「"圧力計"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

水槽２の底面の導出口２−２に管路４の一端を連結し、圧力計３の圧力導入口３−１に管路４の他端を連結する。例文帳に追加

One end of a pipeline 4 is linked to an outlet 2-2 of the bottom surface of the water tank 2 and the other end of the pipeline 4 is linked to a pressure inlet 3-1 of the manometer 3. - 特許庁

さらに、流量変換器１１を備えて、この流量変換器１１に、渦検出器６及び熱式検出手段１０と共に配線される配管内圧力測定用の圧力計３を一体に設ける。例文帳に追加

In addition, the multi-vortex flowmeter is provided with a flow converter 11, and a manometer 3 for in-pipe pressure measurement wired along with the vortex detector 6 and the thermal type detection means 10 is arranged integrally with the flow converter 11. - 特許庁

可撓性袋体８は、繊維補強材９を埋設したＣＲ系のゴム状弾性体で袋状に形成してあり、内部には球形化防止部材７を内装し、かつ内圧を測定する圧力計６を備えている。例文帳に追加

The bag body 8 is formed to be a bag of a CR-based rubber-like elastic substance with a fiber reinforcement material 9 embedded, incorporates a member 7 for preventing from being spherical inside, and includes a manometer 6 for measuring an internal pressure. - 特許庁

ボンベに変えてエアゾール缶が使えるし，圧力計に変えて接続管で内部圧力の確認ができるので、システム全体の簡略化が図れて大幅なコストダウンが図れる簡易型自動消火システムを得る。例文帳に追加

To obtain a simple automatic fire-extinguishing system simplified as a whole and sharply reduced in cost because an aerosol can is used in place of a cylinder and internal pressure is confirmed by a connection pipe used in place of a pressure gauge. - 特許庁

排気口３の下流側には、処理室１の排気量を制御する圧力制御装置４および圧力計６と、処理室１内の空気を排気するポンプ５とが設けられている。例文帳に追加

A pressure controller 4 controlling the quantity of an exhaust in the treating chamber 1, and a pressure gage 6 and a pump 5 exhausting air in the treating chamber 1 are fitted on the downstream side of the exhaust port 3. - 特許庁

配管内の温度の影響を最低限に抑えて常に圧力変動が安定した状態で気密・漏洩試験を実施できる自記圧力計を提供する。例文帳に追加

To provide a recording pressure gauge to minimize the effect of the temperature in piping so that a leakage test can be put into practice in a state where pressure fluctuation is stabilized. - 特許庁

ダイアル式又はデジタル式圧力計と、排気脈動減衰器と、Ｏ_２センサーの種類に応じたアダプターと、これらを連結するホース及び、エアカプラを組み合わせて、一体と成し、自動車排気装置上流に位置する。例文帳に追加

A dial or digital type pressure gauge, an exhaust pulsation damping device, an adapter (7) appropriate for the kind of an O_2 sensor, a hose (4) connecting therewith, and an air coupler are combined and integrated, and are positioned upstream of an automobile exhaust device. - 特許庁

圧力計を上端に取付けた圧力検出管を水熱反応容器内に突入させても、析出した固形物の影響を受けることなく器内の圧力を正確に知ることができるようにする。例文帳に追加

To precisely know the inside pressure of a hydrothermal reaction vessel without being affected by a deposited solid substance, even if a pressure detection tube having a manometer at its upper end is thrusted into the hydrothermal reaction vessel. - 特許庁

配水管路に流量計も圧力計もないプラントにおいても、漏水監視を行うことが可能な水道管漏水監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water pipe leakage monitoring device capable of performing water leakage monitoring even in a plant that has neither a flow meter nor a pressure gage in its distributing pipe. - 特許庁

質量流量コントローラ２の乾燥ガス質量流量Ｑｐｖの計測を含めた乾燥ガス質量流量計測制御、加湿ガス圧力計測御御、加湿ガス温度計測制御のフィードバック制御を実行する。例文帳に追加

