「"MEDICAL DEVICE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical device, in particular an implantable device, which can be coated to minimize or substantially eliminate a biological organism's reaction when introducting the medical device into the organism.例文帳に追加

一定の生体への医療装置の導入に対する当該生体の反応を最少にするか実質的に無くすために被覆することのできる医療装置、特に、移植可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device management system for transmitting biological information and operation information of medical device and a monitor signal including alarm to a medical staffs such as a medical doctor, a nurse at a remote place in real time.例文帳に追加

医療機器の生体情報、稼動情報およびアラームを含むモニタ信号を、離れた場所にいる医師や看護師等の医療関係者にリアルタイムで送信する医療機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical device comprising a soft polyvinyl chloride resin composition which is excellent in safety as a medical device, excellent in color fastness, heat resistance, chemical resistance and can be subjected to the radiation sterilization using a gamma ray, electron ray, etc.例文帳に追加

医療用具としての安全性に優れ、さらに耐変色性、耐熱性、耐薬品性に優れ、γ線、電子線などの放射線滅菌が可能な軟質ポリ塩化ビニル樹脂組成物からなる医療用具を提供する。 - 特許庁

To order parts for a medical device installed in a hospital as early as possible and also to repair abnormality in the medical device as early as possible even when parts do not have to be ordered.例文帳に追加

病院に設置された医用装置の部品の発注をできるだけ早くし、又は、部品の発注が不要な場合でも、できるだけ早く医用装置の異常を修復することを目的としたものである。 - 特許庁

In the living body implantable medical device, a low frequency pulse-like clock is set to a fundamental clock and this low frequency clock is supplied when a microprocessor (MPV) for controlling the medical device requires no high speed processing.例文帳に追加

本発明の生体植え込み可能医療装置は、低周波のパルス状クロックを基本クロックとし、装置の制御を行うマイクロプロセッサ（ＭＰＵ）が高速動作を必要としない時は、この低周波のクロックが供給される。 - 特許庁

The applier contains a locator which can detachably hold the implantable medical device and locates the medical device at a desired position to make the actuation of the mounting mechanism ready.例文帳に追加

アプライヤーは、移植用医療装置を取外し可能に保持し、この医療装置を所望の位置に配置し、取付け機構を作動させることができるロケータを含む。 - 特許庁

To provide a medical device control system improving guide stability and operability of a medical device for performing medical practice such as the examination or treatment of a subject, the direction of which device is controlled by magnetism.例文帳に追加

磁気によってその方向が制御され、被検体内で検査または処置などの医療行為を行う医療装置の誘導安定性および操作性を向上する。 - 特許庁

The medical treatment administration system (10) includes a medical device (12), an electronic processor (28) coupled to the medical device (12), and a sensor (16) coupled to the electronic processor (28).例文帳に追加

本発明のシステム（１０）は、医療デバイス（１２）、医療デバイス（１２）に接続される電子機器プロセッサ（２８）と、電子機器プロセッサ（２８）に接続されるセンサ（１６）とを備えることによって上記課題を解決する。 - 特許庁

In one illustrated embodiment, a flexible actuator 22 extends from a handle of a medical device 10 to an end effector 14 located on a distal end of the medical device.例文帳に追加

例示の一実施形態では、可撓性アクチュエータ22は、医療器具10の取手から医療器具の遠位端部に位置するエンドエフェクタ14まで延びることができる。 - 特許庁

In order to minimize or substantially eliminate biological reaction to introduction of a medical device to a living body, an implantable medical device can be covered.例文帳に追加

生体への医療装置の導入に対する生物学的な生体の反応を最小限にするか実質的に無くすために、植え込み可能な医療装置を被覆することができる。 - 特許庁

To provide an adaptor device capable of adjusting a communication speed between a portable medical device and a general-purpose PC and ensuring electrical insulation between the portable medical device and the general-purpose PC.例文帳に追加

本発明では、携帯医療機器−汎用ＰＣ間で通信速度を調整できると共に、携帯医療機器−ＰＣ間の電気的絶縁を保障するアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implantable medical device, which is coated to minimize biological vital reaction for introduction of a medical device to an organism.例文帳に追加

生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を最少にするために被覆可能である移植可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

Based on the pixel p(0) of the closest point C, a size d org in the direction along the ultrasonic beam of the medical device is taken, and information indicating that the medical device is present is provided to the pixels p(0) to p(b) in this section.例文帳に追加

最近点Ｃのピクセルｐ(0) から、当該医療デバイスの超音波ビームに沿った方向の寸法ｄorg をとり、この区間のピクセルｐ(0) 〜ｐ(b) に対し、医療デバイスが存在することを示す情報を付与する。 - 特許庁

To reduce the burden of operating force over a wide range while using a small capacity motor in a medical device support arm for movably supporting a medical device.例文帳に追加

医療機器を移動自在に支持する医療機器支持アームにおいて、小容量のモータを用いつつ、広範囲にわたって操作力の負担を軽減することを可能にする。 - 特許庁

The device for delivering the implantable medical device can be improved so as to decrease the possibility of damaging the implantable medical device while disposing.例文帳に追加

