「"Relative Humidity"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover in the polarizer, the dimensional change ratio S in the machine direction (MD) or the dimensional change ratio S in the machine width direction (TD) after being left standing for 120 hours under conditions of 60°C and 90% relative humidity (or under conditions of 80°C and 10% relative humidity) is between -1.0% and -10%.例文帳に追加

また、６０℃・相対湿度９０％の条件下（あるいは、８０℃・相対湿度１０％の条件下）に１２０時間静置した後の機械方向寸度変化率Ｓ（ＭＤ）または機械幅方向寸度変化率Ｓ（ＴＤ）が−１．０％〜−１０％である偏光板とする。 - 特許庁

In addition, the standard state mass is the mass obtained by preliminary drying (to make the sample a constant weight under an environment of 10 to 25% relative humidity and at a temperature not exceeding 50°C), and then leaving it in a test chamber in a standard state (temperature: 20±2°C, relative humidity: 65±4%) to become a constant weight.例文帳に追加

なお、標準状態の質量は、予備乾燥（試料を相対湿度１０〜２５％、温度５０℃を超えない環境で恒量にすること）した後、標準状態（温度２０±２℃、相対湿度６５±４％）の試験室に放置し、恒量になった状態の質量である。 - 特許庁

To provide a humidity measuring method and a device thereof, of simple and compact size, inexpensive and maintenance-free, capable of measuring humidity at high temporal resolution less than the second time scale and deriving directly the absolute humidity or deriving indirectly the relative humidity after converted to relative humidity by the use of observed temperature.例文帳に追加

秒単位以下の高時間分解能測定が可能で、絶対湿度の値を直接に、また測定した温度を用いて間接的に相対湿度に換算、導出することのできる、簡便小型、低価格、メンテナンスフリーな湿度計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the optical film, a dimensional change ratio S in a machine direction (MD) or a dimensional change ratio S in a machine width direction (TD) after being left standing for 120 hours under conditions of 60°C and 90% relative humidity (or under conditions of 80°C and 10% relative humidity) is between -0.5% and -10%.例文帳に追加

６０℃・相対湿度９０％の条件下（あるいは、８０℃・相対湿度１０％の条件下）に１２０時間静置した後の機械方向寸度変化率Ｓ（ＭＤ）または機械幅方向寸度変化率Ｓ（ＴＤ）が−０．５〜−１０％である光学フィルムとする。 - 特許庁

The gas having an initial relative humidity is alternately guided along a wet path capable of humidifying the gas for supplying a wet gas, and a dry path capable of either maintaining the initial relative humidity of the gas or dehumidifying the gas for supplying a dry gas, in accordance with a duty cycle.例文帳に追加

初期相対湿度を有するガスは、デューティサイクルに従って、湿ガスを供給するためのガスを加湿することが可能な湿路、及びガスの初期相対湿度を維持するか或いは乾ガスを供給するためのガスを除湿するかのいずれかが可能な乾路に沿って、交互に導かれる。 - 特許庁

The controller 15 includes a demanding means for demanding a relative humidity on the downstream side of the humidifying unit 12, and the water volume adjusting means adjusts the volume of water sprayed from the humidifying unit 12 so that the relative humidity determined by the demanding means does not exceed a predetermined limit value.例文帳に追加

コントローラ１５は、加湿ユニット１２の下流側における相対湿度を求める需求手段を含み、水量調節手段では、需求手段によって求めた相対湿度があらかじめ設定された制限値を超えないように加湿ユニット１２から噴霧する水量を調節する。 - 特許庁

One embodiment provides a method of testing humidity, comprising: determining a property of a device which encloses a plurality of interferometric modulators; and determining a relative humidity value or a degree of the relative humidity inside the device based at least in part upon the determined property.例文帳に追加

一実施形態は、複数のインターフェロメトリック変調器を取り囲むデバイスの特性を測定することと、上記測定した特性に少なくとも部分的に基づいて、このデバイスの内部の相対湿度の値又は相対湿度の程度を判断することとを備える、湿度を検査する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the organic dried food material involves dehumidifying and drying the organic food material under a sunshine drying condition of ≤35°C and ≤45% relative humidity without adding heat.例文帳に追加

