| 例文 |
"a function"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17869件
Thus, for example, turning off formatting in the middle of a function and continuing it after the end of the function may lead to bizarre results. 例文帳に追加
よって、例えば関数の途中で整形を無効にして関数の終りまで無効にし続けた場合、変な結果になる。 - JM
By double-clicking a PHP variable, a function, or a class, all the occurrences of the variable are highlighted in olive green. 例文帳に追加
PHP の変数、関数、またはクラスをダブルクリックすると、その変数のすべての出現箇所がオリーブグリーンで強調表示される。 - NetBeans
A function was held in the year 802 and it appears that Shinsen-en Garden was used by the emperor and courtiers to entertain guests. 例文帳に追加
延暦21年(802年)には雅宴が催されたとあり、この頃から神泉苑は天皇や廷臣の宴遊の場となったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The imaging part has a function of interval photographing for performing high-resolution photographing a plurality of times according to predetermined timing.例文帳に追加
撮像部は、予め定められたタイミングに従って高解像度撮影を複数回行うインターバル撮影の機能を有する。 - 特許庁
To shorten the server retrieval time and to improve the operability of a user while keeping a function of automatically discovering a server.例文帳に追加
自動的にサーバを発見する機能を維持しつつ、かつサーバ検索時間を短縮し、また、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
Later, it also began to assume a function as Daigaku-besso (academic facility for nobles) of the Sugawara clan and the Oe clan, both of which inherited Monjo hakase (professor of literature) from generation to generation. 例文帳に追加
後世においては、代々文章博士を務めた菅原氏・大江氏の大学別曹としての要素も含有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cathode assembly used as a cathode ion source performing a function of shielding a filament from plasma inside an arc chamber.例文帳に追加
アークチェンバー内のプラズマからフィラメントをシールドする機能を果たすカソードイオン源に使用されるカソード組立体を提供する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a toner bottle by summarizing the rotary drive of the toner bottle and a function of suppressing toner-sticking (residue) in the toner bottle.例文帳に追加
トナーボトルの回転駆動と、トナーボトル内のトナーの付着(滞留)抑制機能を集約して構成の簡易化を図る。 - 特許庁
To provide an indoor lighting system capable of restraining costs from increasing, and surely preventing a function part from being detached from a vessel.例文帳に追加
コストアップを抑えるとともに機能部がベゼルから外れることを確実に防止できる室内照明装置を提供する。 - 特許庁
The optimum value of criteria that is a function of the polarizing angle in the polarization state is generated in measurement by the polarimeter.例文帳に追加
偏光状態の偏光角度の関数である判定基準の最適値が、偏光計で測定されるときに生成される。 - 特許庁
A function corresponding to the input operation is performed and the power saving program 12 determines whether or not the input operation is normal.例文帳に追加
入力操作に対応する機能が実行され、入力操作が正常か否かを省電力プログラム12が判断する。 - 特許庁
Also, a developing device 4 is provided with a function to clean the residual transfer toner on the photoreceptor 1.例文帳に追加
また、感光体1上の転写残トナーをクリーニングする機能も現像装置4に持たせることにより、装置全体をコンパクトにする。 - 特許庁
To provide a dishwasher which maintains a function of keeping inside sanitary for a long period with a low amount of energy.例文帳に追加
食器洗い機に対して、低エネルギー量によって庫内を長期間衛生的に保つ機能を保持させることを目的とする。 - 特許庁
The recorders 3, 4 execute a function indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled.例文帳に追加
HDDレコーダ3,4は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and an information processing program which can specify a function as the factor that caused an abnormal termination.例文帳に追加
異常終了の原因となった関数を特定可能な情報処理装置、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Also, a function of transmitting the residual part of image data or deleting it without transmitting, depending on a response from the terminal is provided.例文帳に追加
