「"To be placed"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

However, many of these measures include those that would force burden to be placed on the residents concerned or that would change their lives themselves. 例文帳に追加

ただ、住民に負担を強いたり、生活自体を変えたりする対策が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the society, importance became to be placed on 'money' more than on 'social status', resultantly advancing the modernization of Japan. 例文帳に追加

「身分」よりも「財」が優越する社会が到来し、結果的に日本の近代化を進めることなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijuno is a deep Juno with legs to be placed on a board and is used for safe carriage of charcoal fire. 例文帳に追加

-炭火を安全に運ぶため、深型の十能に足をつけ、板の上などに置けるようにしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not including undergarments (Cl. 02-01), or garments to be placed in Classes 02-03; 02-04; 02-05 or 02-06. 例文帳に追加

下着(クラス02-01)又はクラス02-03，クラス02-04，クラス02-05又はクラス02-06に分類される衣類は含まない。 - 特許庁

Including tools which are not classified, or not to be placed, in other subclasses or classes. 例文帳に追加

その他のサブクラス又はクラスに分類されておらず又は配置されるべきでない工具を含む。 - 特許庁

Not including games and toys (Cl. 21-01), or other articles to be placed in Class 21-01 or 21-02. 例文帳に追加

ゲーム及び玩具(クラス21-01)又はその他クラス21-01又はクラス21-02に入れるべき物品は含まない。 - 特許庁

To provide a simple air spray gun stand allowing an air spray gun to be placed in various places.例文帳に追加

エアースプレーガンを色々な場所へ簡単に置くことが出来る簡易型ガンスタンドを提供する。 - 特許庁

METHOD OF ACQUIRING PROCESS RESULT INTEGRATED PRIOR TO PROCESS TOOL TO BE PLACED例文帳に追加

設置されるプロセス・ツールに先立って統合されたプロセス結果を得る方法 - 特許庁

To install a slope plate, which is to be placed on the upper surface of a step, in a stable state on the step.例文帳に追加

段差部上部面に載置されるスロープ板を段差部に安定した状態で設置する。 - 特許庁

The game table uses a card reader and recessed parts are provided in a card field 103, where the cards are to be placed, corresponding to the sizes of the cards.例文帳に追加

カードを置くべきカード置き場１０３に、カードの大きさに対応した凹部を設ける。 - 特許庁

The introducer 8 is configured to be placed adjacent to a target tissue.例文帳に追加

イントロデューサ８は、標的組織に隣接して配置されるように構成されている。 - 特許庁

An abrasive plate 1 is fixed on the upper surface of a surface plate on which a workpiece 2 is to be placed.例文帳に追加

被加工物２を載置する定盤１７の上面には研磨皿１が固設される。 - 特許庁

This allows many more droplet flows to be placed in a velocity-matched airflow.例文帳に追加

これは、より多くの液滴流を速度の一致した空気流中に配置することを可能にする。 - 特許庁

Coating of a middle part is removed, and glass of a fiber is exposed to be placed on the fiber fixing substrate 1.例文帳に追加

中間部分の被覆を除去し、ファイバのガラスを露出させ、ファイバ固定基板上に載せる。 - 特許庁

To provide a storing shelf which is suitable to be placed in a step difference part such as an entrance or stairs.例文帳に追加

玄関の上がり口や階段等の段差部分に設置するのに好適な収納棚を提供する。 - 特許庁

Then the characteristic points to be placed on the same virtual plane are grouped in a grouping unit 56.例文帳に追加

次いでグルーピング部５６にて、同一仮想平面上に載る特徴点がグルーピングされる。 - 特許庁

The space between the two rows is sufficient for the bleeder to be placed therein.例文帳に追加

２列の間の空間は、ブリーダをその内部に配置するのに十分なものとする。 - 特許庁

The side walls (32 and 33) are arranged substantially immediately above a guide surface so as to be placed on the guide surface (13).例文帳に追加

側壁（３２、３３）は、案内面（１３）上に載るように、案内面のほぼ真上に配置される。 - 特許庁

To provide a skip switch near a disk housing section to be placed on with the disk.例文帳に追加

ディスクを載置するディスク収容部の近くにスキップスイッチを設ける。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication control method capable of setting stepwise communication limit to be placed on wireless communication apparatuses connected via repeaters.例文帳に追加