Feedback control of dry gas mass flow rate measurement control including measurement of the dry gas mass flow rate Qpv of a mass flow rate controller 2, humidified gas pressure measurement control, and humidified gas measurement control, is executed. - 特許庁

制御部１０９は、圧力計Ａ１５５により計測されたバッファタンクＡ１５２内の圧力値をもとに、充填弁Ａ１５３の開度を制御する。例文帳に追加

A control unit 109 controls the opening extent of the charge valve A153 based upon a value of the pressure in the buffer tank A152 measured by the manometer A155. - 特許庁

圧力計３の受圧部に水槽２からの水を導いた状態、 水槽２や管路４内の水に気泡がない状態、 水槽２に基準線２−１の高さまで水を入れた状態とする。例文帳に追加

It is so arranged (1) that water from the water tank 2 is guided to a pressure receiving part of the thermometer 3, (2) that no bubble exists in the water in the water tank 2 and in the pipeline 4 and (3) that water fills the water tank 2 up to the height of a reference line 2-1. - 特許庁

圧力の偏位を伝達するギア機構を省くことにより、より小型化できるとともに、圧力偏位による指針の揺動を円滑に行えるようにした圧力計を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure gauge capable of miniaturizing by omitting a gear mechanism transmitting the deviation of pressure and smoothly conducting the swing of a pointer according to the deviation of pressure. - 特許庁

一対の油圧シリンダ７，８を油圧回路１１，１２を介して並列的に接続し、自重保持側の油圧回路１１にストップバルブ１７を設け、それぞれの自重保持圧を測定する圧力計１８，１９を設けた。例文帳に追加

A pair of hydraulic cylinders 7 and 8 are connected in parallel via hydraulic circuits 11 and 12, a stop valve 17 is provided to the hydraulic circuit 11 on a self-weight holding side, and pressure meters 18 and 19 for measuring their own self-weight holding pressures are provided. - 特許庁

処理室８にウェハを搬出入させるロ−ドロック室において、圧力計３の精度を良くすると同時に測定の信頼性を高め、チャンバ４を大気にしたときチャンバ４内のゴミを舞上がらせない。例文帳に追加

To improve the precision of a pressure meter 3, to increase the reliability of measurement, and to prevent the scattering of refuse in a chamber 4 when the pressure of the chamber 4 is made the atmospheric pressure in a load lock chamber for carrying wafers into/out of a treatment chamber 8. - 特許庁

凝縮に好適な条件は、エンジン速度およびエンジン負荷、大気温度、マニホルド圧力、計画されたまたは実際のＥＧＲ流量、および計画されたまたは実際の空燃比に基いて決定される。例文帳に追加

Conditions favorable for condensation may be determined based on engine speed and load, atmospheric temperature, manifold pressure, scheduled or actual EGR flow rate and scheduled or actual air/fuel ratio. - 特許庁

ケースに設けた圧力導入管路とブルドン管の円管状固定端部との継ぎ目部分に対するはんだ付けを無くすることができる渦巻き状ブルドン管圧力計の提供。例文帳に追加

To provide a spiral Bourdon tube pressure gage dispensing with soldering to a joint part between a pressure introduction pipe provided on a case and a cylindrical fixed end part of the Bourdon tube. - 特許庁

塗工液タンク１１と入口１４との間には、入口ライン２２が設けられ、入口ライン２２にはポンプ２１と圧力計２５が配置されている。例文帳に追加

An inlet line 22 is provided between the coating liquid tank 11 and the inlet 14 and a pump 21 and a pressure gauge 25 are arranged in the inlet line 22. - 特許庁

