「"類似する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

制御サーバ１０のグループ設定部３２は、例えば風向等による監視条件が類似する複数の振動センサをグループ化する。例文帳に追加

A group setting part 32 of a control server 10 groups the plurality of vibration sensors each having a similar monitoring condition by a wind direction or the like, for example. - 特許庁

チラシ広告の作成条件が類似する依頼者を効率良くまとめ、共同チラシによる広告を容易に出せるようにする。例文帳に追加

To efficiently group clients having similar leaflet advertisement preparation conditions together so as to easily prepare an advertisement based on a common leaflet. - 特許庁

光ファイバコアと同一または類似する組成のＶ溝基板を用いて光ファイバ先端形状が揃ったファイバアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber array having optical fiber tips in uniform shapes by using a V-groove substrate which has the same composition with optical fiber cores or similar composition. - 特許庁

次に、取得した予兆イベントブロックに類似する特徴情報を有する予兆イベントブロックを過去ログから検索する。例文帳に追加

Then, it retrieves symptomatic event blocks having feature information similar to that of the obtained symptomatic event block, from a past log. - 特許庁

本発明は、ひらめきに類似するプロセスを加味して、効率的な情報検索（言い換えれば人間に近い着想行為）を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize efficient information retrieval (in other word, a conception act close to human) by adding a process similar to inspiration. - 特許庁

ノイズに影響されずに、少ない計算により、ビデオ映像の被試験イメージが基準イメージに類似するか否かを評価する。例文帳に追加

To evaluate whether an image to be tested of a video image is similar to a reference image without being affected by noise by a small number of calculation. - 特許庁

そして、管理コンピュータ２１は、算出した類似度に基づいて、非落札入札商品と類似する販売対象商品を特定する。例文帳に追加

Then the managing computer 21 specifies an article to be sold which is similar to the non-successful bid article. - 特許庁

情報利用者が任意の情報を選択した場合でも当該選択された情報と類似する情報を推薦可能とする。例文帳に追加

To recommend information similar to selected information even in the case that an information user selects arbitrary information. - 特許庁

情報アイテムの相互の類似性に基づき、類似する情報アイテムをノードのアレー内の同様な位置にマッピングする。例文帳に追加

To map similar information items at similar positions in an array of nodes on the basis of mutual similarity of the information items. - 特許庁

フレーム間部品対応検出部１５１は，連続する２つのフレーム間で類似する部品の対応を検出する。例文帳に追加

An inter-frame component correspondence detection unit 151 detects correspondence of similar components between two continuous frames. - 特許庁

本発明の被写体認識装置は、認識困難な画像領域と類似する画像領域を、別の画像データから探索する。例文帳に追加

A subject recognition device searches an image area similar to an image area where a subject recognition is difficult from a different image data. - 特許庁

大量の文書について、著者の興味の変化を反映しながら、類似する内容の文書間の関連付けを行うことを課題とする。例文帳に追加

To perform association between documents having similar contents while reflecting a change of interest of an author, about a lot of documents. - 特許庁

計算コストを抑えつつ、時系列データの集合の中から注目データと類似する時系列データを検索することを可能にする。例文帳に追加

To retrieve time-series data similar to attention data in a time-series data group while reducing calculation cost. - 特許庁

木材加工或いは木材加工に類似する加工における被切断物を鋸挽きする丸鋸刃を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw blade for sawing an object to be cut in timber working or working similar to the timber working. - 特許庁

ロール表面と処理材料の色相が類似する場合はロールをカラーフィルター等で着色して撮影する。例文帳に追加

When the surface hue of the roll and the hue of the treatment material are similar, the roll is colored by a color filter or the like to be photographed. - 特許庁

同一（または類似する）原因により生じた警告が整理されていないために、静的解析の警告の確認に手間がかかる例文帳に追加

To solve the problem in which it takes time and labor to confirm a warning of static analysis because warnings generated due to the same (or a similar) cause are not organized. - 特許庁

類似度判定処理部２５５は、投票結果に基づいて、原稿画像がいずれの登録画像に類似するかを判定し、判定結果を出力する。例文帳に追加

On the basis of the voting result, a similarity determination processing section 255 determines whether the document image is similar to any registered image, and then outputs the determination result. - 特許庁

従来のテレビに特性において類似する低減型カラーガモットを利用する視聴モードを提供すること。例文帳に追加

To provide a view mode using reduction color gamut similar in characteristic to a prior art television. - 特許庁

声質が類似する歌声を含む未知の楽曲の検索をすることができる楽曲検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical composition search system that allows searches for unknown musical compositions including singing voices with similar voice qualities. - 特許庁

そして、正常範囲を逸脱した消費エネルギー量を取得したとき、類似する異常傾向データを抽出して送信する。例文帳に追加

When an energy consumption departing from the normal range is acquired, similar abnormal tendency data is extracted and transmitted. - 特許庁

類似検索部５３は、ユーザによって指定されたお気に入り記事に類似する類似記事を、記事ＤＢ４２から検索する。例文帳に追加

A resemblance search section 53 searches the article DB 42 for a similar article resembling a favorite article specified by a user. - 特許庁

入力キーパターンと完全に一致する登録キーパターンが存在しない場合に、類似する登録キーパターンを候補文字として提示する。例文帳に追加

If no registered key pattern is fully coincident with the input key pattern, a similar registered key pattern is presented as a candidate character. - 特許庁