植え込み可能な医療装置を送達するために用いる装置は、配備中に、植え込み可能な医療装置を損傷する可能性を減少させるように改良できる。 - 特許庁

Medical device industry agglomerations are growing in all the prefectures of the region under these conditions, and the region’s medical device industry is expected to grow in the years ahead. 例文帳に追加

このような条件のもと、各県でも医療機器産業の集積を促進させており、今後の東北地方の医療機器産業の成長が期待される。 - 経済産業省

Established a Medical Equipment Commercialization Research Society, held seminars, and conducted a survey on medical device needs at medical universities as projects since fiscal 2007 to promote the creation of a medical device industry. 例文帳に追加

2007年度から医療機器関連産業創出推進事業として、医療機器事業化研究会の設立や各種セミナーの開催、医療系大学の医療機器ニーズ調査等の取組を実施している。 - 経済産業省

The method for coating the medical device includes precoating the medical device with a composition containing at least one isocyanate-terminated polymer and bringing the precoated medical device into contact with at least one polyamine compound to crosslink the at least one isocyanate-terminated polymer.例文帳に追加

医療デバイスを、少なくとも１つのイソシアネート末端保有ポリマーを含有する組成物で予めコーティングする工程；およびこの予めコーティングされた医療デバイスを少なくとも１つのポリアミン化合物と接触させて、該少なくとも１つのイソシアネート末端保有ポリマーを架橋する工程を包含する、医療デバイスをコーティングする方法。 - 特許庁

By recognizing the passing route of the medical device in a management server, the using condition and moving condition, etc., of the medical device are managed altogether on the basis of a time sequence in the management server, and when the medical device is not used, washed and kept in spite of a procedure as stipulated, instruction information is transmitted.例文帳に追加

医療機器の通過経路を管理サーバで把握することにより、管理サーバにおいて、時系列に基づき医療機器の使用状況や移動状況などを一括管理し、規定どおりの手順により医療機器の使用、洗浄、および保管が行われていない場合は、指示情報を発信することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The medical device comprises means (steps S21-S23) for determining if a relevant abnormality is present or absent by self-diagnosing a function of the medical device, and means (step S25-S30) to send history data including an error log of the relevant medical device to the management unit via the communication means when the presence of abnormality has been determined.例文帳に追加

医用装置は、医用装置の機能に関する自己診断を実行して当該機能の異常の有無を判断する手段（ステップＳ２１〜Ｓ２３）と、この手段により異常の判断があったとき、当該医用装置のエラーログを含む履歴情報を通信手段を介して管理装置に送信する手段（ステップＳ２５〜Ｓ３０）とを備える。 - 特許庁

In the medical device for embedding in the living body to be disposed within the lumen of the living body, the above medical device for embedding in the living body has at least a surface with a peptide 3, and the peptide 3 has a amino acid sequence capable of adsorbing/adhering of the precursor of the endothelial cells when the medical device for embedding in the living body is disposed within the lumen.例文帳に追加

生体内の管腔に留置するための体内埋込医療器具であって、前記体内埋込医療器具は少なくとも、ペプチド３を有する表面を有しており、前記ペプチドは、前記体内埋込医療器具を前記管腔に留置した際に内皮細胞前駆物質を吸着・接着させることが可能であるアミノ酸配列を有する体内埋込医療器具。 - 特許庁

The package for a medical device includes a first container which is configured to receive a medical device and to sustain at least one viable cell, and a fluid port in communication with the first container for allowing a sterile passage of an agent to the medical device and for maintaining cell viability.例文帳に追加

上記医療用デバイスのためのパッケージは、医療用デバイスを受容し、少なくとも１つの生存細胞を保持するように構成される、第１の容器と、上記医療用デバイスへの薬剤の無菌通過を可能にし、細胞生存率を維持するために、上記第１の容器と連通する、流体ポートとを備える。 - 特許庁

A first radio interface 22 receives urgency data that is transmitted from an implantable medical device with a first radio communication protocol and indicates urgency of an event detected by the implantable medical device, and detail data that is transmitted from the implantable medical device with a second radio communication protocol and indicates a detail of the event.例文帳に追加

無線第１インターフェース２２は、植込み型医療機器から第１の無線通信プロトコルで送信される、植込み型医療機器が検出したイベントの緊急度を示す緊急度データと、植込み型医療機器から第２の無線通信プロトコルで送信される、イベントの詳細を示す詳細データとを受信する。 - 特許庁

Therefore, the claimed method is considered to be a method for controlling the operation of a medical device and is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

したがって、当該方法は、医療機器の作動方法に該当し、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁

Therefore, the claimed method is considered to be a method for controlling the operation of a medical device and is not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

したがって、当該方法は、医療機器の作動方法に該当し、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

In this example, the method relates to a method for controlling the internal operation of a pacemaker, and the function of the medical device is represented as a method. 例文帳に追加