レピータを介して接続された無線通信装置の通信制限を段階的に設定する。 - 特許庁

To provide a fish bank to be placed on the sea bottom and effective for increasing the amount of spawned eggs of cuttlefish.例文帳に追加

海底に設置する魚礁であってイカ類の産卵漁を増加させる。 - 特許庁

Conductive bumps 32 are formed so as to be placed on a semiconductor die 11.例文帳に追加

導電性バンプ３２は、半導体ダイ１１の上に載置するように形成される。 - 特許庁

A control arm 21b is positioned in the moving path of the body cover 12 so as to be placed in a movement inhibition position.例文帳に追加

規制腕２１ｂは、本体カバー１２の移動経路内に位置する移動禁止位置となる。 - 特許庁

This sheet is set on a surface of concrete to be placed to mark by using a cut-out part as template.例文帳に追加

このシートをコンクリート打設面にセットし、切抜き部分をテンプレートとして墨出しを行なう。 - 特許庁

Good pieces 3 to 6 as respective members are previously prepared and arranged at places of a die where they are to be placed.例文帳に追加

個片としての良品のピース部３〜６をあらかじめ用意しておき，金型の載置箇所に配置する。 - 特許庁

To provide an assembly to be placed between adjacent turbomachinery components.例文帳に追加

本発明の１つの態様によると、隣接するターボ機械部品間に配置される組立体を提供する。 - 特許庁

A load supporting mechanism body 2 is provided on the lower side of a supporter 1 to be placed on a back of a worker A.例文帳に追加

作業者Ａの背面に載せる支持体１の下部側に負荷受承機構体２が設けてある。 - 特許庁

Chips belonging to the same quality class are carried by a pickup head to be placed in a tray.例文帳に追加

同じ品質類別に属するチップはピックアップヘッドにより移送されてトレイ中に置かれる。 - 特許庁

A vertical circulating device is operated for circulating a cage 4 and stopped at a position where a car 6 is to be placed.例文帳に追加

垂直循環装置が稼働し、ケージ４を循環させて車６を載置する位置で停止する。 - 特許庁

Secondly, priority needs to be placed on the spontaneous evolution of practices in the private sector, rather than on homogenous systematization.例文帳に追加

第二は、「画一的な制度化」ではなく「民間等現場の慣行の進化」を優先するということである。 - 経済産業省

A tag is attached to each of articles to be placed on a pallet, and a tag storing the number of the articles to be placed as information is attached to the pallet on which the articles are placed.例文帳に追加

パレット上に載せられる各物品にタグを貼り付けると共に、物品が載せられているパレットに、載せられているべき物品の数を情報として保持したタグを取り付ける。 - 特許庁

A portland cement or Portland blast furnace slag cement is used normally as a concrete to be placed in the preceding section, and low heating type cement such as low-heat Portland cement is used as a concrete to be placed in the subsequent section.例文帳に追加

先行部に打設するコンクリートには普通ポルトランドセメントもしくは高炉セメントを用い、後行部に打設するコンクリートには低熱ポルトランドセメント等の低発熱型セメントを用いる。 - 特許庁

A device 1 comprises a base plate 2 to be placed on a floor surface FL, a stool 3 on which the feet of a subject M are to be placed, and a pulling tool 4 to be pulled upward by the subject M, allowing the subject to experience the bodily sensation of the strength of a specimen 6.例文帳に追加

床面ＦＬに載置される基板２と、被験者Ｍの足が載せられる踏み台３と、被験者Ｍが上向きに引っ張る引張具４とを具えた試験片６の強度を体感する装置１である。 - 特許庁

A horizontal surface 12 is formed at the periphery of the burner bed 1 and a horizontal surface to be placed is formed at the periphery of the burner cap 2, and the surface to be placed is placed on the placing surface 12.例文帳に追加

バーナ台１の周囲に水平な載置面１２を形成すると共にバーナキャップ２の周囲に水平な被載置面１３を形成して載置面１２に被載置面１３を載置する。 - 特許庁

A transmission antenna includes a heating unit (60) provided so as to be placed on a rear surface of an antenna element (34) and a wavelength selector (36) which is provided so as to be placed on a radiation surface (46) of the antenna element, selects the wavelength of an electromagnetic wave to transmit visible light, and radiates infrared ray.例文帳に追加