また,端末からの返信によって画像データの残りの部分を送信する,或いは送信せずに削除する機能を設ける。 - 特許庁
To provide a digital camera apparatus having a function capable of simply and quickly segmenting only an object to be segmented.例文帳に追加
切り出したい対象物のみを簡単に短時間に切り出すことのできる機能を有するデジタルカメラ装置を提供すること。 - 特許庁
A light diffusion sheet 5 having a function correcting luminance unevenness is disposed near an upper face 3b of the light guide plate 3.例文帳に追加
導光板3の上面3bに近接して輝度ムラを補正する機能を有する光拡散シート5が配設されている。 - 特許庁
A video relay device 1,200 decides whether communication between both of devices 1,300, 1,200 of a program is multicast or unicast using a function 1,201.例文帳に追加
映像中継装置1200は、機能1201を用いて当該番組の両装置1300,1200間の通信がマルチキャストかユニキャストかを判断する。 - 特許庁
To provide a debugging device for efficiently and smoothly performing the debug processing of a control program including a function block.例文帳に追加
ファンクションブロックを含む制御プログラムのデバッグ処理を効率よくスムーズに行なうことができるデバッグ装置を提供すること - 特許庁
This positioning means 6 performs a function for installing a conveyance fork 5 (or a related device) independently from the lift device 4.例文帳に追加
斯かる位置決め手段(6)は前記リフト装置(4)と独立して搬送フォーク(5)(または関係装置)を設置する機能を果たす。 - 特許庁
The control part 12 of the TV receiver 10 has a function of managing the using situation of the game machine by each user.例文帳に追加
このテレビジョン受像機10における制御部12は、利用者毎のゲーム機の使用状況を管理する機能を有する。 - 特許庁
Such optical element has a function of trapping light beams, having wavelengths corresponding to the particle diameters with resonators made of photosetting resin.例文帳に追加
このような素子は粒子径に対応した波長の光を光硬化型樹脂からなる共振器部で閉じ込める機能を果たす。 - 特許庁
A function limit section 42 limits an electronic zoom function of an electronic zoom section 36 when the document photographing mode is set.例文帳に追加
機能制限部42は文書撮影モードが設定されている場合に、電子ズーム部36における電子ズーム機能を制限する。 - 特許庁
A network terminal 2 comprises a softphone function together with a function for displaying a list of electronic mail received via the Internet 4.例文帳に追加
ネットワーク端末2は、インターネット4を経由して受信した電子メールのリストを表示する機能とともに、ソフトフォン機能を備える。 - 特許庁
The imaging apparatus has a function for inserting a text showing attribute information, such as a photographing date and an age in an imaged image.例文帳に追加
撮像装置は撮像した画像中に撮影日、年齢等の属性情報を示すテキストを挿入する機能を有する。 - 特許庁
An evaluation function setting part 4 sets an evaluation function for calculating an evaluation value of the layout image as a function of the aspect ratio.例文帳に追加
評価関数設定部4は、レイアウト画像の評価値をアスペクト比の関数として算出する評価関数を設定する。 - 特許庁
To provide a function unit for a wiring board by which miniaturization and workability of the wiring board are enhanced and to provide a wiring board.例文帳に追加
配線盤の小型化および施工性の向上が図れる配線盤用機能ユニットおよび配線盤をを提供する。 - 特許庁
To provide a reset circuit also having a function of H/W reset by S/W while utilizing an advantage of the S/W reset.例文帳に追加
S/Wリセットのメリットを活かしつつ、S/WによりH/Wリセットの機能も兼ね備えたリセット回路を提供する。 - 特許庁
The outside connecting pins 16 and 16 have a function for supporting the brake torque to be applied to an outer pad 11a and an inner pad.例文帳に追加
上記外側結合ピン16、16は、アウタパッド11a及びインナパッドに加わるブレーキトルクを支承する機能も有する。 - 特許庁
An input part 101 inputs information, which is input by the user for executing a function, from an input apparatus 192.例文帳に追加
入力部101はある機能を実行するためにユーザが入力した情報を入力機器192から入力する。 - 特許庁
The main lighting apparatus itself has a function capable of being used at an emergency and has illuminance intensity necessary for the hole region.例文帳に追加
主照明器具自体を非常時緊急時の照明に使用できる機能を持たせ、全域で必要な照度を確保する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display apparatus provided with a function for effectively preventing electrostatic destruction during manufacture.例文帳に追加
