「"The cut"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A pump storage part 12 is provided in the cut-off gate door body 3.例文帳に追加

止水ゲート扉体３にポンプ格納部１２を設ける。 - 特許庁

The interlocking means is structured so as to make the cut lever operate on the standby position when a fastening tool is used, and make the cut lever operate on the cut position when the fastening tool is not used.例文帳に追加

この連動手段は、締結用工具が使用されているときに切出しレバーを待機位置に作動させ、締結用工具が使用されていないときに切出しレバーを切出し位置に作動させる構成になっている。 - 特許庁

A reproduction control part 170 reads the cut stored in the cut data storing part 120 time sequentially and reproduces the cut as digest data when there is a reproduction instruction of the digest data from a user.例文帳に追加

そして、再生制御部１７０は、ユーザからダイジェストデータの再生指示があると、カットデータ記憶部１２０に記憶されたカットを時系列に読み出してダイジェストデータとして再生する。 - 特許庁

A difference is provided between heights of the cut portion 4c and the cut portion 4d from the projecting part 4a, and the terminal part 5 is disposed on the inside wall surface of the cut portion 4c having the height larger than the other.例文帳に追加

また、突出部４ａからの切り込み部４ｃと切り込み部４ｄの高さには差が設けられ、その高さが大きい方の切り込み部４ｃの内側壁面内に端子部５が配されている。 - 特許庁

Thereby, the static electricity accumulated between the recording paper support member and the cut sheet in the process of feeding the cut sheet before recording to the standby position is promoted to be discharged and reduced before starting recording on the cut sheet.例文帳に追加

それによって、記録前の単票紙を待機位置へ給送する過程で記録紙支持部材と単票紙との間に蓄積された静電気は、その単票紙に記録を開始する前に、その放電が促進され、減少する。 - 特許庁

Then, air gaps 118 formed while extending along the cut portion 152 are provided between the cut portion 152 and the second wiring 126 and between the cut portion 152 and the third wiring 128.例文帳に追加

ここで、被切断部１５２と第２の配線１２６との間、および被切断部１５２と第３の配線１２８との間には、それぞれ、被切断部１５２に沿って延在して形成されたエアギャップ１１８が設けられている。 - 特許庁

The cut debris can be scraped off from the cutting blade even if the adhesive force of the cut debris is great by arranging grooves on the blade surface of the cutting blade of the cutting apparatus and making a scraping member enter the grooves to scrape off the cut debris.例文帳に追加

断裁装置の断裁刃の刃面に溝を設けて溝に掻き落とし部材を入り込ませて掻き落とすことにより、断裁屑の付着力が大きいときでも断裁刃から断裁屑を掻き落とすことができる。 - 特許庁

End faces 8, 9 forming the cut port 7 are formed into tapered faces in parallel each other and inclined with respect to a locating snap ring circumferential direction in the cut port 7, and a clearance δ1 of the cut port 7 is made a negative clearance or zero.例文帳に追加

前記割り口７を形成する端面８，９を、互いに平行でかつ割り口７における止め環円周方向に対して傾斜したテーパ面とし、割り口７の隙間δ１を負隙間または零とした。 - 特許庁

A waterproof packing 3 is provided at each connecting end of the cut-off walls 1A and 1B; a waterproof packing 3 is compressed when connecting the cut-off walls 1A and 1B for making gaps of the cut-off walls 1A and 1B tightly adhered each other.例文帳に追加

止水壁１Ａ,１Ｂの連結端部に防水パッキン３が設けられ、止水壁１Ａ,１Ｂの連結時に防水パッキン３を圧縮させて、止水壁１Ａ,１Ｂの隙間を密着する。 - 特許庁

When the width of the cut parts is larger than that of the mat body, spaces exist between the mat body and the cut parts and the cut parts protrude from the surface of the mat.例文帳に追加

