| 例文 |
"Local Computer"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 61件
Perform a DES operation at the local computer to check the key. 例文帳に追加
ローカルコンピュータで DES 操作をして鍵をチェック。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The package of local files are maintained in a first local computer, and the descriptive record of the local files is maintained in a second local computer.例文帳に追加
ローカルファイルのパッケージは第1のコンピュータに、ローカルファイルの記述レコードは第2のコンピュータに保持される。 - 特許庁
a local computer network for communication between computers 例文帳に追加
コンピュータ同士の通信のためのローカルなコンピュータネットワーク - 日本語WordNet
Make sure you are running PHP 5.0 or newer on your local computer If you wish to use ftps, make sure you have enabled the openssl extension on your local computer in php.ini. 例文帳に追加
ローカルのコンピュータに PHP 5.0 以降をインストールする ftps を使用する場合は、 php.ini で openssl 拡張モジュールを有効にする - PEAR
If you wish to use sftp, make sure you have enabled the ssh2 extension on your local computer in php.ini. Make sure you have a working copy of the CLI version of PEAR on your local computer (the "pear" command, not the web interface) 例文帳に追加
sftp を使用する場合は、 php.ini で ssh2 拡張モジュールを有効にする PEAR の CLI バージョン ("pear" コマンドのこと。 - PEAR
METHOD FOR DEVELOPING APPLICATION PROGRAM ON REMOTE COMPUTER FROM LOCAL COMPUTER例文帳に追加
リモートコンピュータ上のアプリケーションプログラムをローカルコンピュータから開発する方法 - 特許庁
Sometimes you will want to run Jffnms on your local computer instead of a remote server.例文帳に追加
時として、Jffnmsをリモートサーバではなく、ローカルマシン上で実行したい場合もあるでしょう。 - Gentoo Linux
To link a source program with a development support tool on the side of a local computer without remodeling a development tool on the side of a remote computer and the development support tool on the side of the local computer when an application program on the remote computer is developed from the local computer by using a network.例文帳に追加
ネットワークを使用してリモートコンピュータ上のアプリケーションプログラムをローカルコンピュータから開発する場合に、リモートコンピュータ側の開発ツールおよびローカルコンピュータ側の開発支援ツールを改造することなく、ソースプログラムとローカルコンピュータ側の開発支援ツールを連携する。 - 特許庁
To provide a method for programming a computer code, in a remote platform having a local computer.例文帳に追加
ローカルコンピュータを有するリモートプラットフォームにおいて、コンピュータコードをプログラミングする方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND DISPLAYING INFORMATION BETWEEN NETWORK OF REMOTE PLACE AND LOCAL COMPUTER例文帳に追加
遠隔地のネットワークと局地のコンピュータとの間の情報を伝送し、表示する方法及び装置 - 特許庁
The completeness of the computer code is confirmed when a complete copy of the computer code is recognized once in the local computer, and a new start-up address is allocated in the local computer when the copy is proper.例文帳に追加
一度コンピュータコードの完全なコピーがローカルコンピュータにおいて認識されると、コンピュータコードの完全性は確認され、もし適切であれば、新しい起動アドレスは、ローカルコンピュータにおいて割当てられる。 - 特許庁
Computer software is efficiently updated since the local computer is restarted by using the new computer code.例文帳に追加
ローカルコンピュータは、新しいコンピュータコードを使用して再起動されるので、効率的にコンピュータソフトウェアをアップデートできる。 - 特許庁
The number of winning balls to be put out to a starting hole of a pachinko game machine is previously input in a local computer 27.例文帳に追加
ローカル・コンピュータ27には、弾球遊技機の始動口の払い出し賞球数が予め入力されている。 - 特許庁
You will also learn how to encrypt files on your local computer to prevent people from reading their contents.例文帳に追加
さらに他人に中身を見られないようにあなたのコンピューターの中のファイルを暗号化する方法も解説します。 - Gentoo Linux