有機食材を温度３５度Ｃ以下、相対湿度４５％以下の天日乾燥条件の下で熱を加えず除湿乾燥させる。 - 特許庁

In more details, the method includes performing natural seasoning at ≤15°C and a relative humidity of ≤50% in the drying process, and performing the thawing process at ≤15°C.例文帳に追加

乾燥工程では気温１５℃以下、相対湿度５０％以下にて自然乾燥することとし、解凍工程でも気温１５℃以下とする。 - 特許庁

During automatic stop of an engine 10, the relative humidity close to the inner surface of a window glass 56 is calculated, based on an output value of a humidity sensor 66.例文帳に追加

エンジン１０の自動停止中において、湿度センサ６６の出力値に基づき窓ガラス５６の内面付近の相対湿度を算出する。 - 特許庁

The copying is carried out in atmosphere of relative humidity above 65% under heating and pressurizing conditions to obtain a copying stability.例文帳に追加

相対湿度６５％ＲＨ以上の雰囲気下で、加熱、加圧条件下で転写を行うことにより、転写安定性を得ることができる。 - 特許庁

In yet another aspect, this formulation does not crack when stored at about 40°C and about 75% relative humidity for about 2 months.例文帳に追加

なお別の局面において、この処方物は、約４０℃および約７５％ 相対湿度で約２ヶ月間保管した場合に、亀裂を生じない。 - 特許庁

To remove the gas impurity contained in the air to be treated in high efficiency and low pressure drop which keeping temp. and relative humidity of the air to be treated constant.例文帳に追加

処理空気の温湿度を一定に維持しながら、処理空気中に含まれるガス不純物を高効率、低圧損で除去する。 - 特許庁

The humidification means 5 is constituted so as to keeping the humidity around the reaction phase to a definite value or above (e.g., a relative humidity of 30% or above).例文帳に追加

加湿手段５は、反応相の周りの湿度を一定値以上（たとえば相対湿度３０％以上）に維持できるように構成した。 - 特許庁

When the internal temperature of the cabinet 2 is decreased, the humidity control material 7 absorbs the water vapor, to decrease relative humidity and prevent the dew condensation.例文帳に追加

キャビネット2の内部温度が下がった場合に、調湿材7は水蒸気を吸収し、相対湿度を下げて、結露発生を防止している。 - 特許庁

The resin composition has moisture permeability of not more than 150 g/(m^2 24h) in an environment at a temperature of 40°C and relative humidity of 90%.例文帳に追加

樹脂組成物は、温度４０℃でかつ相対湿度９０％の環境において１５０ｇ／（ｍ^２・２４ｈ）以下の透湿度を有する。 - 特許庁

During the period from sealing to the affixation of tape, it is preferred that the temp. is kept between 20-60°C and the relative humidity between 45-85%.例文帳に追加

封口してからシールテープを貼付するまでの間は、温度を２０℃〜６０℃、相対湿度を４５％〜８５％に保持することが好ましい。 - 特許庁

For example, the gradual decrease of the relative humidity by 90 to 120% range during the growing process of the fruit body rudiments is exemplified.例文帳に追加

例えば、子実体原基の生育工程において相対湿度を９０〜１２０％の範囲内で段階的に下げることが例示される。 - 特許庁

In a casing 10 of the humidity control unit, a humidity sensor 2 for detecting the relative humidity of indoor air RA is provided near an indoor side suction opening 15.例文帳に追加

調湿装置のケーシング（10）では、室内側吸込口（15）の近傍に室内空気（RA）の相対湿度を検出するための湿度センサ（2）が設けられる。 - 特許庁

A flux coater, which makes relative humidity at the periphery of the circuit board on which the flux is spread the drying atmosphere of at most 50%RH, is used.例文帳に追加

