「"粒剤"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

真球度の平均値が１．０５以下であり、かつ、真球度の標準偏差が０．０４以下であるセラミックス球体を、セラミックス粉末と造粒剤とを混合してスラリーを調製する工程と、そのスラリーを加熱空間に噴霧して造粒剤の含有率が２重量％以下の成形球体を得る工程と、その成形球体を焼結する工程とを含む方法によって得る。例文帳に追加

The ceramic sphere having average sphericity of ≤1.05 and the sphericity standard deviation of ≤0.04 is obtained by a method including a process for mixing ceramic powder with a granulating agent to prepare slurry, a process spraying the slurry into a heating space to form a formed sphere having ≤2 wt.% granulating agent content and a process for sintering the formed sphere. - 特許庁

ポリオキシエチレン(160)ポリオキシプロピレン(30)グリコールその他の添加剤細粒を加えることにより、塩酸セフカペンピボキシル細粒剤の水濡れ性および懸濁性を改良することができる。例文帳に追加

The fine grain agent of cefcapene pivoxil hydrochloride is improved in water wettability and suspensibility by adding polyoxyethylene(160) polyoxypropylene(30) glycol and other additive fine grains thereto. - 特許庁

上記の農薬粒剤に リグニンスルホン酸塩およびジメチルポリシロキサンを含むことによって長期保管後も除草活性成分の安定性に優れる。例文帳に追加

The agrochemical granule exerts excellent stability of the herbicidally active ingredient, even after long-term storage, by adding lignin sulfonate and dimethyl polysiloxane to the agrochemical granule. - 特許庁

シメトリン、及びモンモリロナイトの結晶表面に脂溶性置換基を有する４級アンモニウムを変性させた親油性表面を有する有機ベントナイトを含有することを特徴とする徐放性シメトリン粒剤。例文帳に追加

The sustained-release simetryn granule comprises simetryn and organic bentonite having a hydrophilic surface prepared by modifying the crystal surface of montmorillonite with a fat-soluble substituent group-containing quaternary ammonium. - 特許庁

有効成分としてポリカルボフィルカルシウムを含有し、酸性条件で分散可能であり、重質で、高い粒子強度を持ち、高価な添加物を使用しない粒剤を提供する。例文帳に追加

To provide heavy granules containing polycarbophil calcium as an active ingredient, being dispersible in acidic conditions, having high particle strength and not using an expensive additive. - 特許庁

ＮＢＲまたはそれを主成分とするゴムに補強充填剤と顆粒剤及び加硫促進剤とポリオキシプロピレングリコールまたは、ポリエチレングリコールを配合して形成される。例文帳に追加

The composition is obtained by mixing reinforce fillers, a crosslinking agent, a crosslinking accelerator and polyoxypropylene glycol or polyethylene glycol with a rubber composed of NBR or an NBR. - 特許庁

水溶性の農薬活性成分のみならず、非水溶性の農薬活性成分を含む種々の農薬活性成分に適用できる、溶出制御能に優れた農薬粒剤を得ることにある。例文帳に追加

To provide an agrochemical granular preparation applicable to various agrochemically active ingredients including not only water soluble agrochemical active ingredients but also water insoluble agrochemical active ingredients and excellent in elution-regulating function. - 特許庁

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種分岐鎖アミノ酸を含有する顆粒剤の苦みを緩和し、服用し易くした医薬用顆粒製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a readily administrable granule preparation for a medicine, alleviating bitterness of a granule containing three kinds of branched-chain amino acids composed of isoleucine, leucine and valine. - 特許庁

本発明は、水溶性の農薬活性成分のみならず、非水溶性の農薬活性成分を含む種々の農薬活性成分に適用できる、溶出制御能に優れた農薬粒剤を得ることにある。例文帳に追加

To provide an agrochemical granular preparation applicable to various agrochemically active ingredients including not only water soluble agrochemical active ingredients but also water insoluble agrochemical active ingredients and excellent in elution-regulating function. - 特許庁

散布後に水溶性の高い農薬活性成分を徐々に放出する優れた物性の農薬粒剤を簡便且つ経済的に製造できる農薬活性成分放出制御型農薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an agrochemical active ingredient release controlling type agrochemical composition capable of easily and economically giving agrochemical granular agent having excellent physical property of gradually releasing, after dispersed, agrochemical active ingredient high in water solubility. - 特許庁

