がさないように空気中で発芽させ、さらに低温乾燥により胴割れを防止することを課題とする。例文帳に追加

To produce sprouted brown rice by sprouting rice grain in air to prevent the loss of nutrients and drying at a low temperature to prevent the formation of checked rice. - 特許庁

冷房モードにあっては吸着剤槽８を通した乾燥空気を氷蓄積槽１内の氷で冷却した熱交換器３に通して低温乾燥空気とし、これを室内に供給するようにした。例文帳に追加

In a cooling mode, air dried through the adsorbent tank 8 is sent through a heat exchanger 3 cooled by ice in the ice accumulating tank 1 to be low-temperature dry air, which is then supplied into a room. - 特許庁

非窒素系溶媒溶解性とワニス安定性、低温乾燥／硬化性、低反り性、屈曲性、印刷適性に優れ、かつ耐熱性、耐薬品性、電気特性、作業性及び経済性に優れるウレタン変性ポリイミド系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane-modified polyimide resin exhibiting excellent solubility in a non-nitrogen solvent, varnish stability, low-temperature drying/curing property, low warpage, flexibility, and printability, and having excellent heat resistance, chemical resistance, electrical characteristics, workability, and economical efficiency. - 特許庁

極低温乾燥エア生成装置１０は１次冷凍サイクル１１と、１次冷凍サイクル１１に接続された２次冷凍サイクル２１と、２次冷凍サイクル２１に接続された冷却エア供給ライン３１とを備えている。例文帳に追加

The cryogenic drying air production device 10 includes a primary refrigerating cycle 11, a secondary refrigerating cycle 21 connected with the primary refrigerating cycle 11, and a cooling air supply line 31 connected with the secondary refrigerating cycle 21. - 特許庁

その後、再び洗浄水の水面で冷却され凝縮されて水分を分離し低温乾燥空気となり、さらに、ヒーター６により温められて高温乾燥空気となる。例文帳に追加

Then, the air is cooled again by the surface of the wash water and separated from the moisture to become low-temperature dry air and further heated by the heater 6 to become the high-temperature dry air. - 特許庁

低温乾燥が可能で耐熱性に優れ、かつ乾燥による熱収縮の影響も少ないカバーレイフィルムに好適インク素材並びにインクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ink material and an ink which can be dried at low temperatures and is excellent in heat resistance, little affected by thermal shrinkage due to drying, and suitable for a cover lay film. - 特許庁

安定性に優れ、特に中性領域での立ち上がりが早く、且つ低温乾燥条件において良好なサイズ効果を有する中性抄造用サイズ剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an internally adding sizing agent extremely effective in a neutral papermaking system and under low-temperature drying conditions by forming a specific rosin ester stably dispersible in water. - 特許庁

この発明は、抄き上げた生海苔を簀のまま縦に架設して遠心力をかけて脱水すると共に、低温乾燥空気の流動下において急速乾燥することを特徴とした生海苔乾燥方法により目的を達成した。例文帳に追加

The method for drying the raw laver is characterized by dehydrating the manufactured raw laver on a crosspiece by laying it vertically as it is and by applying a centrifugal force, and also drying rapidly under the flow of dry air at a low temperature. - 特許庁

雲母粉末、モナザイト粉末、トルマリンを混合撹拌し、水溶性接着剤を注入撹拌して液状化し、厚めのガーゼに塗付し上面に厚めのガーゼをかぶせてプレスし、低温乾燥してマットを成形する。例文帳に追加

Mica powder, monazite powder and tourmaline are mixed and agitated, and a water soluble adhesive is injected and agitated to liquefy a mixture, which is applied to a thick gauze, and the upper face is covered with a thick gauze, pressed and dried at a low temperature to form the mat. - 特許庁

各種金属に塗布し、低温乾燥することにより素材との密着性及び塗料密着性に優れ、かつ、平板部及び加工部共優れた耐食性を示すクロムを含まない金属表面処理剤を得る。例文帳に追加

To obtain a chromium-free metallic surface treatment agent which has excellent adhesion with a stock and excellent adhesion for a coating material when applied to various metals and dried at low temperatures, and has excellent corrosion resistance in a planar part and a worked part. - 特許庁

熱風乾燥方式（エアースルードライヤー）のような高速乾燥設備や、マルチシリンダー方式のような低温乾燥設備等の低熱量の乾燥条件下でも高い紙力を発現するＰＶＡ系バインダー繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol-based binder fiber having high paper strength dried under low calorie condition, for example, high-speed drying in a hot air drying system (e.g., air-through drier) or low-temperature drying in a multi-cylinder system or the like. - 特許庁

その木材の構造物の内部空間に、より高い通気性と吸放湿性を備えた微細な多孔をもつ珪藻土を充填する事により低温乾燥の性能を高めた一体型建材として珪藻土の持つ環境機能を提供する。例文帳に追加

By filling an internal space of the structure of wood with diatomaceous earth provided with fine pores having higher air permeability and moisture adsorption and releasing property, integrated type building material having improved drying performance is obtained, and environmental functions of diatomaceous earth is provided. - 特許庁

