「"SET UP ON"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Instead of the ground, it is set up on a part of a sculpture, etc. 例文帳に追加

地面ではなく彫刻などの一部として設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mainly described below is the Ninsokuyoseba set up on Ishikawa-jima Island, Edo. 例文帳に追加

ここでは主に江戸石川島に設置された人足寄場について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2nd molded board 107 is set up on the reflective film 106.例文帳に追加

反射膜１０６上に、第２の成形板１０７が設けられている。 - 特許庁

A fixed plate 8 is set up on a base 1 and has an aperture part 12.例文帳に追加

固定プレート８は、ベース１上に設置され、開口部１２を有する。 - 特許庁

A shield means 3 is set up on the back side of the display 1.例文帳に追加

また、ディスプレイ１の背面側にシールド手段３が設けられる。 - 特許庁

Thanks to the convex mirror that was set up on the road, the number of car accidents have decreased greatly compared to last year. 例文帳に追加

道路にカーブミラーを設置したおかげで交通事故は昨年に比べて急激に減少した。 - Weblio Email例文集

set up on the principle of collectivism or ownership and production by the workers involved usually under the supervision of a government 例文帳に追加

通常政府の監督下で、集産主義、所有権、労働者による製品の原則が設定される - 日本語WordNet

of the narrator of a ballad-drama in a theater, the action of reciting the lines from a seat that has been specially set up on stage for such purposes 例文帳に追加

劇場で,浄瑠璃の語り手が舞台に設けた席に出て語ること - EDR日英対訳辞書

Gidayu-bushi in Gidayu-kyogen is mainly played in the area (called "Yuka") specially set up on the right side of the stage. 例文帳に追加

義太夫狂言での義太夫節は主に舞台上手に専用の舞台（床（ゆか）という）で演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each player throws a fan at a target called 'Cho' (butterfly) which is set up on a pedestal of paulownia. 例文帳に追加

桐箱の台座上に立てられた「蝶」と呼ばれる的に向かって扇を投擲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was set up on January 10, 1669 as a spin-off from the Kyoto Gundai (rural intendants). 例文帳に追加

京都郡代から分離する形で寛文8年12月8日(旧暦)（1669年1月10日）に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it is reported that a tea-ceremony room was set up on the burial mound under the rule of the Oda clan. 例文帳に追加

尚、織田氏の統治下では、墳丘上にお茶室が設けられていたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremony took place on a special stage set up on the western side of the Capitol building. 例文帳に追加

就任式は連邦議会議事堂の建物の西側に設置された特設舞台で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the museum, Kodomoroid reads news reports in a studio set up on the third floor.例文帳に追加

同館では，コドモロイドは３階に設置されたスタジオでニュースを読んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Grapevine trellis is set up on the house roof and the grapevines are allowed to creep on the trellis for grape cultivation.例文帳に追加

屋上に葡萄棚を設置し、その棚に葡萄蔓をはわせて、葡萄を栽培する。 - 特許庁

Pins 10 are respectively set up on the respective through holes 3 on the pin deck board 1.例文帳に追加

ピンデッキ板１の各通し穴３の上にピン１０をそれぞれ立てている。 - 特許庁

A cup 29 is set up on the bottom of an ozone chamber 9 in a turned-over state.例文帳に追加

オゾンチャンバー９内の底部には、カップ２９を伏せた状態で配置する。 - 特許庁

The P electrode 17 formed on the stepped sections 16 is set up on the fixed mounting surface.例文帳に追加

段差部１６上に形成されるｐ電極１７が所定の取り付け面に取り付けられる。 - 特許庁

Arrangement board 210 is set up on which pogo seat groups connected with contact pins are formed.例文帳に追加

コンタクトピンが接続されるポゴ座群が形成された配列基板２１０が設けられている。 - 特許庁

A call is set up on a call path between a mobile unit of a communication system and a network element.例文帳に追加

呼は通信システムのモバイル・ユニットとネットワーク要素との間の呼経路上で確立される。 - 特許庁

The vertical plate 3 comprises metal such as stainless steel, and is set up on the substrate 1.例文帳に追加

立て板３の材質はステンレス鋼などの金属が用いられ、基板１上に設置される。 - 特許庁

An impeller placed in the reactor pressure vessel is set up on the upper end of the shaft 7.例文帳に追加

原子炉圧力容器内に配置されたインペラがシャフト７の上端部に設置される。 - 特許庁

A radiused bar (4) is set up on the shaft rod (3).例文帳に追加

パイプ（１）の横に、曲げ棒（２）を固定し、軸棒（３）に設け、軸棒（３）にｒ曲げ棒（４）を設ける。 - 特許庁

A FIFO memory 20 is set up on a transmission channel connecting a receiving buffer 6 and an image buffer 8.例文帳に追加

受信バッファ６とイメージバッファ８とを結ぶ伝送路上にFIFO２０を設ける。 - 特許庁

When performing ink-jet recording, an ink-receiving layer may be set up on the surface of the white.例文帳に追加