切り抜き体の幅がマット本体の厚み以上の場合にはマット本体と切り抜き体の間に隙間が存在し、切り抜き体がマット本体表面より突出する。 - 特許庁

The cutting unit 20 is constituted by including a pressurizing rotating means 30 to rotate the cut article 2 around an axis in the longitudinal direction by pressurizing the cut article 2 and a slitting means 50 to slit the cut article 2.例文帳に追加

切断ユニット２０は、被切断物２を押圧しその長手方向軸回りに転動させる押圧転動手段３０と被切断物２に切り込みを入れる切込手段５０とを含んで構成される。 - 特許庁

Since the cut ends 7S of the optical fibers 7 are positioned at the cut faces of the mat bodies 1, the cut ends 7S of the optical fibers 7 can be pulled outside afterward to facilitate optical fiber pull-out work.例文帳に追加

また、光ファイバー７の切断端７Ｓがマット本体１の切断面に位置するため、この後、光ファイバー７の切断端７Ｓを外部に引き出す事ができ、光ファイバー７の引きし作業が容易となる。 - 特許庁

To the rotary conveying member 4, are arranged the blade part 42 for scooping up the cut waste as well as the rising wall part for conveying the cut waste in the rotation direction inside the cut waste collecting space S.例文帳に追加

回転搬送部材４には、刈り屑をすくい上げる羽根部４２の他に、集草空間Ｓ内で刈り屑を回転方向に搬送するための立壁部を設ける。 - 特許庁

A guide section and a bearing section are formed in a driving member 20 for driving the cut edge 10, a state to bring the guide section into contact with the guide surface 30a is maintained to move the cut edge 10, and the cut edge 10 is moved along the sphere.例文帳に追加

切削刃10を駆動する駆動部材20に案内部22と支持部23を形成し、案内部22をガイド面30ａに接触させた状態を維持して切削刃10を移動させることで、切削刃10を球面に沿って移動させる。 - 特許庁

The cut surface 27 and the projection 26 of the cut and raised part 24 contact with the hole edge 19 of the notched hole 18 by inserting the cut and raised part 24 in the notched hole 18.例文帳に追加

切り起こし部24を切り欠き孔18に挿入することにより、切り起こし部24の切断面部27および突出部26が切り欠き孔18の孔縁部19に当接する。 - 特許庁

The cut tape 42 and the cut tape 44 in waiting are held between the roller units 86 and 96, and joined with a double-adhesive tape formed at an end part of the cut tapes 42 and 44.例文帳に追加

カットテープ４２と待機中のカットテープ４４とを、ローラユニット８６，９６で挟み込んで、これらのカットテープ４２，４４の端部に形成された両面粘着テープでカットテープ４２，４４を接続する。 - 特許庁

The front edges of the cut planes at which the cut planes C1 and C2 intersect with the front surface of the tile 11 are provided with symmetrical shapes with a plane L vertical to the back surface of the tile 11 in the middle between the cut planes C1 and C2 as a plane of symmetry.例文帳に追加

カット面Ｃ_１，Ｃ_２がタイル１１の前面と交わるカット面前縁は、カット面Ｃ_１，Ｃ_２の中間のタイル１１の裏面と垂直な面Ｌを対称面として対称形状となっている。 - 特許庁

A cut line 2 is applied at a wide pasted section 4 of a laminate body A having an approximately square shape, and cut lines 3 which cross the cut line 2 in a manner to be in contact with both ends of the cut line 2 respectively are applied, and the cut lines 2 and 3 form an approximate I-shape.例文帳に追加

概矩形状の積層体Ａの幅広貼合わせ部４に切目線２と、その切目線２の両端にそれぞれ接して横切る切目線３が施され、略Ｉ字状となっている。 - 特許庁

To provide an agent for pretreating a cut flower, not harmful to a human body and the environment, but useful for application to the cut flower after the harvest and before the shipping, and capable of enabling the cut flower to be transported for a long period, and further to provide a method for pretreating the cut flower.例文帳に追加

人体や環境に有害でなく、切り花の収穫後出荷前に適用するための、長期間の輸送が可能である切り花前処理剤及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