（Ａ）：圧力流体注入手段：圧力流体をノズルに注入し、閉塞物を圧力容器又は配管へ押し込む手段（Ｂ）：ノズルの導通確認手段：（Ａ）によるノズルの導通確認をセンサーにて行う手段具体的には、圧力容器又は配管が化学プラントに設置されており、ノズルが計測機器の取付けノズルであり、ノズルが圧力計の取付けノズルであり、圧力流体が不活性ガスであり、センサーが振動計又は圧力計である装置を例示できる。例文帳に追加

In a concrete form, for example, the pressure vessel or the pipe is installed in a chemical plant, the nozzle is a setting nozzle of a measuring instrument or the nozzle is a setting nozzle of a manometer, the pressurized fluid is an inert gas and the sensor is a vibrometer or the manometer. - 特許庁

ユニットコントローラ４４は、算出した平均電力と、圧力計３８１によって得られた水素残圧検出情報とに基づいて、水素タンク３８に残る水素によって今後フォークリフト１１が稼働可能な残り時間を算出する。例文帳に追加

The unit controller 44 calculates the residual time in which a forklift 11 can be subsequently operated using hydrogen remaining in a hydrogen tank 38 based on the calculated mean power and hydrogen residual pressure detection information obtained by a pressure gauge 381. - 特許庁

本発明の膜分離装置１０では、膜ユニット１６の処理水集合配管２２に設けた圧力計２８の検出値が設定値になった際に、薬液配管３０から膜エレメント１８に薬液を送液し、膜エレメント１８の濾過膜に洗浄処理を施す。例文帳に追加

The membrane separator 10 feeds liquid chemicals from liquid chemical piping 30 to membrane elements 18 and subjects the filtration membranes of the membrane elements 18 to cleaning treatment when the values detected by pressure gages 28 disposed at treated water collection piping 22 of membrane units 16 attain set values. - 特許庁

レジストを塗布する装置において、複数の塗布ノズル５１，５２に対し、それぞれレジストを圧送する吐出ポンプ２１，２２と、これらの吐出ポンプ２１，２２の内圧を測定するための圧力計３１，３２とを備え、その圧力波形を演算部９で取得してパーティクル数を演算により予測する。例文帳に追加

The resist application apparatus is provided with discharge pumps 21 and 22 pumping resist to a plurality of application nozzles 51 and 52 and pressure gauges 31 and 32 for measuring the internal pressure of the discharge pumps 21 and 22. - 特許庁

また、圧力計で測定した圧力が所定の閾値を超えた場合に、バイパス流路に冷却水を供給することで付帯設備への冷却水の供給を制限して、前記水冷設備の流路内の圧力を低下させることを特徴とする水冷方法を用いる。例文帳に追加

When the pressure measured by the pressure meter is over a prescribed threshold value, the cooling water is supplied to the bypass flow channel to limit the supply of cooling water to the ancillary facilities, and to lower the pressure in the flow channel of the water cooling equipment. - 特許庁

模擬塗布走査においては、仮の吐出圧力制御波形および仮の走査速度制御波形を用いて、レジストノズル７８にレジスト液を吐出させると同時に基板搬送部８４に走査運動を行わせ、同一の時間上で吐出圧力計測波形および走査速度計測波形を取得する。例文帳に追加

In a simulated coating scan, a resist nozzle 78 discharges resist liquid and, at the same time, a substrate transporting part 84 performs a scanning movement by using a temporary discharge pressure control waveform and a temporary scanning speed control waveform and thereby a discharge pressure control waveform and a scanning speed control waveform are obtained. - 特許庁

圧力調整器が不要な構造で、コンプレッサーの圧力を利用して、冷却水をラヂエーターに送りこむことが出来て、エンジンを掛けたままでも安全に冷却水の漏れ点検と、冷却系等の圧力上昇の変化を圧力計で計れる装置。例文帳に追加

