「"圧力計"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタル圧力計に自己調整機能と調整履歴管理機能を追加し、ユーザ所有の標準器に沿った圧力特性にできるようにするともに、調整費用の削減と、調整による品質劣化の弊害を防いだデジタル圧力計を実現する。例文帳に追加

To provide a digital pressure gauge in which a self-control feature and an adjustment history management feature are imparted to have pressure characteristics suited for a standard owned by a user as well as to reduce adjustment costs and prevent quality deterioration. - 特許庁

本体カプセルにフランジが取付けられる圧力計において、本体カプセルに設けられた高圧側フランジ取付用の雌ねじと、この雌ねじにねじ合わされて高圧側フランジを前記本体カプセルに取付けるボルトとを具備したことを特徴とする圧力計である。例文帳に追加

The pressure gauge the flange of which is installed to the main body capsule comprises: a female screw provided in the main body capsule to install a high-pressure side flange; and a bolt engaged with the female screw to install the high-pressure side flange to the main body capsule. - 特許庁

流体圧力計測装置４と、被検出流体が流動する配管６と、被検出流体を採取する被検出流体採取手段８と、被検出流体を流体圧力計測装置４へ送給する流体送給手段１０とを具備する流体圧力検出装置。例文帳に追加

The fluid pressure detector comprises a fluid pressure measuring apparatus 4, piping 6 through which a fluid to be detected flows, means 8 for sampling the fluid to be detected, and means 10 for supplying the fluid to be detected to the fluid pressure measuring apparatus 4. - 特許庁

この発明に係る開閉装置は、固定接点と、前記固定接点と接離可能に対向配置された可動接点とを有する開閉装置において、前記固定接点と前記可動接点の接触面と略同面積の圧力計測面を持ち、前記接触面の圧力を計測する圧力計測装置を備えるようにした。例文帳に追加

The switching device, provided with a fixed contact and a movable contact arranged in opposition to the fixed contact in free contact and separation, is made provided with a pressure measurement device equipped with a pressure measurement face of nearly the same area as a contact face of the fixed contact and the movable contact for measuring pressure of the contact face. - 特許庁

感圧パイプ２１を有する検出マット２と、この感圧パイプ２１の内部の圧力を圧力センサ部４１で所定時間毎に計測する圧力計測手段４および圧力計測手段４からの信号を受けて感圧パイプ２１の圧力変化から無呼吸状態を検出する無呼吸検出手段５を有するモニタ表示器３とを備えて無呼吸検出装置１を構成する。例文帳に追加

This detector is equipped with a detection mat 2 having a pressure sensitive pipe 21, a pressure measuring means 4 that measures pressure inside the pressure sensitive pipe 21 at every prescribed time with a pressure sensor 41 and a monitor display 3 having an apnea detecting means 5 that receives signals from the pressure measuring means 4 and detects apnea from a pressure change in the pressure sensitive pipe 21. - 特許庁

クライオスタットからガス化した冷媒を排出するための配管には圧力計と流量計と温度計を備え、該圧力計と該流量計と該温度計の値から、気体の状態方程式を用いてガス化した冷媒の液体時の量（消費量）を計算する手段を備えた生体磁気計測装置が提供される。例文帳に追加

The biomagnetism measuring apparatus is provided with a pressure gauge, a flowmeter and a thermometer in a pipe for discharging the coolant gasified from a cryostat, and is provided with a means for calculating an amount (consumption amount) when the gasified coolant is a liquid by using the equation of state of the gas from values of the pressure gauge, the flowmeter and the thermometer. - 特許庁

前記圧力管理制御装置２５により、（１）排泥圧力計２３からの圧力信号が所定圧力範囲未満のとき前記排泥ポンプ２１の排泥能力を高める、（２）前記排泥圧力計２３からの圧力信号が所定圧力範囲を超えるとき前記排泥ポンプ２１の排泥能力を低下させ、所定の圧力範囲内にあるように圧力制御を行う。例文帳に追加

The pressure management control device 25 performs pressure control to be within a predetermined pressure range by (1) increasing the sludge capacity of the sludge pump 21 when a pressure signal from the sludge pressure gauge 23 is less than the predetermined pressure range and (2) reducing the sludge capacity of the sludge pump 21 when the pressure signal from the sludge pressure gauge 23 exceeds the predetermined pressure range. - 特許庁