製剤は改良された機械的強度を有し、構成成分を水と混合してペースト状にし、そのペーストを半球状の凹部を有する１対のローラー間に通すことによって粒剤の形状に製剤され得る。例文帳に追加

The formulation has an improved mechanical strength and may be prepared in granular form by mixing the constituents with water to form a paste and passing the paste between a pair of rollers having hemispherical depressions therein. - 特許庁

アニリノカルボニル部分を有する化学構造をもつ農薬活性化合物とアルカリ土類金属の炭酸塩を含有することを特徴とする、該農薬活性化合物の溶出が促進された農薬粒剤。例文帳に追加

The agrochemical granules in which elution of the agrochemically active compound is promoted contains the agrochemically active compound having a chemical structure having an anilinocarbonyl part and a carbonate of an alkaline earth metal. - 特許庁

パラコート及び／又はジクワット除草剤を水溶性高沸点有機物質と共に鉱物に付着又は含浸させることによって使用安全性と簡便性を確保した微粒剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fine granular agent securing the safety in its use and convenience by attaching or impregnating the paraquat and/or diquat herbicide together with a water soluble, high boiling organic substance to a mineral substance. - 特許庁

摂取方法は錠剤、顆粒剤、カプセル剤、トローチ剤、内服液剤、飲料、クッキー、ゼリー、キャンディー等の形態で可能であり、医薬品及び食品に広く利用することができる。例文帳に追加

This ameliorator can be taken in the form of tablets, granules, capsules, troches, liquid preparation for internal use, drink, cookie, jelly, candy, etc., and can be used widely in pharmaceuticals and food. - 特許庁

薬剤散布装置において、粒剤の粒子が更に小さくなって、流動性が高くなった薬剤を散布する場合の、微粒子薬剤の漏れを防止する技術に関するものである。例文帳に追加

To provide a technique for preventing the leakage of a fine particulate chemical, when the fine particulate granular chemical having high flowability is applied with a chemical applicator. - 特許庁

オリサストロビンの水中での溶出を制御することによりオリサストロビンの効果を長期間持続させることができる農薬粒剤を提供すること。例文帳に追加

To provide agrochemical granules lasting the effect of orysastrobin for a long time by controlling the elution of the orysastrobin in water. - 特許庁

農薬活性成分；デキストリン；及び、水又は水−水溶性有機溶剤の混合溶剤を含有し、珪藻土により被覆されたことを特徴とする農薬顆粒剤。例文帳に追加

The agrochemical granules are characterized by containing an agro-chemically active ingredient, dextrin, and water or a water-water-soluble organic solvent mixture solvent and being coated with diatomaceous earth. - 特許庁

水溶性増量剤としてソルビトールを用いることにより、水中溶解性および造粒加工性に優れたホルクロルフェニュロンの水溶性粒剤が提供される。例文帳に追加

The objective water-soluble granules of forchlorfenuron having high water solubility and excellent granulation processability are obtained by using sorbitol as a water-soluble extender. - 特許庁

腸内環境を改善する保健効果をもつ乳酸菌、ビフィズス菌などの有用生菌とビオチンを含有する顆粒剤、散剤、カプセル剤、錠剤などの経口製剤がアレルギー疾患を改善する。例文帳に追加

The allergic diseases are ameliorated by the oral administrable pharmaceutical preparation such as a granule, a powder, a capsule or a tablet comprising the useful live bacteria such as lactic acid bacteria or bifidus bacteria having healthy effects ameliorating the intestinal environment and biotin. - 特許庁

該球形顆粒剤は、エリスリトールを含有する組成物にエタノールを加えて練合し、押し出し造粒を行った後に高速混合攪拌造粒装置により球形化し、乾燥することにより製造方法できる。例文帳に追加

The spherical granule is produced by adding ethanol to a composition containing erythritol, kneading, sphering with a high-speed mixing and stirring granulator after extruding and granulating the obtained composition and drying it. - 特許庁

亜鉛、分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_１０、Ｌ−カルニチン及びクエン酸を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの栄養剤である。例文帳に追加

The nutrients include such as infusion solutions, oral agents, enteral agents, drink preparations, granular agents, powder agents and tablets containing zinc, branched chain amino acids, coenzyme Q_10, L-carnitine and citric acid. - 特許庁

分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_10、Ｌ−カルニチン、クエン酸及び亜鉛を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの医薬組成物である。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is characterized by containing a branched chain amino acid, coenzyme Q_10, L-carnitine, citric acid and zinc and takes the form of an infusion fluid, oral agent, enteral agent, drink, granule, powder, tablet or the like. - 特許庁