A vertical edge corresponding to the cut line is a vertical edge when extracting the cut line, a position of the vertical edge when extracting the cut line is a cut line position, and both are stored as cut line information (S112).例文帳に追加

この切れ目に該当する縦エッジを切れ目抽出時縦エッジとし、切れ目抽出時縦エッジの位置を切れ目位置とし、夫々を切れ目情報として記憶する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

At one or a plurality of positions of the cut rod 1 in its circumferential direction, one or more slits 2 extending from the circumferential surface toward the central part of the cut rod 1 are formed over the whole length of the cut rod 1.例文帳に追加

カットロッド１の外周面周方向の１箇所又は複数箇所に、外周面から中心部に向かうスリット２を長手方向の全長にわたって形成する。 - 特許庁

The main waste box 150 is constituted free to dispose of the cut waste stored in the main waste box while the cut waste is stored in the sub waste box 110 to temporarily store the cut waste.例文帳に追加

メイン屑箱１５０は、断裁屑を一時的に収納するサブ屑箱１１０によって断裁屑を収納している間、そのメイン屑箱内に収容されている断裁屑の屑捨て処理が可能に構成されている。 - 特許庁

The onion can keep strength and a shape before the cut, even after applying the cut, by radially forming the cut line, so as to leave the connection in an upper part of the onion.例文帳に追加

また、玉ねぎの上部でのつながりが残るように放射状に切り目を入れることにより、カットを施した後も玉ねぎが、強度及びカット前の形状を保つことが可能で破損、保管スペース等の問題も解決することができる。 - 特許庁

At least the cut starting end portion of the cut area has a relatively thin portion D1 but at least the central portion (48) of the cut area has a relatively thick portion D2.例文帳に追加

切取領域の少なくとも破断開始端部は比較的薄い肉厚Ｄ１を有するが、切取領域の少なくとも中央部（４８）は比較的厚い肉厚Ｄ２を有する。 - 特許庁

A cut groove 7 is formed on the cut out face 6, the sectional area occupying in the cut groove 7 is made as wide as 20-60% made by the depth of the cut groove of the paving body.例文帳に追加

この切削面６に切削溝７を形成し、切削溝７の占める断面積を、舗装体の切削溝の深さによる断面積の２０〜６０％とする。 - 特許庁

Thereby, since the processing materials in the cut-ears processing cylinder 40 are discharged toward the threshing cylinder 13 by the rotation of the cut-ears processing cylinder 40, it can be prevented that the processing materials are excessively accumulated between the cut-ears processing cylinder 40 and the receiving net 41.例文帳に追加

これにより、穂切れ処理胴４０の回転により、穂切れ処理胴４０内の被処理物が扱胴１３に向けて排出されるので、被処理物が穂切れ処理胴４０と受網４１との間に過度に蓄積してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Besides, in the cut paper feeding device 10, the horizontal movement of the cut paper group 90G is regulated by a cut paper holder 20, and the lateral side 90A of the cut paper 90 is parallel to the offset flat surface M1.例文帳に追加

また、カット紙送給装置１０では、カット紙ホルダー２０がカット紙群９０Ｇの水平移動を規制し、カット紙９０の横辺９０Ａが片寄せ平坦面Ｍ１と平行になっている。 - 特許庁

In response to detection of the leading edge of the cut recording paper P2 by the sensor 40a, the moving mechanism 100 sorts the cut recording paper P2 to a second sorting position 94 opposite to the cut recording paper P1.例文帳に追加

センサ４９ａがカット記録紙Ｐ２の先端を検出したことに応答して移動機構１００は、カット記録紙Ｐ２をカット記録紙Ｐ１とは反対の第２振り分け位置９４に振り分ける。 - 特許庁

The adventitious root of the cut ear is formed in the culture of the cut ear in a medium and/or culture soil by applying a negative voltage to the cut ear at least at the part contacting with the medium and/or culture soil.例文帳に追加