本事例は、ペースメーカー内部の制御方法であり、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁

COBALT-NICKEL-CHROMIUM-MOLYBDENUM QUARTERNARY ALLOY HAVING DURABILITY TO FATIGUE OF MEDICAL DEVICE IN VESSEL LUMEN例文帳に追加

管腔内医療器具用の疲労に対する耐性を有するコバルト・ニッケル・クロム・モリブデン四元合金 - 特許庁

SEGMENTED POLYURETHANE CONTAINING FLUORINE AND SILICON IN MAIN CHAIN, MEDICAL DEVICE CONTAINING THE POLYURETHANE AND BIOCOMPATIBLE ELEMENT CONTAINING THE POLYURETHANE例文帳に追加

主鎖にフッ素およびケイ素を含有するセグメント化ポリウレタン、該ポリウレタンを含む医療用器具、および、該ポリウレタンを含む生体適合性要素 - 特許庁

USE OF ANTIOXIDANT FOR PREVENTING OXIDIZATION AND REDUCING DETERIORATION OF MEDICINE IN DRUG ELUTION TYPE MEDICAL DEVICE例文帳に追加

薬物溶出式の医療装置における酸化を防ぎ薬物の劣化を減少するための酸化防止剤の使用 - 特許庁

To provide a medical device in which substances can move between liquids without using a semipermeable membrane and an electrolytic membrane.例文帳に追加

半透膜及び電解質膜を使用することなく液体間での物質の移動が可能な医療用デバイスを提供すること。 - 特許庁

A database existing on the programmer includes patient information that can be obtained with at least one plantable medical device.例文帳に追加

プログラマ上に存在するデータベースは、少なくとも１つの植込可能な医療用デバイスによって得られる患者の情報を含む。 - 特許庁

MEDICAL DEVICE USED FOR REUNITING OR BONE FIXING AFTER OSTECTOMY OF GREATER TROCHANTER IN ARTIFICIAL HIP JOINT SURGICAL OPERATION (GREATER TROCHANTER HOOK)例文帳に追加

人工股関節手術において大転子前方骨切り後の再締結や骨固定に用いる医用器具（大転子フック）。 - 特許庁

This medical device includes germanium and ceramic generating negative ions, and the volume ratio of the ceramic is 50% or more.例文帳に追加

このゲルマニウム医療用具は、ゲルマニウムと、マイナスイオンを発生するセラミックとを含み、セラミックの容積比が５０％以上である。 - 特許庁

ACTIVE IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE SUCH AS PACEMAKER, DEFIBRILLATOR AND/OR CARDIOVERTER OF AAI AND/OR AAI/DDD TYPE例文帳に追加

ＡＡＩまたはＡＡＩ／ＤＤＤタイプのペースメーカ、細動除去器および／または電気除細動器等の能動植込み型医療装置 - 特許庁

The medical device package also includes at least one deformable projection within the chamber(s).例文帳に追加

上記の医療装置パッケージは上記チャンバーの中における少なくとも１個の変形可能な突出部分も含む。 - 特許庁

The packaged medical device includes upper and lower flexible sheets, a lance body and a test strip.例文帳に追加

上部柔軟シート、下部柔軟シート、ランス本体、及び検査ストリップを含むパッケージ化医療装置。 - 特許庁

This transplantable medical device includes a housing having a proximal end and a distal end and a longitudinal axis.例文帳に追加

移植可能な医療装置は、近位端及び遠位端を有し、長手方向軸線を有するハウジングを有する。 - 特許庁

To provide an intraluminal medical device or a stent which exhibits improved radiopacity under X-ray fluoroscopy.例文帳に追加

Ｘ線透視下においても高い放射線不透過性を示す管内医用器具、例えばステントを提供する。 - 特許庁

To provide an artificial dura mater having strength required for preventing cerebrospinal fluid leakage and as a medical device.例文帳に追加

脊髄液漏防止および医療用具として必要とされる強力を有する人工硬膜を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter and an internal bolster for securing the catheter or other medical device within a body of a patient.例文帳に追加

カテーテルと、カテーテルまたはその他の医療デバイスを患者の体内に固定する内部ボルスタとを提供すること。 - 特許庁

To provide a drug eluting stent or other medical device that effectively treats vulnerable plaque and related vascular disease.例文帳に追加

ぜい弱性プラークおよび関連の脈管の病気を有効に治療する薬物溶出式ステントまたはその他の医療装置を開発する。 - 特許庁

To provide a medical device (e.g. stent, stent graft) which can tenaciously adhere to a biological tissue (e.g. blood vessels).例文帳に追加

生体組織（例えば血管等）に強固に接着させることができる医療器具（例えばステント、ステントグラフト等）を提供する。 - 特許庁

This catheter apparatus 10 is a medical device for inserting the catheter 30 into a tube to be inserted such as a blood vessel 20 by a manual operation.例文帳に追加

カテーテル装置１０は、カテーテル３０を手動操作により血管２０などの被挿入管に挿入する医療用器具である。 - 特許庁

A medical device is provided which includes a shield system and a syringe which is coupled to the shield system.例文帳に追加

シールドシステムおよびシールドシステムに結合された注射器を含む医療装置が提供される。 - 特許庁

At least one of the opposite sides includes a matable element 102 to detachably attach the second medical device 14.例文帳に追加

両側面の少なくとも一方は、第２の医療装置を着脱可能に取り付ける結合可能要素１０２を含む。 - 特許庁