グルホシネートに他の薬剤を混合し、付着補助剤を添加して微粒剤化し、除草効果の安定した茎葉処理除草技術を提供する。例文帳に追加

A foliage treatment and weed control technique having stable herbicidal effect is provided by mixing the glufosinate with other chemicals, adding an adhesive adjuvant and bringing the mixture to be fine granules. - 特許庁

植生基盤材料として用いられる、土を含むスラリーと団粒剤との混合物をこの中に含まれる未団粒化土粒子の割合を低減した上で噴射することができる吹き付け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spraying device capable of jetting a mixture of slurry containing soil and aggregate agent used as a vegetation foundation bed material after reducing the proportion of non-nodulizing soil particles contained therein. - 特許庁

二種以上の農薬活性成分を含有し、且つこれらの農薬活性成分の徐放性能を変更することができる農薬粒剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular agrichemical composition containing at least two agrichemical active components and capable of altering the extended-release performance of the agrichemical active components. - 特許庁

シメトリンの溶出が高度に制御され、水中でも処理後時間の経過とともに徐々に放出され、長期間にわたって効力を十分に持続できる除草・殺藻用粒剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a sustained-release simetryn granule which is useful for weeding and killing algae, has highly controlled elution of simetryn, is gradually eluted even in water with the passage of time after treatment and sufficiently keeps the effect for a long period of time. - 特許庁

本発明に係る抗変異原性剤および抗変異原性食品の形態は特に問わず、カプセル剤、錠剤、顆粒剤、飲料などの通常の食品および医薬品の形態を採用できる。例文帳に追加

The anti-mutagenic agent and the anti-mutagenic food each does not depend on the forms and can adopt ordinary forms of foods and medicines such as capsules, tablets and beverage. - 特許庁

噴出口１より粒剤が集中して散布された箇所の吐出板２０は、膨出部２の風下側突設壁から外して、風上側突設壁に挟着の位置変えを行う。例文帳に追加

A discharge board 20 at a position where the grain agent is collectively scattered, is removed from a protruded wall on a leeward of an inflatedly projected part 2, and is changed to a position pinchingly attached to a windward side protruded wall. - 特許庁

農薬活性成分、陰イオン性界面活性剤として一般式（Ｉ）で表されるポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステルまたはその塩、特定のシリコーンオイルおよび担体を含有してなる徐放性農薬粒剤。例文帳に追加

This sustained release agrochemical granular preparation is provided by using the agrochemically active ingredients, as an anionic surfactant, a polyoxyalkylene alkyl ether phosphoric acid ester expressed by general formula (I): [RO(AO)_n]_pPO(OM)_q or its salt, a specific silicone oil and a carrier. - 特許庁

ポリオキシエチレン(160)ポリオキシプロピレン(30)グリコールその他の添加剤細粒を加えることにより、細粒剤の水濡れ性および懸濁性を改良することができる。例文帳に追加

The water-wettability and the suspension performance in water of fine granules can be improved by adding polyoxyethylene(160) polyoxypropylene(30) glycol or the like to the fine granules. - 特許庁

殺虫有効成分（ピレスロイド系化合物）と、担体と、共力剤（メチレンジオキシフェニル基を有する化合物）とを含むことを特徴とする害虫防除用粒剤。例文帳に追加

The pest control granules each includes an effective insecticidal component (pyrethroid-based compound), a carrier, and a synergist (compound having a methylenedioxyphenyl group). - 特許庁

本発明の目的は、簡便な方法により、水中での農薬活性成分の溶出に優れ、かつ、長期保管で劣化しない農薬粒剤を提供すること。例文帳に追加

To provide agrochemical granules excellent in the elution of an agrochemical-activity ingredient in water and not deteriorated, even when stored for a long period, by a simple method. - 特許庁

本発明は、省力的な散布が可能で、農薬活性成分を短時間のうちに水中に分散させるということができる水田用農薬粒剤を提供することである。例文帳に追加

To provide agrochemical granules which are used for paddy fields, can be applied in labor-saving states, and can disperse an agrochemical active ingredient in water in a short time. - 特許庁

さらに、当該農薬粒剤の粒硬度を増強すると共に、製剤散布初期における薬剤の過剰溶出を制御し、散布当初から長期間に亘り薬効力を持続発揮させ得る。例文帳に追加

Furthermore, the agrochemical granules reinforces the granular hardness thereof and control excess elution of the drug at the initial stage of spraying the preparation to continuously exhibit the efficacy of the drug over a long period from the start of spraying. - 特許庁

本発明に係るウレアーゼ活性阻害剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料などの通常の医薬品、医薬部外品、飲食品の形態を採用できる。例文帳に追加

Without reference to the form of the urease activity inhibitor, any form including normal drugs such as a tablet sweet, a candy, a granule, and a drink, quasi drugs, and food and drink products can be employed. - 特許庁

所定の一様散布精度による小流量の薬剤散布を確保するとともに、大流量の肥料散布を能率良く処理することができる散布機の粒剤散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a granule applicator of an application machine, which can ensure granule application at a small flow rate in prescribed uniform application precision and can efficiently treat fertilizer application at a large flow rate. - 特許庁

水溶性殺虫粒剤を比較的簡単な調整手段によって速効性および持続性（徐放性）も兼ね備えたものとし、しかも散布時や製造工程においても粉立ちがなく、安全な取り扱い性を有するものとする。例文帳に追加

To provide a water-soluble insecticide granule showing quick-acting property and durability (sustained-release property) through a relatively easy control means, provided that the granule does not cause dusting during its application or preparation step, thereby ensuring safe handling. - 特許庁

活性化合物はそのままで、調剤の形態で、又はさらに希釈することによりそれらから調製される使用形態、例えば調製済み溶液、懸濁剤、乳剤、粉剤、塗布剤及び顆粒剤において用いられる。例文帳に追加

coating agent and granule agents. - 特許庁

ＮＢＲまたはそれを主成分とするゴムに補強充填剤と顆粒剤及び加硫促進剤と粉末状シリコーンまたは、４フッ化エチレン樹脂を配合して形成される。例文帳に追加

The composition is obtained by mixing reinforce fillers, a crosslinking agent, a crosslinking accelerator and powder silicon or tetrafluoroethylene resin with a rubber composed of NBR or an NBR. - 特許庁

各種散布粉粒剤の繰出量と適正散布風量との関係を示す指標値Ａを設定し、この指標値Ａの選択に基づいて送風管１の風量調節弁２を連動して送風量を自動制御する。例文帳に追加

The air flow rate is automatically controlled by linking with an air flow controlling valve 2 of an air flow feeding tube 1 based on the selection of an index-value A indicating relation between discharging amount of various scattering powder pellet and a proper air flow rate. - 特許庁

精製された木酢液を凍結乾燥して木酢粉末とし、該木酢粉末をソフトカプセル、ハードカプセル、錠剤、あるいは顆粒剤の何れかの形態にする。例文帳に追加

This method freeze-dries the wood vinegar to obtain pulverized wood vinegar and then changes the wood vinegar powder to a form of a soft capsule, a hard capsule, a tablet or granules. - 特許庁

(a)農薬活性成分を含有してなる内核、(b)該内核を被覆してなる被覆層および(c)該被覆層の表面に保持されてなる平均粒子径が３０μｍ以下の炭酸カルシウムからなる農薬粒剤。例文帳に追加

This agrochemical granule consists of (a) a core containing a component(s) having agrochemical effect(s), (b) a coating layer to coat the core, and (c) calcium carbonate of average particle diameter of 30 μm, or less, which is held onto the surface of the coating layer. - 特許庁

本発明は、運転席２４を有する走行台車１２と、走行台車に設けられた液剤散布装置１４とを備える乗用管理機１０において、粒剤散布装置６６を運転席の前方に配置したことを特徴としている。例文帳に追加

In the riding control machine equipped with a running truck 12 having a driver's seat and the liquid agent sprinkler 14 provided on the running truck 12, the granule sprinkler 66 is arranged in front of the driver's seat. - 特許庁

本発明に係るタイトジャンクション形成促進剤の形態は特に問わず、錠剤、顆粒剤、飲料、乳液等の通常の医薬品、医薬部外品、化粧品、食品に応用できる。例文帳に追加

The promoter of the tight junction formation especially irrespective of the form thereof can be applied to a usual medicine such as a tablet, a granule, a beverage or a milky lotion, a quasi-drug, a cosmetic and a food. - 特許庁

風の整流、風速及び風量の調節を簡単にかつ安価に行うことの可能な風調節機能付き風分岐装置及び粒剤散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-diverging device having an air-regulating function and a granule applicator capable of simply rectifying air and controlling air velocity and air flow at a low cost. - 特許庁