フラックスが塗布される回路基板周辺の相対湿度を５０％ＲＨ以下の乾燥雰囲気とするフラックス塗布装置を用いる。 - 特許庁

The saturated moisture absorbing capacity of the laminated packaging material 1 is set to 2-30 g/m2 under an atmospheric condition with a temp. of 25°C and a relative humidity of 75%.例文帳に追加

また、積層包材１の飽和吸湿能は、温度２５℃、相対湿度７５％の雰囲気条件下で２〜３０ｇ／ｍ^2とされている。 - 特許庁

The moisture-absorbing/releasing polymer particle having ≥10% moisture absorption at 45% relative humidity at 20°C is preferable as the component (a).例文帳に追加

（ａ）成分としては、温度２０℃、相対湿度４５％における吸湿率が１０％以上の吸放湿性高分子粒子が好適である。 - 特許庁

Air containing the silanol compound is filtered by the internal chemical filter 14 after relative humidity of the air is lowered to be 33% or less by the dehumidifier 13.例文帳に追加

シラノール化合物を含む空気は、除湿装置１３で相対湿度３３％以下とされたうえで、内部ケミカルフィルタ１４でろ過される。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of suppressing growth of hypha at a relative humidity depending on available places and purposes to prevent a proliferation of mold.例文帳に追加

使用場所及び目的に応じた相対湿度によって、菌糸の成長を停止させ、カビの繁殖を防ぐことができる除湿機を得ること。 - 特許庁

A solid adsorbent for adsorbing volatile substances and a device 5 for storing a saturated salt solution for controlling the relative humidity are preferably further disposed.例文帳に追加

好適には揮発性物質を吸着する固体吸着剤と、相対湿度を制御するための飽和塩溶液の貯留設備5とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, when the silica gel absorbs moisture and it indicates that a prescribed value of relative humidity is in existence, a heater heats the silica gel to regenerate it thereby eliminating the need for replacement.例文帳に追加

またシリカゲルが吸湿し一定値以上の相対湿度の場合、ヒータによってシリカゲルを加熱し再生して交換を不要にするものである。 - 特許庁

The embryo is cultured in an incubator set at 38°C and 60% relative humidity with the opening upward so that the embryo is always brought into contact with film for 72 h.例文帳に追加

３８℃、相対湿度６０％に設定した孵卵器内で、胚が該フィルムに常時接するように開口部を上に向けて、７２時間培養した。 - 特許庁

In the casing 10 of the humidity controller, a humidity sensor 1 for detecting the relative humidity of indoor air RA is provided in the vicinity of an indoor-side suction port 15.例文帳に追加

調湿装置のケーシング（10）では、室内側吸込口（15）の近傍に室内空気（RA）の相対湿度を検出するための湿度センサ（1）が設けられる。 - 特許庁

A weather observation apparatus 11 placed in the vicinity of the receiver s transmits observed values of temperature and relative humidity at the ground surface to the analyzer 12.例文帳に追加

受信装置ｓの近くに配置された気象観測装置１１は、地上の気温と相対湿度との観測値を解析装置１２に送信する。 - 特許庁

The requirement 1 is that the water content of the cyclic olefinic resin solution is not higher than a half of that of the cyclic olefin film at 80% relative humidity.例文帳に追加

（１）前記環状オレフィン系樹脂溶液の含水率が、相対湿度８０％における前記環状オレフィンフィルムの含水率の１／２以下である。 - 特許庁

In an atmosphere controlled at a relative humidity of 50-80% for coating the flux, a rosin type liquid flux including 10-35wt% rosin is applied.例文帳に追加

相対湿度を５０〜８０％に管理したフラックス塗布雰囲気中で、ロジン含有量が１０〜３５ｗｔ％のロジン系液状フラックスを塗布する。 - 特許庁

To provide a cell culture container capable of preventing the formation of bubbles in culture medium liquid during the process of culture irrespectively to the relative humidity of its circumference.例文帳に追加

周囲の相対湿度に関わりなく、培養過程で培養液中に気泡が発生するのを防止できる細胞培養容器を提供する。 - 特許庁

The controlling system can also control a power output of the stack to maintain the relative humidity of the cathode intake air at a higher temperature than the predetermined one.例文帳に追加