DEVICE FORMED IN STRUCTURE ELIMINATING PRESSURE REGULATOR, CAPABLE OF FEEDING COOLING WATER TO RADIATOR BY UTILIZING PRESSURE OF COMPRESSOR, AND CAPABLE OF SAFELY INSPECTING LEAKAGE OF COOLING WATER WHILE ENGINE IS RUNNING AND MEASURING VARIATION IN RISE OF PRESSURE OF COOLING SYSTEM - 特許庁

自動破断検知装置が接点付圧力計であり、中空糸膜モジュールが中空糸膜をすだれ状に張ったエレメントを集積して形成した平型中空糸膜モジュールで、中空糸膜がポリエチレン中空糸膜であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the device is a pressure gage with a contact point, the module is a flat hollow fiber membrane module formed by integrating elements in which the hollow fiber membrane are spread in the shape of a banboo blind, and the hollow fiber membrane is a polyethylene hollow fiber membrane. - 特許庁

透析用原液を濾過して不純物を取り除くための濾過フィルタの目詰まり程度を精度良く判定することができるとともに、圧力計等の別個の接続部位をなくして汚染源が形成されるのを回避することができる溶解装置及びそのフィルタ判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dissolution apparatus capable of accurately judging the clogging degree of a filter for filtering stock solution for dialysis and removing impurities and evading the formation of a contamination source by eliminating the connection part of a separate body such as a manometer, and its filter judgement method. - 特許庁

そして、シーケンサ１７で、圧力計１４、ヘリウムガス積算計１６ａおよび空気積算計１８ａの測定に応じて、ヘリウムガス配送管１２および空気配送管１３から混合タンク１１に供給されるヘリウムガス及び空気の量を制御するようにした。例文帳に追加

The amounts of the gaseous helium and air supplied from the gaseous helium delivery pipe 12 and the pneumatic delivery pipe 13 to the mixing tank 11 are controlled by the sequencer 17 according to the measurement of the pressure gage 4, the gaseous helium integrator 16a and the air integrator 18a. - 特許庁

メタンハイドレートの生成に伴う、ハイドレート生成容器１の圧力低下を解消するために、ハイドレート生成容器１内の圧力を圧力計２３によって連続的に検知し、これに基づいて流量調節弁１６の開度を連続的に制御する。例文帳に追加

The methane introduced into the liquid phase L is partially absorbed into the aqueous phase L from the gas-liquid interfaces of the bubbles K, and reacted with the water to produce methane hydrate MH. - 特許庁

イソシアネートに、直鎖状のポリオール（Ａ）を反応させた後、−ＮＨ_２基を１分子中に２個有する硬化剤で硬化させて得られる、ウレタン結合及びウレア結合の少なくとも一方を有する弾性樹脂組成物を含む圧力計測用弾性材料。例文帳に追加

The elastic material for measuring pressure includes an elastic resin composition including at least one of a urethane bond and a urea bond obtained by allowing a straight chain-shaped polyol (A) to react with isocyanate before curing by a curing agent having two -NH_2 groups in one molecule. - 特許庁

ＬＤ波長走査用電圧発生部３７によりレーザ光の波長を走査しつつ光検出部８で得られた検出信号に基づくデータを取得するに先立ち、圧力計１２で計測した被測定ガスの圧力値を測定時圧力推定部２８２に取り込む。例文帳に追加

While a LD wavelength scanning voltage generating section 37 scans a wavelength of a laser light, a measurement duration pressure estimating section 282 captures a pressure value of the gas to be measured by a pressure meter 12 before a data is obtained based on a detection signal obtained by a light detecting section 8. - 特許庁

ハウジング１と、ハウジング１の中で軸方向に動くことができて、先端においてハウジング１から突出している加熱棒３と、この加熱棒３に作用している燃焼室圧力を計測する圧力計測装置４，６とを具備するディーゼルエンジン用グロープラグに関する。例文帳に追加

The glow plug for a diesel engine includes: a housing 1; a heating rod 3 movable in the housing 1 in the axial direction and projecting from the housing 1 at a forward end; and the pressure measuring devices 4, 6 for measuring combustion chamber pressure exerted on the heating rod 3. - 特許庁