製造中の静電破壊をより効果的に防止する機能を備えた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a shooting training device which is equipped with a function of simulatively materializing the counterattack from a reflection.例文帳に追加
本発明の課題は、映像からの反撃を模擬的に実現する機能を備えた射撃訓練装置を提供することである。 - 特許庁
The puck (81) moves in a puck field of motion (82) on a surface, the field of motion (82) is divided into a pointing region (84) and a function region.例文帳に追加
パック(81)は、表面上でパックの可動域(82)内で移動し、可動域(82)はポインティング領域(84)と機能領域に分割される。 - 特許庁
This microcomputer 1 comprises a plurality of ROM modules 12 each including a ROM 121 that is a mask ROM and a function circuit 122.例文帳に追加
マイクロコンピュータ1は、マスクROMであるROM121と機能回路122とを含むROMモジュール12を複数有する。 - 特許庁
To dynamically and easily change various operations, an operation mode or display of a function related to a button operation.例文帳に追加
ボタン操作に関連した各種動作乃至操作モード又は機能の表示を動的に且つ容易に変更させ得るようにする。 - 特許庁
The authentication server 101 of the site B determines the propriety of authentication and a function to be provided based on the user's reliability level from the site A (5).例文帳に追加
(5)サイトBの認証サーバ101は、サイトAからのユーザの信頼度に基づき、認証の可否、提供する機能を決める。 - 特許庁
To realize a function with a simple structure for activating an electric brake in case abnormality occurs in a mechanism brake during automatic traveling.例文帳に追加
自動走行時に機械式ブレーキに異常が生じた場合に電気式ブレーキを作動させる機能を簡易な構成で実現する。 - 特許庁
A carrier is made to exist together in a processing liquid containing a function imparting agent for the fiber when treating the polyester fiber with the processing liquid.例文帳に追加
ポリエステル繊維を対繊維機能付与剤を含む加工液で処理するに際し、該加工液中にキャリアーを併存させる。 - 特許庁
To provide a system and a method for improving a user experience by extending a function of an object previewer in a sell browser.例文帳に追加
シェルブラウザにおけるオブジェクトプレビューアの機能を拡張してユーザ体験を向上させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a software charging method and a software charging system for charging for only a function of software actually used by a user.例文帳に追加
ユーザが実際にソフトウェアの機能を使用した分だけ課金するソフトウェア課金方法およびソフトウェア課金システムを提供する。 - 特許庁
A microcomputer circuit 4 of a radio receiver outputs a function control signal to a receiver circuit 2 on the basis of an operation input signal.例文帳に追加
無線受信機のマイコン回路4は操作入力信号に基づいて受信機回路2へ機能制御信号を出力する。 - 特許庁
To provide a drive circuit of a brushless motor having a simple structure and a function for detecting stoppage of rotation of the motor.例文帳に追加
構成が簡単でモータの回転停止検知機能を備えたブラシレスモータの駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To more easily and effectively manage access to a function provided by a document information processing device more than in a conventional method.例文帳に追加
文書情報処理装置により提供される機能へのアクセスを、従来の手法よりも、簡易且つ効果的に管理すること。 - 特許庁
A statistical reliability of each transform block of the side information is determined as a function of absolute values of transform coefficients of a transform block.例文帳に追加
副情報の各変換ブロックの統計的信頼性が、変換ブロックの変換係数の絶対値の関数として求められる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus with a camera capable of easily and suitably performing a function of bar code recognition used for proximity photographing.例文帳に追加
近接撮影で利用するバーコード認識等の機能を容易かつ適切に実行できるカメラ付き電子機器を提供する。 - 特許庁
The coupling lens 12 has also a function as a polarizer and passes only the light linearly polarized in a certain direction.例文帳に追加
すなわち、カップリングレンズ12は偏光子としての機能も有しており、ある1方向の直線偏光のみを透過させている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|