When a user performs log-on to a local computer 7, a user name and unique arbitrary phrase are inputted from a keyboard 12.例文帳に追加
利用者がローカルコンピュータ7にログオンを行う場合、キーボード12より利用者名とユニークな任意の語句を入力する。 - 特許庁
By realizing two-way communication between a local computer 10 and a composite machine 20, a command signal for requiring setup information is given from the local computer 10 to the composite machine 20, and the setup information of the composite machine 20 is acquired based on a reply signal.例文帳に追加
ローカルコンピュータ10と複合機20とを双方向通信可能することで、ローカルコンピュータ10からセットアップ情報を要求するコマンド信号が複合機20に与えられ、この返信信号に基づき複合機20のセットアップ情報を取得する。 - 特許庁
To easily and properly restrict the transfer of data for copy to a clipboard between a remote computer and a local computer.例文帳に追加
リモートコンピュータとローカルコンピュータとの間におけるクリップボードへのコピーのためのデータの受け渡しを簡単かつ適切に制限する。 - 特許庁
To provide a remote file operation method for suppressing an amount of information to be transmitted to a local computer from a remote computer.例文帳に追加
リモート計算機からローカル計算機へ送信すべき情報の量を小さく抑えることができるリモートファイル操作方法を、提供する。 - 特許庁
To use a remote storage unit on a network as an auxiliary memory of a local computer by using a portable storage medium.例文帳に追加
携帯型記憶媒体を用いてネットワーク上のリモート貯蔵装置をローカルコンピュータの補助記憶装置として活用できるようにする。 - 特許庁
The pre-spooler controller can set a computer connected through the network or a local computer as the computer for pre- spooling.例文帳に追加
また、プレスプーラ制御装置は、ネットワーク接続された計算機上でプレスプールするか、自計算機内部でプレスプ−ルかを設定可能とした。 - 特許庁
The system includes a network server (1,610) having a database (1,630), a network (1,620), and at least one local computer (14).例文帳に追加
システムは、データベース(1630)を備えるネットワークサーバ(1610)とネットワーク(1620)と少なくとも1台のローカルコンピュータ(14)とからなる。 - 特許庁
A home device transmits the computer code to the local computer by radio transmission, and the computer code is stored in a separate area of a flash memory.例文帳に追加
ホームデバイスは、ローカルコンピュータに対して、無線伝送を介してコンピュータコードを送信し、コンピュータコードは、フラッシュメモリの別領域内に保存される。 - 特許庁
PORTABLE STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR UTILIZING REMOTE STORAGE UNIT ON NETWORK AS AUXILIARY MEMORY OF LOCAL COMPUTER BY USING THE SAME例文帳に追加
携帯型記憶媒体及び該記憶媒体を用いてネットワーク上のリモート貯蔵装置をローカルコンピュータの補助記憶装置として活用する方法 - 特許庁
The scanned data is transmitted only, when a sender of the scanned data and an active login user of a local computer 20 of a transmission destination satisfy a prescribed condition.例文帳に追加
スキャンデータの送信者と送信先のローカルコンピュータ20のアクティブログインユーザとが規定条件を満たす場合にのみスキャンデータが送信される。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING LOCAL COMPUTER NETWORK CONNECTED TO REMOTE PRIVATE NETWORK BY IPsec TUNNEL, SOFTWARE MODULE AND IPsec GATEWAY例文帳に追加
IPsecトンネルによってリモートプライベートネットワークに接続されているローカルコンピュータネットワークの操作方法、ソフトウェアモジュール、およびIPsecゲートウェイ - 特許庁
To reflect updated contents of a file on a master file of a file server in a local computer while restraining a load into the file server in a file server system.例文帳に追加
ファイルサーバシステムにおいて、ファイルサーバへの負担を抑制しつつ、ローカルコンピュータにおけるファイルの更新内容を当該ファイルサーバ内のマスタファイルに反映させる。 - 特許庁
To confirm communication between network computers corresponding to an instruction from a local computer without necessity for a user to move to a confirmation source computer.例文帳に追加
ネットワークコンピュータ間の通信確認を、ユーザが確認元コンピュータまで移動せずに、ローカルコンピュータからの指示により実施し、かつ確認できるようにする。 - 特許庁
To reduce the deterioration of communication performance due to communication delay or overhead in using a USB device connected to a local computer (LC) by a remote computer (RC).例文帳に追加
