「"ambient atmosphere"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second measuring part 15 measures changes related to an ambient atmosphere outside the apparatus body 9.例文帳に追加

第２の測定部１５は装置本体９外の環境雰囲気に係る変化量を測定する。 - 特許庁

In a third process, aging treatment is conducted in an ambient atmosphere after the second process.例文帳に追加

第３の工程は第２の工程後に大気雰囲気中でエージング処理を行う。 - 特許庁

In this case, the ambient atmosphere temperature of the device body 1 is detected by an atmosphere temperature detecting means.例文帳に追加

この場合、雰囲気温度検出手段により、装置本体１の周囲雰囲気温度を検出する。 - 特許庁

The pair of rollers 46, 47 and 48, 49 are subjected to temperature control by ambient atmosphere.例文帳に追加

対となるローラ４６，４７及び４８，４９を周囲の雰囲気によって温度制御する。 - 特許庁

The stress-compensating layer is spattered in an ambient atmosphere containing nitrogen gas so as to have the stress reverse to the stress in the first portion.例文帳に追加

この応力補償層は第１部分の応力とは逆向きの応力を持つ様に、窒素ガスを含む雰囲気中でスパッタする。 - 特許庁

The passivation layer 3 protects the sensitive structure of platinum measuring resistor effectively against noxious matters in the ambient atmosphere.例文帳に追加

ガラス不動態層のため、白金測定用抵抗の感受性のある構造は、周囲の大気有毒物に対して有効に保護される。 - 特許庁

The concentration of the hydrogen fluoride is, therefore, kept always low with respect to the ambient atmosphere in the arbitrary position within the soot 1.例文帳に追加

このため、スート１の内部の任意の位置で周囲の雰囲気に対して常にフッ化水素濃度が低く保たれる。 - 特許庁

To obtain the pressure difference, not only a reduced pressure gas, but a high pressure gas is used in ambient atmosphere to shorten the time required for resin sealing.例文帳に追加

圧力差を設けるために、減圧ガスのみでなく、高圧ガスを雰囲気に用いて樹脂封止に要する時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that is provided with a projection lens system having a gas conditioned environment that is less sensitive to ambient atmosphere variations.例文帳に追加

周囲雰囲気の変動による影響を受け難いガス調整された環境を有する投影レンズ系を具備するリソグラフィ装置の提供。 - 特許庁

To prevent a situation in which an ambient atmosphere surrounding a fixation member inflows into an air blowing section for blowing separation air.例文帳に追加

分離風を送風する送風部に定着部材の周囲の雰囲気が流入するといった事態を抑制する。 - 特許庁

To provide a lithographic device provided with a projection column having a gas-regulated environment that is hardly affected by the fluctuation of an ambient atmosphere.例文帳に追加

周囲雰囲気の変動による影響を受け難いガス調整された環境を有する投影レンズ系を具備するリソグラフィ装置の提供。 - 特許庁

To provide a pesticide fumigator that can stably retain the effective amount of the pesticide in the ambient atmosphere from the start of the application to a prescribed time.例文帳に追加

使用開始時から所定時間、周囲雰囲気中の薬剤量を有効な量に安定して保つことができる薬剤発散器を提供する。 - 特許庁

To increase electric current capacity of a connector by radiating heat efficiently to the ambient atmosphere with reduced hot spots within the connector.例文帳に追加

コネクタ内部のホットスポットを減少させて、熱を周囲の大気に効率的に放散させ、それによってコネクタの電流容量を増加させる。 - 特許庁

Next, the ambient atmosphere of the hot melt joining material 13 is depressurized and the board 11 is tilted, while the hot melt joining material 13 is in a molten state.例文帳に追加

次に、熱溶融接合材１３が溶融している状態で、熱溶融接合材１３の周囲の雰囲気を減圧し、基板１１を傾斜させる。 - 特許庁

The exhaust port assembly 62 with a fixed exhaust area is formed on a conduit for venting a flow of exhaust gas from within the conduit to ambient atmosphere.例文帳に追加

固定された排気領域を有する組立体６２は導管上に形成され、導管内から周辺大気に排気流を放出する。 - 特許庁

The gate is arranged to provide a predetermined leakage of the conditioned gas to the ambient atmosphere.例文帳に追加

ゲートは、調整されたガスの予め定められた漏洩を周囲雰囲気に対して行うように配設されている。 - 特許庁

To provide a power generation element which generates power in response to change in a predetermined physical quantity such as a temperature, humidity or atmospheric pressure in an ambient atmosphere.例文帳に追加

周囲雰囲気中の温度や湿度或いは気圧などの所定物理量の変化に応じて発電する発電素子を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a gas discharge part (21) of a vacancy to communicate the ambient atmosphere to a second concavity (11) is installed on a second support (8).例文帳に追加

一方、第２支持体（８）には、周囲雰囲気と第２凹部（１１）に連通する空孔であるガス排出部（２１）が設けられている。 - 特許庁

At least one gate is provided for providing communication of the gas conditioned environment with ambient atmosphere.例文帳に追加