アンテナ素子(34)の背面に配置して設けられた発熱体(60)と、アンテナ素子の放射面(46)に配置して設けられ、電磁波の波長を選択して可視光を透過し、赤外線を放射させる波長選択体(36)とを備える。 - 特許庁

Two order records of an order 1 to be placed to a PTS and an order 2 to be placed to a transaction place are generated from a buying and selling consignment order in which a PTS and a transaction place are designated in a transaction market.例文帳に追加

ＰＴＳと取引所が取引市場に指定された売買委託注文から、ＰＴＳに発注する注文１と取引所に発注する注文２の２件の注文レコードを生成する。 - 特許庁

To provide an economical steel-made slit dam capable of surely placing a steel pipe column member required to be placed to a down-stream side to the down-stream side and surely placing the steel pipe column member required to be placed to an up-stream side to the up-stream side.例文帳に追加

下流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に下流側に配置でき、上流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に上流側に配置できる経済的な鋼製スリットダムを提供すること。 - 特許庁

In the sealing material 20, a fire resistant part 21 to be placed on the inner side of the cylindrical main body 11 in the housing part 17, and a general rubber part 22 to be placed on the opening side of the cylindrical main body 11 and having no fire resistance are integrally formed.例文帳に追加

シール材２０は、収容部１７における筒状本体１１の奥側に配置される耐火部２１と、筒状本体１１の開口側に配置される耐火性を有しない一般ゴム部２２とが一体に形成される。 - 特許庁

To place the device without using a glass plate to support a substrate to be placed with respect to a device having a table to place a thin/large substrate to be placed.例文帳に追加

このような薄い大型の被載置基板を載置する載物台を有する装置において、被載置基板を支持するためのガラス板を用いることなく載置する。 - 特許庁

To provide a container mounted to a vehicle capable of swiftly performing the temperature control of a target object to be placed under temperature control while maintaining the target object to be placed under temperature control which has been favorably temperature-controlled for a long period of time.例文帳に追加

温度制御対象物の温度制御を迅速に行うことができ、温度制御された温度制御対象物を長時間にわたって保持することのできる車載用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece pallet and workpiece position detection device equipped therewith which can be placed by positioning the workpiece to be placed, and detect whether or not the workpiece to be placed is placed on a workpiece pallet at a correct position.例文帳に追加

載置すべきワークを位置決めして載置可能であり、ワークパレットに載置すべきワークが適正位置で載置されているか否かを検出可能なワークパレットおよびそれを備えるワーク位置検出装置を提供する。 - 特許庁

When the pattern painting material is to be placed, the pattern painting materials in matched colores are used corresponding to the circumferential concrete face, a dark color is selected from the lightest color in order to be placed so as to control light and shade.例文帳に追加

紋様塗装材の打ち込みに際しては、周囲コンクリート面の淡色に合わせて調色した複数の紋様塗装材を用い、最も淡い色から順次濃い色を選択して打ち込み、濃淡を制御する。 - 特許庁

Thus, carpets or mats for automobiles are to be placed with carpets (Cl. 06-11); electric motors for vehicles are to be placed in Class 13-01, and non-electric motors for vehicles in Class 15-01 (the same applies to the components of such motors); automobile headlamps are to be placed with lighting apparatus (Cl. 26-06). 例文帳に追加

従って，自動車用カーペット又はマットは，カーペット(クラス06-11)に，輸送手段用電気モーターは，クラス13-01に，また輸送手段用非電気モーターは，クラス15-01に入れなければならない(同様のことが前記モーターの構成部分についても適用される)。自動車のヘッドライトは，照明器具(クラス26-06)に入れなければならない。 - 特許庁

She was very keen to be placed in the coming (Winter) Olympic Games and to end [to round off] her career as a figure skater on a high note. 例文帳に追加

彼女は今度のオリンピックではぜひとも入賞して, フィギュアスケート選手としての最後を飾りたいと思った. - 研究社 新和英中辞典

The Design Matrix allows additional constraints to be placed on the parameter estimates, or to specify individual covariates to be included in the model. 例文帳に追加

この計画行列は、追加の制約がパラメータ評価にかけられ、またはモデル中に含まれるべき個別共変量を指定することができるようにする。 - コンピューター用語辞典