ローカルコンピュータ(LC)に接続されたUSBデバイスをリモートコンピュータ(RC)で利用する場合に、通信遅延やオーバーヘッドによる通信性能の低下を軽減する。 - 特許庁
The setup circumstances in the composite machine 20 are displayed as a setup circumstances display screen M3 on the display part 12 of the local computer 10.例文帳に追加
そして、複合機20におけるセットアップ状況が、ローカルコンピュータ10の表示部12にセットアップ状況表示画面M3として画面表示される。 - 特許庁
The local computer tries communication connection to the target Internet server by using the approach code and the service is provided from the target Internet server.例文帳に追加
ローカル・コンピューターは、接近コードを使用して、目標インターネット・サーバーへの通信接続を試図して目標インターネット・サーバーから前記サービスが提供される。 - 特許庁
The physical features of a requester user and read and sent to a network 5 in reply to the using request of the common resources 11 given in the local computer system 2 and 3.例文帳に追加
ローカルコンピュータシステム2,3での共通資源11の使用要求に応答して、この要求ユーザの身体的特徴を読取ってネットワーク5へ送出する。 - 特許庁
In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加
代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁
To provide a data transfer method capable of reducing a data amount to be transmitted from a remote computer to a local computer and suppressing consumption of a communication band on a communication channel.例文帳に追加
リモートコンピュータからローカルコンピュータへ送られるデータ量を減らし、経路上の通信帯域の消費を抑えることのできるデータ転送方式を提供する。 - 特許庁
A communication confirmation and notice program 31 is installed in a confirmation source network computer 12 and a communication confirmation start program 30 is installed in a local computer 11 operated by the user respectively.例文帳に追加
確認元ネットワークコンピュータ12に通信確認&通知プログラム31を、またユーザ操作のローカルコンピュータ11に通信確認起動プログラム30をそれぞれ設置する。 - 特許庁
The setting request of the system state information from the computer 11 for a manager is sent through a network to the state information input/output part 213 of a local computer 21.例文帳に追加
管理者用コンピュータ11からのシステム状態情報の設定要求は、ネットワークを介して、ローカルコンピュータ21の状態情報入出力部213に送られる。 - 特許庁
Corrected network definition information is distributed only to a control computer which controls an exchanged power apparatus and a local computer which contrtols the control apparatus thereof.例文帳に追加
修正したネットワ−ク定義情報の配信を、交換した電力機器を制御する制御計算機とその制御機器を管理する場所計算機だけに行なった。 - 特許庁
At least one remote electrical signal is obtained from another network packet transmitted by another KVM switch, and then is transmitted to the corresponding destination local computer.例文帳に追加
別のKVMスイッチによって伝送された別のネットワークパケットから、少なくとも1つのリモート電気信号を取得した後、対応する宛先のローカルコンピュータに伝送する。 - 特許庁
A connection right imparting server provided with medium identification reference data receives the request message of connection right imparting from the local computer desiring the provision of the service through the Internet.例文帳に追加
媒体識別基準データを有する接続権限付与サーバーが、接続権限付与の要請メッセージを前記サービスの提供を希望するローカル・コンピューターからインターネットを通じて受取る。 - 特許庁
One group likes to configure their modems and systems so that no matter at what speed a remote user dials in, the local computer-to-modem RS-232 interface runs at a locked speed. 例文帳に追加
一つの方法は、ダイアル インしてくるユーザの接続速度に関係なく、常にモデムとローカルのコンピュータの RS-232 インタフェースの接続速度を一定に保つように設定する方法です。 - FreeBSD
To provide a cooperative distributed database control system for controlling a hierarchical structure database of a world computer having a local computer system for executing business processing and a search engine of a network.例文帳に追加