ガス調整された環境を周囲雰囲気に連通させるための少なくとも１つのゲートが配設されている。 - 特許庁

The gate is disposed to perform the predetermined leakage of the regulated gas to the ambient atmosphere.例文帳に追加

ゲートは、調整されたガスの予め定められた漏洩を周囲雰囲気に対して行うように配設されている。 - 特許庁

By using such a thin film forming apparatus, the preparation of the EL element using polymeric EL material is permitted, without contacting the ambient atmosphere.例文帳に追加

このような薄膜形成装置を用いることで、外気に触れることなく高分子系ＥＬ材料を用いたＥＬ素子の作製が可能となる。 - 特許庁

A diffusion control part (19) to communicate and ambient atmosphere to a first concavity (10) is installed on a first support (7).例文帳に追加

第１支持体（７）には、周囲雰囲気と第１凹部（１０）とを連通する拡散律速部（１９）が設けられている。 - 特許庁

To obtain a heat exchange unit or the like, capable of achieving the shortening or the like of a defrosting period, without stirring the ambient atmosphere of a heat exchanger relating to the defrosting.例文帳に追加

除霜に係る熱交換器の周囲雰囲気を攪拌することなく、除霜時間の短縮化等を図ることができる熱交換ユニット等を得る。 - 特許庁

To prevent vapor of a solvent used to dissolve and remove a processing solution from leaking into an ambient atmosphere.例文帳に追加

処理液を溶解除去するために使用した溶剤の蒸気が周辺雰囲気中に漏出することを防止する。 - 特許庁

To provide a gas-detecting device capable of detecting a fault of the device, even while measuring the ambient atmosphere by using a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサで雰囲気の測定中も装置の故障を検出することができるガス検出装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the barium titanate powder comprises spraying an alcoholic solution of metal barium and a titanium alkoxide into the ambient atmosphere at a temperature of 1,100-1,400°C under pressure lower than the atmosphere pressure.例文帳に追加

金属バリウムとチタンアルコキシドのアルコール溶液を、大気圧よりも低い圧力の下、温度１１００℃〜１４００℃の雰囲気中に噴霧することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the oxygen is jetted from the main nozzles and, simultaneously, the emulsion rolling oil is jetted from auxiliary nozzles provide on the outside of the main nozzles so that the oxygen is interrupted from the ambient atmosphere.例文帳に追加

この場合に、主ノズルから酸素を噴射するのと同時に、主ノズルの外側に設けられた副ノズルから、酸素を周囲の大気と遮断するようにして、エマルション圧延油を噴射する。 - 特許庁

The heated coolant is cooled by the evaporator of the vapor compression refrigerating cycle, and the cooled coolant is supplied to the heat exchanger cooling an ambient atmosphere of an exterior.例文帳に追加

加熱冷媒は、蒸気圧縮冷凍サイクルの蒸発器によって冷却され、冷却冷媒は、外部の雰囲気を冷却する熱交換器に供給される。 - 特許庁

To improve productivity by securely suppressing the extremely small amount of contamination on a semiconductor substrate due to an ambient atmosphere, gas from a container, etc., during storage and transportation.例文帳に追加

保管中や運搬中での周囲雰囲気や容器からの脱ガス等に起因する半導体基板としての極微量の汚染を確実に抑制して生産性向上を図る。 - 特許庁

To provide a deodorant sheet capable of responding to a broad space and preferentially adsorbing odor components and VOC components supposed to be harmful to a living body even under high-humidity ambient atmosphere.例文帳に追加

本発明の課題は、広い空間にも対応でき、かつ、湿度の高い雰囲気下であっても、優先的に臭い成分や生体に有害とされるＶＯＣ成分を吸着し得る消臭シートを提供することにある。 - 特許庁

Afterward, by intermittently supplying the reducing agent, the temperature of the downstream side catalyst is raised up to a second SOx discharge temperature, and the air-fuel ratio of its ambient atmosphere is intermittently reduced up to the SOx reducing air-fuel ratio.例文帳に追加

その後、還元剤を間欠的に供給することで、下流側の触媒の温度を第二ＳＯｘ放出温度まで昇温させると共にその周囲雰囲気の空燃比を間欠的にＳＯｘ還元空燃比まで低下させる。 - 特許庁

A method for controlling the dissolved oxygen concentration in the plating solution 2, includes making a partial pressure of oxygen in ambient atmosphere containing at least a plating bath 1, higher than the partial pressure of oxygen in air.例文帳に追加

少なくともメッキ槽１を含む系内の雰囲気中の酸素分圧を、大気の酸素分圧より高くすることによってメッキ液２中の溶存酸素濃度を制御する。 - 特許庁

When the ambient atmosphere temperature in the housing rises and the temperature of the opening and closing member becomes higher than the transformation starting temperature of the shape memory alloy, the opening hole is released with the deformation.例文帳に追加