本発明の面圧力計測装置は、圧力による面外変位が独立して発生する粘弾性ゲルの領域１２を平面状に多数備えた圧力センサ・マトリックス１０と、前記領域の面外変位を光学的に計測する光計測手段２０とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for measuring surface pressure includes a pressure sensor matrix 10 having a plurality of plane-like regions 12 of viscosity elastic gel in which an out-surface displacement by pressure is independently generated, and an optical measurement means 20 of optically measuring the out-surface displacement of the region. - 特許庁

そして、圧力制御弁２１は、炉内圧力計５１により測定された熱処理炉２内の圧力が予め決定された値を下回った場合に第１の流路１１内の排ガスの圧力を上昇させるように排ガスの圧力を制御する。例文帳に追加

When the pressure in the heat treatment furnace 2 measured by the furnace pressure gauge 51 is below a predetermined value, the pressure control valve 21 controls the pressure of the exhaust gas in the first passage 11 so as to increase the pressure of the exhaust gas. - 特許庁

製造装置１００は、反応室１と、ヒータ２と、圧力計３と、複数のガス導入管４ａ〜４ｇと、ＭＦＣ５ａ〜５ｇと、ニッケル導入部６と、バルブ７ａ，７ｂと、ＩＣＰ−ＭＳ８と、ガス排出管９と、ＡＰＣ１０と、ポンプ１１ａ，１１ｂと、を備えている。例文帳に追加

The manufacturing apparatus 100 includes a reaction chamber 1, a heater 2, a pressure gauge 3, a plurality of gas introduction pipes 4a to 4g, MFCs 5a to 5g, a nickel introduction portion 6, valves 7a, 7b, an ICP-MS 8, a gas discharge pipe 9, an APC 10, and pumps 11a, 11b. - 特許庁

ガス供給装置４は、熱処理炉２と発電装置３とを接続する第１の流路１１と、第１の流路１１に配置され、第１の流路１１を流れる排ガスの圧力を制御する圧力制御弁２１と、熱処理炉２内の圧力を測定する炉内圧力計５１とを備えている。例文帳に追加

The gas supply device 4 includes a first passage 11 for connecting the heat treatment furnace 2 and a power generator 3; a pressure control valve 21 disposed in the first passage 11 and controlling the pressure of exhaust gas flowing through the first passage 11; and a furnace pressure gauge 51 for measuring the pressure in the heat treatment furnace 2. - 特許庁

分層蓄熱タンク、注水式受圧循環全ガラス真空管集熱モジュール及び磁気制御アレー接点防爆圧力計を利用して、ガラス集熱管単一媒質受圧循環分層蓄熱分体太陽熱給湯器を設計する。例文帳に追加

This single medium pressure-bearing circulated layered heat storage split solar water heater with a glass heat collection pipe is designed with a layered heat-storage tank, a water-injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum pipe heat collecting module, and a magnetic-control array contact explosion-proof pressure meter. - 特許庁

ダイカストマシンの射出装置を制御するために組み込まれた油圧バルブや圧力計などの油圧部品、位置検出センサーや圧力検出器などの電気部品への衝撃や振動の伝達を緩和して、故障や損傷が低減されたダイカストマシンの射出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an injection device of a die-casting machine, in which trouble and damage in the injection device are reduced by lessening transmission of impact or vibration to hydraulic components such as a hydraulic valve and a pressure gauge, and to electrical components, such as a position detecting sensor and a pressure detector, which components are integrated into the device. - 特許庁

エアーバイパス路１４の一方の分岐路１４ａに、バイパスエア用二方弁１５、エアバイパス調整ねじ１６、マニホールド用圧力計１７及び圧力スイッチ１８を設置すると共に、エアーバイパス路１４の他方の分岐路１４ｂに、ルブリケータ１を設置する。例文帳に追加