インクジェット記録を施す場合には、白色紙表面にインク受容層を設けてもよい。 - 特許庁

This prescribed corresponding dictionary can be set up on a base station or be held by an internet provider.例文帳に追加

この対応辞書は、基地局に設置してもよく、インターネットのプロバイダが保持していてもよい。 - 特許庁

To reduce the unit price for generation in case a plurality of wind mills for generation are set up on a floating body.例文帳に追加

浮体上に複数の発電用風車を設置する際の発電単価を低減する。 - 特許庁

In addition, the antenna 40A of the reader/writer 40 is set up on the surface 80 of a floor.例文帳に追加

また、リーダ／ライタ４０のアンテナ４０Ａは、フロア面８０に設置して用いる。 - 特許庁

To provide a system for greening a wall surface set up on a wall surface and facilitating maintenance such as pruning or the like.例文帳に追加

本願発明は、壁面に設置し、剪定などの手入れが容易な壁面緑化方法の提案にある。 - 特許庁

To provide a fire spread-preventive construction for a greening structure preventing fire spread over a greening structure set up on its roof or rooftop.例文帳に追加

屋根又は屋上に設置された緑化構造体の延焼を防止する。 - 特許庁

A reflective film 106 constituted of metal is set up on the 2nd intermediate layer 105.例文帳に追加

第２の中間層１０５上に、金属で構成された反射膜１０６が設けられている。 - 特許庁

In addition, a second electronic control unit 30 is set up on top of the third electronic control unit 40.例文帳に追加

第３電子制御ユニット４０の上面には第２電子制御ユニット３０が配置されている。 - 特許庁

A plurality of sensor assemblies 10 is integrated and set up on the sheet, etc.例文帳に追加

センサアセンブリ１０を複数本まとめて一体化し、シート９上等に設置する。 - 特許庁

A substrate virtual aligning line is set up on a semiconductor substrate, and a left-side mask virtual aligning line is set up on a left-side mask for patterning the left-side Φ electrodes.例文帳に追加

半導体基板上に基板仮想合わせラインを設定し、複数の左側Φ電極のパターニングのための左側マスク上に左側マスク仮想合わせラインを設定する。 - 特許庁

The 1st parameter is set up on a vertical axis, the 2nd parameter is set up on a horizontal axis and respective stock names ranked by the 1st and 2nd parameters are displayed (step S12).例文帳に追加

第１のパラメータを縦軸に、第２のパラメータを横軸に取り、第１のパラメータ及び第２のパラメータによりランキングされた各株式銘柄を表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Sotoba, as derived from this tablet, occasionally refers to any of the traffic signs or the direction signs set up on roads in Japan, showing the road number or its common name. 例文帳に追加

転じて、路線番号や道路の通称名を表す道路標識案内標識のことを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The players are in charge of background music, and they play the accompaniment & the sound effects in the area (called "Kuromisu") specially set up on the left side of the stage. 例文帳に追加

また、劇中音楽(BGM)を担当し、舞台下手脇の専用の区域（黒御簾（くろみす）と呼ばれる）で伴奏音楽や効果音を演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game differs in many ways except that each player uses a fan to aim at 'Cho' (butterfly) which is set up on a pillow on a scarlet felt mat. 例文帳に追加

緋毛氈上の枕の上に蝶を立て扇を用いて蝶を狙う点を除くと違う面が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides being set up on the internal side of bamboo screens (to in effect from a double barrier), the Kicho screen was employed in large rooms as a moveable room divider and to obscure things from view etc. 例文帳に追加

簾の内側に立てて二重の障壁とするほか、可動式の間仕切り・目隠しとして大きな部屋の仕切りに使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spectators were supposed to see the races either in umabadono (a place in the middle of a horse riding ground) facing rachi (wooden fence) or in the tent set up on both sides of umabadono. 例文帳に追加

観客は埒を望む中央の建物を馬場殿とし、その左右に幄舎を設置してそのいずれかで観戦することになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Kogen-jinja Shrine was set up on Mt. Gyuto, which is located in Chuncheon, Gangwon Province, South Korea, the former territory of Silla. 例文帳に追加

この後　朝鮮江原道春川郡朝鮮の江原道春川にある、元新羅の牛頭山に　江原神社がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shoshidai's offices and residence were set up on the north side of Nijo-jo Castle, and did not use Nijo-jo Castle. 例文帳に追加

所司代の役所や、住居は、二条城の北に隣接した場所に設けられ、二条城は使用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a headquarters was set up on the site during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) and became the burial place of Yoshisada NITTA of the Southen Court faction. 例文帳に追加

また、南北朝時代(日本)にこの地域に本拠地を構え、、南朝方（新田義貞）についた窪寺氏の葬地にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When monchujo (a court of justice) was set up on December 1, 1184, he was appointed to be an assistant to MIYOSHI no Yasunobu, a betto (a supervisor). 例文帳に追加

元暦元年10月20日_(旧暦)（1184年）に問注所が設置された際には別当三善康信の補佐に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways. 例文帳に追加

古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都（畿内）と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス