「"The cut"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet is cut on the basis of a reading of the cut mark of the second surface by the second reading part.例文帳に追加

第２読取部による第２面のカットマークの読み取りに基づいてシートが切断される。 - 特許庁

The portion in the sheet material 11 surrounded by the cut 14 forms a small piece part 15.例文帳に追加

シート材１１における切り込み１４により囲まれた部分は小片部１５となっている。 - 特許庁

Then, the cut first cosmetic and second cosmetic are pressed again.例文帳に追加

そして、カットされた第１の化粧料および第２の化粧料を再度プレスする。 - 特許庁

Furthermore, a cut end 320a of the cut optical fiber 320 is pulled into the inside of the part to be disconnected 182 from its cut surface by a curl section 323, so that the access to the cut end 320a of the cut optical fiber 320 becomes difficult, thereby unjust reconnection of the cut end 320a of the optical fiber 320 can be reduced.例文帳に追加

さらに、切断された光ファイバー３２０の切断端部位３２０ａは、カール部３２３によって、被切断部位１８２の切断面から内側に引き込まれてしまうので、切断された光ファイバー３２０の切断端部位３２０ａにアクセスすることが困難になり、光ファイバー３２０の切断端部位３２０ａを不正に再接続することを低減できる。 - 特許庁

Additional plates 18 are each provided with one arcuate side fixed along the cut-off portion 16b.例文帳に追加

弧状をなす一辺が各欠除部１６ｂに沿ってそれぞれ固定された追加板１８を備える。 - 特許庁

A photographer sees the cut image displayed in the focus area, and confirms the state of focusing.例文帳に追加

撮影者は表示されたフォーカスエリアの切り出し画像を見て、ピント合わせの状態を確認する。 - 特許庁

The cut-off domain 3 is provided in a part where a deformation is required on shaping into product shape.例文帳に追加

切断領域３は製品形状に成形する際に変形が必要な部分に設けられている。 - 特許庁

After cutting, the cut piece is immersed in a solvent to dissolve the adhesive to have the surface of the sample exposed.例文帳に追加

切断後、切片を溶剤に浸漬させ、接着剤を溶解して、試料の表面を露出させる(iv)。 - 特許庁

The electromotive circular saw 1 has a circular saw body 2 and the cut powder recovery mechanisms 3.例文帳に追加

電動丸ノコ１は、丸ノコ本体２と切り粉回収機構３とを有している。 - 特許庁

The aperture width of the edge 19 of the notched hole 18 is formed smaller than the cut and raised part 24.例文帳に追加

切り欠き孔18の孔縁部19の開口幅を切り起こし部24より小さくする。 - 特許庁

The scattering of the cut powder to the right-hand side of the circular saw blade 24 is inhibited by the dust hood 5.例文帳に追加

ダストフード５は丸鋸刃２４の右側に切り粉が飛散することを阻止する。 - 特許庁

The frequency characteristic of the cut-off frequency fc=50 kHz is selected in the low-pass filter 13.例文帳に追加

ローパスフィルタ１３ではカットオフ周波数ｆcが５０ＫＨｚの周波数特性が選択される。 - 特許庁

Furthermore it implements a cutting process of cutting the base material frame 1 along the cut line 3.例文帳に追加

また、基材フレーム１を、切削線３に沿って切断する切削工程を実施する。 - 特許庁

The user inputs the timer time to be counted by the clocking part 53 to the cut-off timer button 65.例文帳に追加

切タイマボタン６５には、計時部５３に計測させるタイマ時間を使用者が入力する。 - 特許庁

Thus, the extended definition image is recorded on the cut sheet C sorted in the plurality of lines.例文帳に追加

これにより、複数列に振り分けられたカットシートＣに高画質な画像を記録することができる。 - 特許庁

Contents of filters or the like are separated from the cut oil filter 1 by a lifting claw.例文帳に追加

昇降爪により切断後のオイルフィルタ１からフィルタ等の内容物を分離する。 - 特許庁

The cut end of the sheet material is held firmly by the outer surface of the drum 100 and the door panel.例文帳に追加

シート材の切断端部は、ドラム１００の外表面とドアパネルによってしっかりと保持される。 - 特許庁

To automatically finish the cut surface of a porous pipe after cutting.例文帳に追加

切断後の多孔質パイプの切断面を自動的に仕上げることができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A metallic plate 22 thinner in thickness than the frame 19 is arranged inside the cut 21.例文帳に追加

切り欠き２１の内部には、内枠１９よりも薄厚の金属板２２が配置される。 - 特許庁

Switching of the cut off frequency is carried out in the period when the hold operation is performed.例文帳に追加

カットオフ周波数の切替は、ホールド動作がなされている期間内で行われる。 - 特許庁

A restriction projection 19 is provided at a position corresponding to the cut part 18 on a bearing surface 16 of a pedestal 4 .例文帳に追加

台座４の軸受け面１６の切欠き部１８に対応した位置に、規制突起１９を設ける。 - 特許庁

In the interlayer insulating film 2, a trench 8 is formed at a part corresponding to the cut region 102.例文帳に追加

層間絶縁膜２には、切断領域１０２に位置して溝８が形成されている。 - 特許庁

Next, the cut test piece 21 is immersed in measuring oil 23 until bubbles disappear.例文帳に追加

次に、切り出した供試体２１を計測用油２３に泡が出なくなるまで漬け込む。 - 特許庁

To provide a showcase for cut flowers which allows a user to easily watch the cut flowers, select the cut flowers one by one in his/her hands or easily try to combine the cut flowers, which prevents flowers and leaves from damage when the target cut flowers are taken out and keeps the lives of the cut flowers long while displaying them.例文帳に追加

顧客にとって観察し易く、また顧客が自ら手にとって１本１本選んだり、組み合せの良否を容易に試すことができ、また目的の切花を取り出す際に花や葉に傷等が生じ難く、また陳列しながらも切花の寿命を永く保つことができる切花用陳列棚装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A protrusion 15 coinciding to the recess groove 14 is formed on the central part of the other end face of the cut.例文帳に追加

切込みによる他方の端面部中央に、凹溝１４に合致する形状の凸起１５を設ける。 - 特許庁

A cut-out 14 is formed at the bottom of the hopper 3 and an elevating/ lowering body 15 is fitted into the cut-out 14.例文帳に追加

ホッパー３の底に切欠き14を形成し、この切欠き14に昇降体15が嵌め込まれている。 - 特許庁

The cut film 51 is conveyed toward a crusher 52 through a first conveyance pipe 53.例文帳に追加

カットフィルム５１を、第１搬送管５３を通ってクラッシャー５２に向けて搬送する。 - 特許庁

At the time of housing the needle, it is housed from the cut positioned at the side surface of the cap.例文帳に追加

針を収納する際、当該キャップの側面に位置する切れ込みから注射針を収納する。 - 特許庁

The cut parts of the liner 18 are circumferentially isolated in the drum 10 by the radially enlarging of the drum 10.例文帳に追加

ドラム１０の拡径によりインナーライナー１８の切断部がドラム１０の周方向に離間する。 - 特許庁

In comparison with the cut crystal (111), the de-poralization can be reduced for one or more digits.例文帳に追加

（１１１）カット結晶と比べて、デポラリゼーションを一桁以上も小さくすることができる。 - 特許庁

On the cut off parts, a cloisonne treatment is applied, and the raw materials which are baked by a furnace are combined and formed into a product.例文帳に追加

分断した部品に七宝加工を施し、窯で焼きあがった素材を組み合せて製品化する。 - 特許庁

The width of both the cut parts 12 is formed smaller than the valley diameter of the screw rod which is a member to be installed.例文帳に追加

両切込部12の幅は被取付部材である螺子棒の谷径よりも小さく形成する。 - 特許庁

A cutting edge 12 comes down to cut the wire 6, with the cut wire dropping into a cut wire selecting device.例文帳に追加

切断刃１２が下降してきて線材６を切断し、切断材は、切断材選別装置に落下する。 - 特許庁

Afterwards, a cut pattern 3 corresponding to the pattern 1 is generated by the cut information.例文帳に追加

その後、カット情報によってパターン１に対するカットパターン３を生成する。 - 特許庁

Since each of the cut end parts 101a, 102a is contained by a covering part 3, outward appearance of their finish is also very good.例文帳に追加

夫々の切断端部101a,102aを被覆部３，３で包み込むようになるので、仕上がりの見栄えも頗る良い。 - 特許庁

Switching of the cut off frequency is performed to the high pass filter by this control signal 4.例文帳に追加

高域通過フィルターは、この制御信号４にて、カットオフ周波数の切り替えが行われる。 - 特許庁

In membrane cutting work, the cut end 99c is cut to manufacture the single piece membrane.例文帳に追加

薄膜裁断作業は裁断端９９ｃを裁断し、単片薄膜を製作する。 - 特許庁

Preferably, the dried leaf of the plum is cut to the length having 0.1-3 mm maximum size, and the cut leaf is roasted.例文帳に追加

また、乾燥した梅の葉は、最長０．１〜３ｍｍサイズにカットした後、培煎することが好ましい。 - 特許庁

After that, the cut optical elements 7 are cleaned, and the resist 5 is dissolved and separated.例文帳に追加

その後、切断された光学素子７を洗浄し、レジスト５を溶解して分離する。 - 特許庁

To stably maintain the threshing performance by smoothly feeding the cut cereal stems fed from the cutting zone to the threshing drum.例文帳に追加

刈取部からの刈取穀稈を扱胴に良好に供給して脱穀性能を安定維持させる。 - 特許庁

The cut-off frequency of the notch filter 36 in the filtering processing is set in accordance with temperature.例文帳に追加

フィルタリング処理にあたってノッチフィルタ３６の遮断周波数は温度に基づき設定される。 - 特許庁

Magnetic flux passing through the stator core is prevented from leaking through the through-hole by the cut.例文帳に追加

この切れ目により、固定子鉄心を通る磁束は、貫通孔を回り込まないようにする。 - 特許庁

The cutting nozzle and the recovery hood are arranged on the opposite side of the cut structural components.例文帳に追加

切断ノズルと回収フードは、切断される構造構成要素の反対側に配置される。 - 特許庁

A communication hole 12e is provided by the cut 12d and the inner peripheral surface of the tubular part 12A.例文帳に追加

そして、切欠き１２ｄと筒状部１２Ａの内周面とにより連通孔１２ｅが提供されている。 - 特許庁

The cut pieces of Be-Cu are briquetted into a metallic lump by pressure forming (step 101).例文帳に追加

Ｂｅ−Ｃｕの切断片は加圧形成により金属塊にブリケット化されている（ステップ１０１）。 - 特許庁