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段３２２と、この圧力計測手段３２２から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段３１２と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段３１３とを設ける。例文帳に追加

This apnea detector is equipped with a pressure measurement means 322 to detect body motion of a subject including breath to output a detection signal, a breath judgement means 312 to judge a condition of breath of the subject based on the detection signal generated by the pressure measurement means 322, and a subject judgement means 313 to judge existence of the subject based on the detection signal. - 特許庁

また、異物検出装置は、被測定物に空気を吹き付ける加圧手段と、その吹き付けられる空気の圧力を検知する圧力計と、吹き付けられた空気により被測定物表面に生ずる変位振動を検知する変位計と、該変位計からの信号と前記圧力計からの信号に基づいて位相差を算出する演算手段と、該演算手段からの信号を出力する表示手段と、を有してなる。例文帳に追加

This foreign substance detecting apparatus is provided with a pressurization means blowing the air to the measurement object, a manometer detecting the pressure of the air to be blown, a displacement gauge detecting the displacement oscillation generated on the measurement object surface by the blown air, a computing means calculating the phase difference based on signals from the displacement gauge and signals from the manometer, and a display means outputting signals from the computing means. - 特許庁

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段３２２と、この圧力計測手段３２２から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段３１２と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段３１３とを設ける。例文帳に追加

This apnea detector bas a pressure measuring means 322 for detecting a subject's body movement including the respiration and outputting detection signals, a respiration judging means 312 for judging the respiration condition of the subject based on the detection signals outputted from the pressure measuring means 322 and a subject judging means 313 for judging the existence of the subject. - 特許庁

本発明に係る間隙水圧計測システム１は、間隙水圧計測用パイプ７の上端に水密に塞ぐ栓体１１を取り付けてあるとともに、間隙水圧計測用パイプ７の内部には圧力計測体１４を収容してあり、該圧力計測体は、間隙水圧計測用パイプ７内の水位に連動するようになっている。例文帳に追加

In the neutral pressure measuring system 1, a plug body 11 is attached to the upper end of a neutral pressure measuring pipe 7 so as to watertightly block the pipe 7, and a pressure measuring body 14 is arranged in the neutral pressure measuring pipe 7, whereby the pressure measuring body varies its location in interlock with a water level in the neutral pressure measuring pipe 7. - 特許庁

そして、温調手段２６により温度調節された検査ガスの温度計測手段である温調用温度計４０と、燃料電池スタック内部に供給された検査ガスの圧力計測手段である圧力計４６とによって、検査ガスの温度及び圧力が計測され、制御手段２８によって、これらの値の安定度合いから検査開始のタイミングが把握される。例文帳に追加

A temperature control thermometer 40 that is a temperature-measuring means for the inspection gas temperature adjusted by the temperature control means 26 and a pressure gauge 46 that is a pressure-measuring means for the inspection gas supplied into the fuel cell stack measure the temperature and pressure of the inspection gas respectively, and a control means 28 acquires the timing of inspection start from the degree of stability of these values. - 特許庁

本発明の配管耐圧試験データ収集システムは、配管系統１に接続されたテストポンプ２及び圧力計３と、圧力計３に接続されたデータ収集装置４と、データ収集装置４に接続または内蔵されたデータ送信手段と、データ送信手段を介して遠隔的に接続可能なデータ記録装置６とからなる。例文帳に追加

The piping pressure test data collection system according to the present invention is composed of a test pump 2 and a pressure gauge 3 connected to a piping system 1, a data collection device 4 connected to the pressure gauge 3, a data transmitting means which is connected to or built in the data collection device 4, and a data recording device 6 which can be remotely connected through the data transmitting means. - 特許庁

ボイラにおける蒸気質を調べるために、ボイラより発生する蒸気を、蒸気取出し配管１０に設けたサンプリング口６から採取する方法であって、前記蒸気取出し配管１０の末端に圧力計４を設置すると共に、該圧力計４と前記サンプリング口６との間にサイホン管２ｂを設けることを特徴とする蒸気採取方法である。例文帳に追加

In the method for sampling the vapor produced in the boiler from the sampling port 6 provided to vapor extracting piping 10 in order investigate the quality of the vapor in the boiler, a pressure gauge 4 is installed out the terminal of the vapor extracting piping 10 and a siphon pipe 2b is provided between the pressure gauge 4 and the sampling port 6. - 特許庁

オートフレッタージ処理における圧力計の故障、特に圧力計測システムを構成する圧力センサー異常等によって発生する処理圧力の不足や過剰を防ぎ、所望する処理圧力を確実にかつ精度よくワークに作用させることができる、ディーゼルエンジン用高圧燃料配管のオートフレッタージ処理における処理圧力の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting treatment pressure in autofrettage treatment of high-pressure fuel pipe for diesel engine, capable of applying a desired treatment pressure to a workpiece without fail and with accuracy, by preventing failure of pressure gauge in the autofrettage treatment, especially, deficiency or excess of the treatment pressure generated from an abnormality of a pressure sensor constituting a pressure-measuring system, or the like. - 特許庁

イ　アルミニウム製、アルミニウム合金製、ニッケル製又はニッケルの含有量が全重量の六〇パーセントを超えるニッケル合金製のセンサを用いた絶対圧力計であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) Absolute pressure gauges utilizing a sensor made from aluminum, aluminum alloys, nickel or nickel alloys with a nickel content exceeding 60% of the total weight that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百七十三条の二　事業者は、特殊化学設備については、その内部における異常な事態を早期には握するために必要な温度計、流量計、圧力計等の計測装置を設けなければならない。例文帳に追加

Article 273-2 The employer shall, as regards special chemical facilities, provide thermometers, flow meters, pressure gauges and other measuring instruments necessary to discover abnormal conditions in the said facilities at an early stage.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　発生器から送り出された後、圧縮装置により圧縮されたアセチレンのためのガスだめにあつては、前号に定めるところによるほか、次に定める安全弁及び圧力計を備えていること。例文帳に追加

(ii) For the gas holder for acetylene that is compressed by a compressor after fed from the generator, in addition to compliance with the provisions of the preceding item, to be equipped with a safety valve and a pressure gauge as prescribed in the following:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　圧送に用いる設備の運転を行う者（以下この条において「運転者」という。）が見やすい位置に圧力計を、運転者が容易に操作することができる位置に動力を遮断するための装置を、それぞれ備え付けること。例文帳に追加

(i) To provide a pressure gauge at a readily visible location for the person who operates the said facilities used for pressure feeding (hereinafter referred to as the "operator" in this Article), and a power cutting-off device at a place where the operator can easily operate it, respectively.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水素供給装置において、水素貯蔵容器の軽量化を図るとともに、圧力計を用いずに、水素貯蔵容器内の水素残量を確認する。例文帳に追加

To reduce the weight of a hydrogen storage vessel and confirm the residual amount of hydrogen in the hydrogen storage vessel without using a pressure gauge in a hydrogen feeding device. - 特許庁

第１保証トルクＴ１及び第２保証トルクＴ２のうちいずれか小さい方をバッファ変数Ｔｘに代入し、該バッファ変数Ｔｘを介して押圧力計算基準トルクＴ０を設定する。例文帳に追加

Smaller one of the first guarantee torque T1 and the second guarantee torque T2 is substituted for a buffer variable Tx, and a pressing force calculation criteria torque T0 is determined through the buffer variable Tx. - 特許庁

原料ガスＡ供給部１０５は、原料Ａ気化器１５１，バッファタンクＡ１５２，充填弁Ａ１５３，供給弁Ａ１５４，および圧力計Ａ１５５を備える。例文帳に追加

A raw material gas A supply unit 105 includes a raw material A vaporizer 151, a buffer tank A152, a charge valve A153, a supply valve A154, and a manometer A155. - 特許庁

樹脂製の継ぎ手に固定された金属製のブルドン管の継ぎ手からの抜けを抑制することが可能なブルドン管圧力計を提供すること。例文帳に追加

To provide a Bourdon tube pressure gauge capable of preventing detachment from a joint of a Bourdon tube which is made of metal and is fixed to the joint made of a resin. - 特許庁

圧力計測するに当たって，温度依存性が低く，圧力検出精度及び圧力変動に対する過渡応答性に優れる圧力センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor that depends less on temperature and excels in pressure detection accuracy and in transient responsiveness to pressure fluctuation, in measuring pressure. - 特許庁

微細粒子が含有された気体を含む重合槽１内に、所定の流量で窒素ガスを導入しながら、この窒素ガス導入管４を介して重合槽１内の圧力を圧力計で測定することを特徴とする。例文帳に追加

This measuring method is characterized by introducing nitrogen gas at a prescribed flow rate into the polymerization tank 1 including the gas including the fine particles, and simultaneously measuring the pressure inside the polymerization tank 1 by a pressure gage through a nitrogen gas introduction pipe 4. - 特許庁

複数の圧力計測シート２の対応する位置にある第１電極２８、第２電極４７はそれぞれ配線２２、配線４２によって互いに接続されており、配線２２及び配線４２は、出力回路３に接続されている。例文帳に追加

The first electrodes 28 and the second electrodes 47 arranged on the corresponding positions on the plurality of pressure measurement sheets 2 are connected with a wire 22 and a wire 42, respectively, which are connected to the output circuit 3. - 特許庁

ガス圧力計１０は、圧力センサ１２でガスの圧力を検出し、時計１７で計時する時刻とともに、印字装置１６で記録することができる。例文帳に追加

In this pressure gage 10, the pressure of gas can be detected by a pressure sensor 12 and recorded by a printing device 16 together with the time clocked by a clock 17. - 特許庁

本発明の課題は、灰などによる詰まりを確実に防止して、安定した圧力計測を可能にする燃焼炉の圧力検出座の詰まり防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing the ash clog of the pressure detector seat of a combustion furnace enabling stable pressure measurement by securely preventing the clog by ashes. - 特許庁

また、原料ガスＢ供給部１０６は、原料Ｂ気化器１６１，バッファタンクＢ１６２，充填弁Ｂ１６３，供給弁Ｂ１６４，および圧力計Ｂ１６５を備える。例文帳に追加

Further, a raw material gas B supply unit 106 includes a raw material B vaporizer 161, a buffer tank B162, a charge valve B163, a supply valve B164, and a manometer B165. - 特許庁

オリフィス２３の上流側及び下流側圧力計２２Ｂ，２２Ｃによる供給圧Ｐ_ｓ及び背圧Ｐ_ｎの測定を予め定められた時間間隔で繰り返す。例文帳に追加

Pressure gauges 22B, 22C on the upstream and downstream sides of an orifice 23 repetitively measure supply pressure P_s and back pressure P_n in predetermined time intervals. - 特許庁

圧力計と多数の温度計を設けることなく、既存の信号を用いた簡単な回路構成により火炉パス出口温度を略一定に制御し、ボイラ全体の蒸気温度を安定させる。例文帳に追加

To stabilize steam temperature of an entire part of a boiler by substantially constantly controlling the outlet temperature of a furnace path with a simple circuit structure using existing signals without providing a pressure gauge and many thermometers. - 特許庁

圧力測定のために必要な加圧用ポンプおよびガス圧力計用の圧力センサ１３を一体的に組合せてあるので、優れた携帯性を得ることができる。例文帳に追加

This instrument is integrally assembled with the pressure application pump and the gas pressure measuring pressure sensor 13 necessary for measuring the pressure so as to provide a superior portability. - 特許庁

家庭用燃料ガス精製システム１０の始動前に、ＰＳＡ機構４２の各吸着塔６０ａ〜６０ｃ内の圧力が圧力計６２ａ〜６２ｃを介して検出される。例文帳に追加

Before the start-up of a domestic fuel gas refining system 10, the pressure of the individual adsorption towers 60a to 60c of a PSA (pressure swing adsorption) mechanism 42 is detected with pressure gauges 62a to 62c. - 特許庁

このアダプター２３は、装填ホース２４の内部空間２４ａの断面積より小さい断面積を有するスロート部２３ｅを備えるとともに、第２圧力計２６を備えている。例文帳に追加

The adapter 23 includes a throat part 23e with a cross-sectional area smaller than that of an internal space 24a of a loading hose 24, and moreover, a second pressure gauge 26. - 特許庁