式（Ｉ）で示される化合物の溶媒和物および／または水和物を可溶性の溶媒に溶解し、ｐＨ８以上のアルカリ性水により該化合物を結晶化させ、５０℃未満の温度で低温乾燥する。例文帳に追加

The method for producing the microaqueous benzimidazole compound comprises dissolving a solvate and/or a hydrate of a compound represented by formula (I) in a soluble solvent, crystallizing the compound with alkaline water at pH≥8 and drying the resultant crystal at a low temperature of <50°C. - 特許庁

基材に対し、撥水性及び透明性に優れた低温乾燥型の超撥水塗料組成物および該塗膜を被覆した超撥水材を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-temperature dryable super-water-repellent coating composition excellent in water repellency and transparency, and a super-water- repellent material made by coating a base material with the composition. - 特許庁

この粉末をインク素材として有機溶媒に溶解させることにより、低温乾燥が可能で耐熱性に優れ、かつ乾燥による熱収縮の影響も少ないカバーレイフィルムに好適なインクとして用いることができる。例文帳に追加

When the polyamide-imide powder is dissolved as the ink material in an organic solvent, an ink, which can be dried at low temperatures and is excellent in heat resistance, little affected by thermal shrinkage caused by drying, and suitable for a cover lay film, is obtained. - 特許庁

有機トマトから乾燥トマト粉体を得る過程で、滅菌等の処理も含めて低温を維持すると共に真空凍結低温乾燥法を利用することにより有効量のトマトステロイド配糖体を含有する可食性乾燥トマト粉体を得る。例文帳に追加

The dried edible tomato powder containing an effective amount of tomato steroid glycoside is obtained by maintaining a low temperature in treatment such as sterilization, etc., in a process of obtaining dried tomato powder from organic tomato and utilizing a vacuum low-temperature freeze drying method. - 特許庁

酸化チタン光触媒における酸化チタン表面に、鉄化合物を低温乾燥条件下で担持させることにより、蛍光灯の照射により優れた光触媒活性を示し、かつ、二酸化炭素の生成量の多い酸化チタン光触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a titanium oxide photocatalyst which shows excellent photocatalytic activity by the irradiation of a fluorescent lamp by supporting an iron compound on the surface of titanium oxide in the titanium oxide photocatalyst under a low temperature drying condition and is much in the amount of carbon dioxide produced. - 特許庁

本発明の低温乾燥室には、蓄熱パネルが前後、左右、上下に配置され、前記蓄熱パネルは、柱３の幅で金網押え用木板１４、金網１５と木材羽目板１６の所定間隔の空間を形成し、該空間に天然鉱石１２を充填する。例文帳に追加

Heat storage panels are arranged in three directions in the low-temperature drying chamber, and they form spaces with predetermined intervals for wire gauze retaining wood plates 14, wire meshes 15 and wood wainscots 16 at a distance between columns 3 and the space is filled with one of natural ores 12. - 特許庁

低温乾燥４５℃以下で乾燥させた杉材は、酵素、油分が温存されていることで電磁波によるプラスイオン化現象を吸収し、電磁波の発生を吸収する杉材の機能を活用し、家電機器製品からの電磁波発生を軽減することにある。例文帳に追加

Cedar that is dried at a low temperature of 45°C or less preserves enzyme and an oil content to absorb a positive ionization phenomenon and, as an absorber of electromagnetic waves, reduces the generation of electromagnetic waves emitted from consumer electronics devices. - 特許庁

塗料の乾燥性、耐チッピング性に優れ、基材への密着性、塗膜のクラック性をバランスよく両立する低温乾燥型の水性塗料用組成物を実現可能な、耐チッピング塗料用共重合体ラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer latex for a chipping-resistant paint, which can provide a composition for a low-temperature drying type water-based paint having excellent dryability and chipping resistance and satisfying both of adhesion to a base material and crack resistance of a paint film in a well-balanced state. - 特許庁

耐チッピング透明塗膜において、環境にやさしい水分散系の透明な塗料を充分な厚さに塗布して下地の着色をそのまま生かせて、低温乾燥できて省エネルギーにもなり、加湿することで短時間で乾燥でき、充分な耐チッピング性が得られること。例文帳に追加

To prepare a chipping-resistant transparent coating film which allows utilization of the color, as it is, of an underlying formed by applying an environment-friendly water-dispersion-type transparent coating material with a sufficient thickness, is energy-saving by low-temperature drying and readily dried by humidification and achieves sufficient chipping resistance. - 特許庁

防錆性に優れ、基材への密着性、温冷繰返し後の基材への密着性、水性塗料組成物の乾燥性、水性塗料組成物の安定性に優れた低温乾燥型の水性防錆塗料組成物を実現可能な、水性防錆塗料用共重合体ラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide a copolymer latex for an aqueous rust prevention coating material that can achieve a low-temperature drying aqueous rust prevention coating composition that is superior in rust prevention, adhesion to a substrate, adhesion to a substrate after a repeated cycle of hot and cold, and drying characteristics and stability of an aqueous coating material. - 特許庁