A bypass air two-way valve 15, an air bypass regulating screw 16, a manifold pressure gauge 17, and a pressure switch 18 are set in one branch path 14a of an air bypass passage 14, and a lubricator 1 is set in the other branch path 14b of the air bypass passage 14. - 特許庁

加湿ガス中の水素濃度を測定する加湿ガス成分測定装置であって、測定対象ガスのガス成分を測定するガス成分測定部の前段に、少なくとも気液分離部と露点計と圧力計で構成されたガス導入部が設けられたことを特徴とするもの。例文帳に追加

In this humidified gas component measuring device for measuring the hydrogen concentration in the humidified gas, a gas inlet part constituted of at least a vapor/liquid separation part, a dew point recorder and a pressure gage is provided on a preceding stage of a gas component measuring part for measuring the gaseous component of a gas to be measured. - 特許庁

コンプレッサ装置２のシリンダ１２は、ポンプ室１１からの圧縮空気を受け取る分岐室２１を有し、該分岐室２１にボトルユニット３側にのびる空気送給路３９と、圧力計２２と、リリーフバルブ２３とを接続した。例文帳に追加

The cylinder 12 of the compressor apparatus 2 has a branch chamber 21 which receives compressed air from a pump chamber 11 and connects an air feeding channel 39 extending to the side of the bottle unit 3, the pressure gauge 22, and a relief valve 23 to the branch chamber 21. - 特許庁

コントローラ１３には、燃料電池スタック１の運転状態検出手段として、燃料電池スタック１の温度Ｋ、水素圧力Ｈ、電圧Ｖ、電流Ｉをそれぞれ検出する温度計５，圧力計６，電圧計７，電流計８がそれぞれ接続されている。例文帳に追加

A thermometer 5, a pressure meter 6, a volt meter 7, and an ammeter 8, detecting the temperature K of a fuel cell stack 1, hydrogen pressure H, voltage V, and current I, respectively, are connected to a controller 13 as an operation state detection means of the fuel stack 1. - 特許庁

改良点は、分岐配管６０を循環濾過経路部５の燐酸を濾過する濾過部５２の手前に設け、燐酸再生装置６側へ分岐する燐酸の量を濾過部５２へ流れる循環液圧に応じ制御可能な流量調節手段（圧力計とニードル弁等）を有している。例文帳に追加

The branch piping 60 is provided in front of a section 52 for filtering phosphoric acid at the circulation filtering passage 5, and a flow regulation means (pressure gauge and a needle valve or the like) for controlling the quantity of phosphoric acid branched to the phosphoric acid regenerator 6 side depending on the pressure of liquid circulating through the filtering section 52 is provided. - 特許庁

このパイロット式圧力比例制御弁１０の供給用電磁弁２５を制御して第１ダイヤフラム室１６内の圧力を圧力計２９の計測値に対応させることにより主弁の位置を制御し、出力ポート１２の圧力を制御する。例文帳に追加

An electromagnetic valve 25 for supply of the pilot type pressure proportional control valve 10 is controlled, and the pressure of the first diaphragm chamber 16 is made correspond to the measured value of the pressure gauge 29 so that the position of a main valve can be controlled, and that the pressure of the output port 12 can be controlled. - 特許庁

伝達される内容の重要性に応じた押圧力で押圧部２１８が押圧されると、コンピュータ１６の押圧力計算部１０３が押圧力を計算し、押圧部２１８に対応する相手のコンピュータ（１８）に対し映像と音声を送信するとともに押圧力を通知する。例文帳に追加

When a pressing part 218 is pressed with pressing, force corresponding to importance of the content to be transmitted in the user terminal system, a pressing force calculating part 103 of a computer 16 calculates the pressing force, transmits video and voice to a counterpart's computer (18) corresponding to the pressing part 218 and informs the computer (18) of the pressing force. - 特許庁