負荷を検出する高価な流量計、圧力計を使用せずに電磁振動式ダイアフラムポンプの最適制御および負荷検出を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To perform optimum control and load detection of an electromagnetic vibration type diaphragm pump without using an expensive flow meter and a pressure gage for detecting load. - 特許庁

圧力計と多数の温度計を設けることなく、既存の信号を用いた簡単な構成にて再熱蒸気温度の制御性を改善し得るようにする。例文帳に追加

To enable the improvement of controllability of a reheater vapor temperature through a simple constitution employing an already existing signal without providing any pressure gauge and a multitude of thermometers. - 特許庁

水素ライン(7) にも水素圧制御弁(9) の下流に逆止弁(20)が設けられ、また水素気液分離器(8) の下流には圧力計(21)が設けられている。例文帳に追加

In the hydrogen line (7) as well, a check valve (20) is installed in the downstream of a hydrogen pressure control valve (9), and a pressure gage (21) is installed in the downstream of the hydrogen-gas-liquid separator (8). - 特許庁

また、本発明に係る間隙水圧計測システム１は、圧力計測体１４と間隙水圧計測用パイプ７の上端との距離Ｈを計測するレーザー距離計１８を備える。例文帳に追加

Further the neutral pressure measuring system 1 is provided with a laser range finder 18 for measuring a distance H between the pressure measuring body 14 and the upper end of the neutral pressure measuring pipe 7. - 特許庁

圧力計１５で測定されたアノードオフガスの圧力の上昇率が所定値よりも大きくなったときに、燃料電池２に供給される水素量が不足していると判断される。例文帳に追加

The amount of hydrogen supplied to the fuel cell 2 is judged to be insufficient when the rising rate of the anode off gas pressure measured with a pressure gauge 15 becomes higher than a specified value. - 特許庁

ガス化炉７と脱硫設備６との間を連通する配管４には、流量計８と圧力計９と温度計１０とから構成される計測手段が設けられる。例文帳に追加

Measuring devices formed of a flowmeter 8, a pressure gauge 9, and a thermometer 10 is installed in a pipe 4 for communicating a gasified furnace 7 with desulfurization equipment 6. - 特許庁

ブルドン管圧力計は、圧力容器に取り付けられる樹脂製の継ぎ手３と、基端部が継ぎ手３に固定される金属製のブルドン管４とを備えている。例文帳に追加

The Bourdon tube pressure gauge includes: a joint 3 which is made of the resin and is attached to a pressure container; and a Bourdon tube 4 which is made of metal and has a rear end fixed to the joint 3. - 特許庁

空気圧により加圧する電気抵抗溶接機において、溶接中の加圧力を連続して精度良く計測できる電気抵抗溶接機の加圧力計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding force measuring unit for an electric resistance welding machine employing pneumatic pressurization with which welding force during welding is continuously measured with good accuracy. - 特許庁

往復動エンジンのシリンダ内圧力計測可能とし且つシリンダ内の燃焼ガスを１サイクル中の制御された期間に採取することを可能にするガス採取装置に関する。例文帳に追加

To obtain a gas sampling device capable of measuring the pressure in the cylinder of an reciprocating engine and capable of sampling the combustion gas in the cylinder during a controlled period of one cycle. - 特許庁

気化器１２の下流側には、オリフィス１４が設けられており、気化器１２とオリフィス１４との間のガス圧を測定するための圧力計１５が設けられている。例文帳に追加

The downstream side of a vaporizer 12 is provided with an orifice 14, and a pressure gauge 15 for measuring gas pressure is provided between the vaporizer 12 and the orifice 14. - 特許庁

ノズル１４Ａにハイドレートが詰まり、圧力計４４Ａの圧力が所定値よりも高くなったとき、ＣＰＵ４２は、開閉弁４６Ａを閉止し、ヒータ４８Ａでノズル１４Ａを加熱する。例文帳に追加

When the nozzle 14A is blocked with the hydrate, and the pressure of the pressure gauge 44A is higher than the prescribed value, the opening and closing valve 46A is closed and the nozzle 14A is heated with the heater 48A. - 特許庁