本制御システムは、カソード入口空気の相対湿度を所定のパーセンテージよりも高く維持するためスタックのパワー出力を制限することもできる。 - 特許庁

To provide a fuel cell equipped with a low-cost and high-efficiency temperature and relative humidity exchanger with resistance to humidifying decomposition without degrading volumetric efficiency.例文帳に追加

体積効率を下げることなく、耐加湿分解性が高く、低コストで高効率な温湿度交換器を備えた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a system of excellent cost efficiency provided with ability for generating quickly, easily and accurately a test gas having a relative humidity of 0-100%.例文帳に追加

相対湿度が０％と１００％の間の試験ガスを早く簡単に正確に生成する能力を備えた、費用効果の良いシステムを提供する。 - 特許庁

When the relative humidity is below 40%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 1:2 and then stirring and blowing area made weakened in order to make slower the evaporation of water.例文帳に追加

また、相対湿度４０％を下回る場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が１：２とし、水分の蒸発を遅らせるべく、攪拌および送気を弱める。 - 特許庁

A synergistic comfortable indoor space is provided by making a relative humidity range suitable for operation efficiency of negative ions set at 55-62%.例文帳に追加

マイナスイオンの稼動効率の適する相対湿度範囲は、５５％から６２％にすることによって、相乗的快適室内空間を提供する。 - 特許庁

Especially, the divided organic food material is inserted to a drying chamber at ≤35°C in ≤45% relative humidity, and treated under the sunshine drying condition in batch.例文帳に追加

特に、温度３５度Ｃ以下、相対湿度４５％以下の乾燥室に分割した有機食材を入れ、天日乾燥条件下においてバッチ処理する。 - 特許庁

The first barrier layer is laminated by spattering or vapor depositing, and the oxygen transmission speed of the first barrier stack is lower than 0.005 cc/m2/day at 23°C and relative humidity of 0%.例文帳に追加

第１のバリア層はスパッタリングや蒸着により積層され、第１バリアスタックの酸素透過速度は２３℃、相対湿度０％で、０．００５cc/m2/dayよりも低い。 - 特許庁

To provide an optical recording medium in which the change amount in the warpage angle can be suppressed even when the relative humidity changes and which makes high recording density possible.例文帳に追加

相対湿度変化が生じても、反り角の変化量を抑制することができる高記録密度化が可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To properly conduct correction for temperature change and relative humidity change, and to accurately detect a gas concentration.例文帳に追加

温度変化及び相対湿度変化に対して適正な補正をすることができ、ガス濃度を正確に検出することができる臭気検出装置を提供する。 - 特許庁

A control device 30 estimates concentration of frost on the basis of the temperature measured by the temperature sensor 29 and the relative humidity measured by the humidity sensor 28.例文帳に追加

制御装置３０は、温度センサ２９により測定された温度と湿度センサ２８により測定された相対湿度とに基づいて霜の密度を推定する。 - 特許庁

The transparency of the lens is basically constant, after a 500-hour exposure to a 600mW light beam at 85°C and relative humidity of 60%.例文帳に追加

フルオロポリマーレンズの透明度は、８５℃及び相対湿度６０％における６００ｍＷの光に対する５００時間の露出後でも基本的に不変である。 - 特許庁

In a method for keeping freshness of the plants, fruits or food, ethylene gas adsorption and gas decomposition are promoted through an air catalytic effect in an increased relative humidity to enable their storage in a hibernating state.例文帳に追加

相対湿度を上げた中で、空気触媒効果によるエチレンガス吸着及びガス分解を促進させ冬眠状態で保存を可能にさせる。 - 特許庁

The ethylene concentration in the freshness-keeping atmosphere is effectively reduced because the ethylene-removing rate becomes high according to the increase of the relative humidity.例文帳に追加

相対湿度が高いほどエチレン除去率は高められるので、鮮度保持雰囲気４中のエチレン濃度をより効果的に低減することができる。 - 特許庁