培地及び／又は培養土を用いて挿し穂を培養するにあたり、挿し穂の培地及び／又は培養土と接する部分の少なくとも一部に負電圧を印加して不定根を形成させる。 - 特許庁

Part of a body tube 1 including a damaged portion is cut off, and a pair of half tubes which are identical in length with the cut-off portion and identical in diameter with the cut-off portion when coupled together are attached to the cut-off portion.例文帳に追加

損傷箇所を含むボディ管１の一部分を切り離し、該切り離し部分と同一長さで且つ連結状態でボディ管１と同一の径を有する一対の半割管を切り離し部分に装着する。 - 特許庁

Accordingly, a load transmitted from the center pillar 3 to the arcs 4 is led to the cut-in groove 5 by the cut-in grooves 6 and absorbed by the rocker 2 deformed at the cut-in groove 5.例文帳に追加

これにより、センターピラー３からアーク部４に伝達する荷重は、切込み溝６によって切込み溝５に誘導され、切込み溝５におけるロッカ２の変形によって吸収される。 - 特許庁

This control circuit of the injectors with the cut solenoids of the LPI engine comprises the cut solenoids installed in the large number of injectors, a power supply commonly connected to the cut solenoids, an electronic control unit for controlling the cut solenoids, and a control line connected between the electronic control unit and the cut solenoid.例文帳に追加

本発明によるＬＰＩエンジンのカットソレノイドを備えたインジェクターの制御回路は、多数のインジェクターの内部にそれぞれ備えられたカットソレノイドと、カットソレノイドに共通に連結された電源と、カットソレノイドを制御するための電子制御ユニットと、電子制御ユニットからカットソレノイドにそれぞれ連結された制御ラインとを含んでなる。 - 特許庁

To prevent loosening of rush fibers from cut ends and entanglement of the rush fibers on the surfaces of the cut ends by finishing the cut ends in a novel method different from conventional finishing methods such as covering the cut ends with hems and folding back cut sides including the cut ends in a mat using a rush textile having the cut ends.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

To prevent a rush fiber from fraying from a cut end, and the rush fiber of a surface of the cut end from wearing by treating the cut end by a new method which is different from conventional methods like covering the cut end with an edge cloth or folding a cut side including the cut end, in a mat using a rush woven fabric having the cut end.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

The porous hollow fiber filtration membrane is characterized in that when the hollow fiber filtration membrane is divided into three equal portions in the longitudinal direction and the water permeability of each of cut fibers in the three equal portions is measured, the cut fiber in the central portion C has the intrinsic water permeability higher than those of both of the cut fiber in the end portion A and the cut fiber in the end portion B.例文帳に追加

多孔質の中空糸濾過膜において、該中空糸濾過膜は、長さ方向に３等分割して各切断糸の透水量を測定したとき、中央部Ｃが端部Ａおよび端部Ｂよりも高い固有透水量を有する中空糸濾過膜。 - 特許庁

When the cut-off materials 17 are fixed, the cut-off efficiency of the cut-off structure 10 can be confirmed by applying pressure to each space formed between each of the first line stripe bodies 11a and 11b and each of the second ling stripe bodies 12a and 12b.例文帳に追加

止水材１７の固定時には、第１線条体１１ａ及び１１ｂの各々と第２線条体１２ａ及び１２ｂの各々との間に形成された空間に圧力を掛けて止水構造体１０の止水性能を確認することができる。 - 特許庁

Thus, a white balance adjustment can be executed at a low luminance part independent of the cut-off adjustment without deviating the cut-off voltage, and in addition to stabilized the cut-off point, the chromaticity can be stabilized without deteriorating the frequency characteristics.例文帳に追加

これにより、カットオフ電圧をずらす事なく、カットオフ調整と独立した低輝度部でのホワイトバランス調整が可能となり、周波数特性の劣化を生じさせずにカットオフ点の安定化を図る事に加え、色度の安定化が図れる。 - 特許庁

A filler is injected into a space 34 between the first and second annular elastic bodies 32 and 33 of the cut-off structure 30 on the lower end side of the cut-off wall 11, from the upper end side of the cut-off wall 11 via the injection pipe 14.例文帳に追加