メモリカード及び類似するカード類を通信端末自体が保管可能として、通信端末の利便性を向上させる。例文帳に追加

To store a memory card and a similar card by a communication terminal itself, and to increase conveniences in the communication terminal. - 特許庁

画像照合部３１３は、テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームを動画像ファイル保持部２３１より探索する。例文帳に追加

An image verification section 313 searches a frame including an image similar to the template image from the moving picture file holding section 231. - 特許庁

キーワードを付加する対象となる対象画像データに類似する類似画像データを検索抽出する（Ｓ４０２）。例文帳に追加

Similar image data which are similar to object image data to which a keyword is to be added are retrieved and extracted (S402). - 特許庁

ファイル検索装置１０は、ユーザから検索条件となるファイルを受け取り、これと類似するファイルを検索する。例文帳に追加

A file retrieving device 10 receives a file to be a retrieval condition from a user and retrieves files that are similar to the file. - 特許庁

トレッド・パターンと類似する模様が形成された環状装飾体をサイドウオールの表面に備えた空気入りタイヤ例文帳に追加

PNEUMATIC TIRE HAVING ANNULAR DECORATIVE ELEMENT FORMED WITH DESIGN SIMILAR TO TREAD PATTERN ON SURFACE OF SIDE WALL - 特許庁

区間類似度に基づいて、蓄積信号中の参照信号と類似する音を含む区間を検出する。例文帳に追加

On the basis of the interval similarity, an interval including a sound similar to the reference signal in the accumulation signal is detected. - 特許庁

類似判断部１０１ａは、現時点の操業条件ｘ_0に類似するＮ個の過去の操業条件ｘ_iを選び出す。例文帳に追加

A similarity judging part 101a selects N pieces of past operation conditions xi being similar to an operation condition x0 at a present time point. - 特許庁

これを受けて、ＰＣ２００の制御部２０１は基準画像と類似する画像を検索し、検索した画像をカメラ１００に返信する。例文帳に追加

Upon receiving the image request signal, a control part 201 of the PC 200 retrieves images similar to the reference image and returns the retrieved images to the camera 100. - 特許庁

異なる情報体系の間で、類似する情報要素の対を効率的に検出して、データ統合を支援すること。例文帳に追加

To support data integration by efficiently detecting a pair of similar information elements among different information systems. - 特許庁

領域分割部210は、入力画像を、類似する特徴量を有する画素の集合である複数の領域に分割する。例文帳に追加

An area division unit 210 divides an input image into a plurality of areas which are sets of pixels which have similar amounts of features. - 特許庁

画像処理装置１００は、相関値に基づいて、部分テンプレートに類似する画像領域を仮説領域として抽出する。例文帳に追加

The image processing system 100 extracts image areas similar to the partial templates as hypothetical areas based on the correlation values. - 特許庁

電子メールをカテゴリ毎に分類し、所望のユーザへ配信する上で、同一あるいは類似する電子メールの配信を防止する。例文帳に追加

To prevent the same or similar e-mail from being distributed in classifying e-mail in each category and distributing the e-mail to a desired user. - 特許庁

ユーザが視聴等を希望した放送番組に類似する番組等の映像情報の取得を可能ならしめる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device capable of acquiring video information about a program, etc., similar to a broadcast program which a user desires to watch, etc. - 特許庁

Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。例文帳に追加

While changing Z and n arbitrarily, a second block of the second image that resembles a first block of a first image most is retrieved. - 特許庁

組織構築物は、組織に類似する形態学的特性および機能を示し、そしてそれらの強度は、それらを容易に取扱わせる。例文帳に追加

The tissue construct has morphological features and functions similar to tissues and its mechanical strength makes it easily handleable. - 特許庁

Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。例文帳に追加

The second block of the second image most similar to the first block of the first image is searched while arbitrarily changing Z and (n). - 特許庁

まとめ元選出部６０は、ブロック分割部５９によって分割された記事ブロックに類似する類似記事ブロックを探索する。例文帳に追加

A collection source selection part 60 searches similar article blocks similar to the article blocks divided by the block division part 60. - 特許庁

設計時間を長くすることなく、納品先の工場と類似する環境をシミュレーション装置に再現可能にする。例文帳に追加

To make an environment similar to a factory of a delivery destination reproducible in a simulation device without lengthening design time. - 特許庁

印刷回路基板と類似するかまたは同一の熱膨張係数を有する基部を備えた零挿入力コネクタを得たい。例文帳に追加

To provide a zero-insert force connector, having a base with a coefficient of thermal expansion similar to or the same as that of a printed circuit board. - 特許庁

ネットワークに接続された機器の外観図を管理システムが保有していない場合においても、当該機器に類似する外観図を表示すること。例文帳に追加

To display an outside drawing similar to equipment even when the outside drawing of the equipment connected to a network is not owned by a management system. - 特許庁

精度よく検索の元となる画像に類似する画像を検索する図面検索装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a drawing retrieval device retrieving an image similar to an image that is a source of the retrieval with high accuracy. - 特許庁

アクセス方法に関しては、指定されたＵＲＬのアクセス方法が、それに最も類似する妥当なアクセス方法によって置き換えられる。例文帳に追加

In the access method, the specified access method for the URL is replaced with an appropriate access method, having the highest degree of similarity to the specified access method. - 特許庁

Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。例文帳に追加

While arbitrarily changing Z and (n), a second block of the second image most similar to a first block of a first image is searched. - 特許庁