ハウジング内雰囲気温度が上昇し、開閉部材の温度が形状記憶合金の変態開始温度より高くなると、その変形により開口穴を開放する。 - 特許庁

Moreover, a super invar which is extremely easy to rust, can be used even for an exposed part brought into contact with an ambient atmosphere, in many members for constituting the wafer stage.例文帳に追加

ウエハステージを構成する部材の多くにおいて、しかも周囲雰囲気に接する露出した部分にも、非常に錆びやすいスーパーインバーを用いることができるようになった。 - 特許庁

The comparatively smooth surface of the intermediate layer (IL) so obtained is denaturalized by irradiation with ion, such as sputter etching in an argon ambient atmosphere, to form surface roughness in a nano-scale and to grow the recording layer (RL) on it.例文帳に追加

そのようにして得られた比較的平滑な中間層(IL)の表面をアルゴン雰囲気中でのスパッタエッチング等のイオン照射により変性し、ナノスケールの粗さとし、その上に記録層(RL)を成長させる。 - 特許庁

The method for producing the sealing paste for the ceramics honeycomb structure includes a step where a mixture containing a ceramics raw material, a binder, and a solvent is stirred in an ambient atmosphere reduced in pressure than the barometric pressure.例文帳に追加

セラミクス原料、バインダ、及び、溶媒を含む混合物を、大気圧よりも減圧された雰囲気下で攪拌する工程を備える、セラミクスハニカム構造体の封口用ペーストの製造方法である。 - 特許庁

To provide unleaded solder powder and unleaded solder paste, which do not substantially change the required property by the effect of ambient atmosphere and has the excellent wet spreading property of the solder.例文帳に追加

周囲雰囲気の影響により所定の特性に実質的な変化をきたすことがなく、特にはんだ濡れ広がり性の優れた、無鉛はんだ粉末と無鉛はんだペーストを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the air temperature at the portion becomes higher than the temperature of ambient atmosphere and relative humidity decreases, therefore, the light transmissive window 8 of the deliquescent optical material can be prevented from deliquescence.例文帳に追加

そうすると、当該部分の空気の温度が通常の大気中の温度と比べて上昇し、相対湿度が低下するため、潮解性光学材料を用いた光透過窓８の潮解を防止することができる。 - 特許庁

An iron oxide film of thickness of 1 nm or more and 1000 nm or less is formed on a raceway surface of bearing ring and/or a rolling contact surface of rolling element, after quenching and tempering, under ozone ambient atmosphere.例文帳に追加

軌道輪の軌道面および／または転動体の転動面に、焼入れ、焼き戻し後に温度２０℃以上３００℃以下のオゾン雰囲気で厚さ１ｎｍ以上１０００ｎｍ以下の酸化鉄皮膜を形成する。 - 特許庁

On the other hand, when amount of suction air when reducing is below some extent, oxygen concentration in the ambient atmosphere of the filter is mainly reduced by restricting exhaust gas by an exhaust throttle valve (S104).例文帳に追加

一方、減少時の吸入空気量がある程度の量以下の場合は、主に、排気絞り弁によって排気絞りを行うことで、フィルタの周囲雰囲気の酸素濃度を低下させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A method for manufacturing a substrate for an oxide superconductive wire material has an oxidation treatment process for performing heat treatment of a metal substrate containing at least Cr in an ambient atmosphere including oxygen at 350°C or greater and 550°C or less.例文帳に追加

少なくともＣｒを含有する金属基板を３５０℃以上５５０℃以下におい酸素を含む雰囲気中で熱処理を行う酸化処理工程を有する酸化物超電導線材用基板の製造方法。 - 特許庁

The titanium oxide structure is obtained by a method including a step of applying heat treatment to an aggregation of titanium oxide having an average particle diameter of 1-100 nm in an ambient atmosphere at a temperature not higher than 950°C.例文帳に追加

該酸化チタン構造体は、例えば、平均粒子径が１〜１００ｎｍの酸化チタンの集合体を、還元雰囲気下、９５０℃以下で熱処理する工程を備える方法により得られる。 - 特許庁

In order to solve the subject, a method for saving water to be sprayed is made to include collecting the moisture included in the ambient atmosphere of water spraying and utilizing the collected water as the water to be sprayed.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、散水環境雰囲気中の水分を回収し、回収した回収水を散水用水として利用することを特徴とする散水用水の節水方法の構成とした。 - 特許庁

A diffusion-controlled part 19 by which an ambient atmosphere communicates with a first recess 11a (consequently, the first electrode 3) is installed at the first support 9a in the support 9.例文帳に追加

この支持体１１のうち、第１支持体９ａには、周囲雰囲気と第１凹部１１ａ（従って第１電極３）とを連通する拡散律速部１９が設けられている。 - 特許庁

Thus, the feed material and the growing part are not exposed to the ambient atmosphere, the feed material is continuously introduced, a high quality crystal can be obtained, and by drawing up a seed crystal a large block can be obtained.例文帳に追加

これによって、原料や育成部分を大気にさらすことなく、原料を継続して搬入でき、高品質な結晶を得ることができ、また種結晶を引き上げることで、大きな塊を得ることができる。 - 特許庁