止水壁１１の上端側から注入管１４を介して、止水壁１１の下端側にある止水構造体３０の第１環状弾性体３２と第２環状弾性体３３との間の空間３４に充填材を注入する。 - 特許庁

When displaying the cut image in the reproducing mode, the CPU 312 retrieves the address in which the cut image recorded in the card memory 308 is stored, reads only the cut image data from the card memory 308, and displays it on an LCD color monitor 310.例文帳に追加

ＣＰＵ３１２は再生モード時に切り出し画像表示を行うとき、カードメモリ３０８に記録されている切り出し画像データが格納されているアドレスを検索し、切り出し画像データだけをカードメモリ３０８から読み出してＬＣＤカラーモニタ３１０に表示させる。 - 特許庁

Thereby, the cut flowers can be stored over a long period of 4 weeks or more, and the method enables the production of the cut flowers in an easy cultivation season and the systematic shipment of the cut flowers in a season having a demand season and the like.例文帳に追加

本発明は、貯蔵温度及び貯蔵湿度等の貯蔵特性が優れる雪むろを利用することにより、４週間以上の長期間にわたって切り花を貯蔵し、栽培が容易な時期に切り花を生産して需要期等に計画的に出荷することを可能にする。 - 特許庁

The size of light source image a projected along the cut-off line CL against the maximum luminance portion a1 becomes slim (narrow in width) and the maximum luminance portion a can be designed to be light distributed so as to approach the cut-line, and a hot zone of light distribution comes closer to the cut-off line, thereby, visibility of distant area is improved.例文帳に追加

カットオフラインＣＬに沿って投影される光源像ａの最大輝度部ａ１に対する大きさがスリム（幅狭）になって、最大輝度部ａがカットラインに接近するように配光設計でき、配光のホットゾーンがカットオフラインに近づき、遠方視認性が改善される。 - 特許庁

When an ejected paper stack material 3 is in a discharged paper position, the path for the cut piece is formed by the ejected paper stack material 3 and the cut piece 8b of a second length passes through the path for the cut piece and is accomodated in a second paper ejection stack section 1a.例文帳に追加

排紙スタック部材３が排紙位置にあるときに、排紙スタック部材３により切断片用通路が形成され、当該切断片用通路を通って第２の長さの切断片８ｂが第２排紙スタック部１ａに収納される。 - 特許庁

Further, the speed of rightward movement is set by a throttle valve of a speed control valve 25 to a speed which is a little slower such that the cut tapes 3 stored in the cut tape collection box 5 are easy to move to the right together with the cut tape collection box 5 without staying left by inertia.例文帳に追加

又、右行動作の速度は、切断テープ回収箱５に収納されている切断テープ３が、慣性で取り残されることなく、該切断テープ回収箱５と共に右行し易いような遅めの速度に、速度制御弁２５の絞り弁によって設定される。 - 特許庁

A cover plate 20 is provided between the cut paper group G and the conveying belt 63 that covers the range from the rear end to the intermediate position in a cut paper feeding direction on a cut paper facing surface 63M of the conveying belt 63, and spaces part of the cut paper facing surface 63M from the cut paper group G.例文帳に追加

カット紙群Ｇと搬送ベルト６３との間には、搬送ベルト６３のカット紙対向面６３Ｍにおけるカット紙送給方向の後端から中間位置に亘る範囲を覆ってカット紙群Ｇからカット紙対向面６３Ｍの一部を離間させるカバープレート２０が備えられている - 特許庁

To provide cut paper for printing which is easily peelable from a tacky adhesive mount, in printing cards and photographs, etc., on the cut paper of the paper for printing stuck to the mount and disconnecting the cut paper after the printing and does not curl when peeling the cut paper from the tacky adhesive mount.例文帳に追加

台紙に粘着させた印刷用紙のカット紙に名刺、写真等を印刷し、印刷後切り離す際に、粘着台紙と剥離しやすく、また粘着台紙と剥離する際に、カット紙がカールすることのない印刷用カット紙を提供する。 - 特許庁