業務処理を行なうローカルコンピュータシステムと、ネットワークの検索エンジンを備えたワールドコンピュータの階層構造データベースを管理する協調分散型ベータベース管理システムを提供する。 - 特許庁
When the setting request is notified from the state information input/output part 213 a state information management part 211 performs the setting/changing processing of the system state information inside the local computer 21 based on it.例文帳に追加
状態情報管理部211は、状態情報入出力部213から設定要求が通知されると、それに基づいてローカルコンピュータ21内のシステム状態情報の設定/変更処理を行う。 - 特許庁
A local computer 27 reads the information stored in the MSC 24, and determines the edge of a binary signal transmitted from each game machine based on the previously set and input edge determination time.例文帳に追加
ローカル・コンピュータ27は、MSC24に記憶された情報を読み込み、予め設定入力されたエッジ判定時間に基づき、各遊技機から送信されて来る2値信号のエッジ判定を行う。 - 特許庁
To eliminate defects with a dedicated software for transmitting insert mails wherein, since the mail system executes all of the generation and transmission of electronic mails on a local computer, it takes a long processing time for transmission, and the processing can be performed only by a computer in which a rather expensive dedicated software purchased is installed.例文帳に追加
差し込みメールを送信する専用ソフトウェアでは、電子メールの生成と送信をローカルのコンピュータ上で全て実行しているので、送信に長い処理時間がかかる。 - 特許庁
The local computer 27 reads the information stored in the MSC 24, and compares and displays the start base value calculated by multiplying the number of times of starting/minute by the number of winning balls put out to the starting hole and the total base value.例文帳に追加
ローカル・コンピュータ27は、MSC24に記憶された情報を読み込み、スタート回数/分に始動口の払い出し賞球数を掛け合わせることにより算出されるスタートベース値と総ベース値とを比較表示する。 - 特許庁
In the case that the medium identification data are the same as the medium identification reference data, the connection right imparting server generates and transmits an approach code required for the approach to the target Internet server of the local computer.例文帳に追加
上記媒体識別データが前記媒体識別基準データと同一な場合、接続権限付与サーバーは、ローカル・コンピューターの目標インターネット・サーバーへの接近に必要な接近コードを生成して伝送する。 - 特許庁
When a prescribed state is detected, the sensor sends a signal to a local computer unit (102) and the computer unit generates an electronic mail message identifying the sensor, the machine and an installation place at the address of the electronic mail message.例文帳に追加
所定の状態が検知されると、センサは局所コンピュータユニット(102)に信号を送り、続いてコンピュータユニットは電子メールメッセージのアドレスにおいてセンサ、機械及び設置場所を識別する電子メールメッセージを生成する。 - 特許庁
In the apparatus and method for patient point-of-care data management, patient point-of-care data are obtained in real time or in substantially real time and are made available to subscribers or authorized users on either a local computer display screen 48', a remote computer display screen 48' or both.例文帳に追加
患者の診療現場データはリアルタイムまたはほぼリアルタイムで得られ、ローカルコンピュータディスプレイ画面48'、または遠隔コンピュータディスプレイ画面48'、またはその両方で加入者または正規ユーザに利用可能である。 - 特許庁
To provide the supporting method of communication channel setting for enabling a local computer provided with an information recording medium having medium identification data and prescribed contents to easily receive service relating to the contents from a target Internet server.例文帳に追加
媒体識別データ及び所定のコンテンツを有する情報記録媒体を有するローカル・コンピューターが上記コンテンツと関連されたサービスを目標インターネット・サーバーから容易に受けられる通信チャンネル設定の支援方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
