「"are re"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The original data (0x40) are re-written to (0x22).例文帳に追加

元々のデータ（０ｘ４０）が（０ｘ２２）に書き換えられたことになる。 - 特許庁

The fire write section 3 writes data that are re-compressed to the storage device 5.例文帳に追加

ファイル書込み部３は記憶装置５に再圧縮されたデータを書込む。 - 特許庁

a type of trading in which goods that have been imported are re-exported or processed and exported, called transit trade 例文帳に追加

中継ぎ貿易という輸入した物をそのまま,あるいは加工して再輸出する貿易 - EDR日英対訳辞書

If force is true, modules are re-compiled even if the timestamps are up to date.例文帳に追加

forceが真の場合、モジュールはファイルの更新日付に関わりなく再コンパイルされます。 - Python

By presetting a re-compression rate, the programs are re-compressed at that re-compression rate.例文帳に追加

再圧縮レートを予め設定しておくことにより、その再圧縮レートで再圧縮される。 - 特許庁

After the slab ballast is formed, the sleepers are re-disposed between the slab ballast and both rails.例文帳に追加

スラブ道床の形成後、スラブ道床と両レールとの間に枕木を再配置する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride substrate in which micro-cracks are re duced and a silicon nitride circuit substrate.例文帳に追加

マイクロクラックが低減された窒化珪素基板および窒化珪素回路基板を提供する。 - 特許庁

Finally, the transformation parameters are re-estimated using valid sensor position data only.例文帳に追加

最後に有効なセンサー位置データのみを用いて変換パラメーターが再推定される。 - 特許庁

In accordance with necessity, the data for one main scanning are re-produced so as to cope with the width.例文帳に追加

そして必要に応じ、その幅に対応させて１主走査分のデータを再生成する。 - 特許庁

(7) The phase and the amplitude are re-corrected so as to satisfy the gain condition at all the constraint points.例文帳に追加

７）全拘束点での利得条件を満たすように、位相と振幅を再補正する。 - 特許庁

The divided files are re-arranged in order of appearance of the globally reusable object (S1108).例文帳に追加

そして、分割されたファイルを大域再用オブジェクトの出現順序で入れ替える（Ｓ１１０８）。 - 特許庁

After data for a joint section A of first MPEG picture data are decoded, the data for the joint section are re-encoded.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁

In order to avoid collision between operating conditions, measurement and recovery periods are re-assigned.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために、測定およびリカバリー期間の再割り当てを行う。 - 特許庁

When the failure is detected during operation of the cooking instruction device, areas other than a RAM area are re-initialized.例文帳に追加

調理指示装置が動作中に不具合を検知し、ＲＡＭ領域以外を再初期化する。 - 特許庁

The multiple access communication system is characterized in that measurement and recovery periods are re-assigned in order to avoid collisions between operating conditions.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために測定およびリカバリー期間の再割り当てを行う。 - 特許庁

If necessary, the printing specifications are re-set, its application result is displayed, and checked.例文帳に追加

必要なら、該印刷仕様を再設定し、その適用結果を表示し、確認する。 - 特許庁

When the image data are re-pasted, the stored editing information is used to paste the image data.例文帳に追加

再度画像データを貼り付ける場合、前記保持した編集情報を使用して画像データを貼り付ける。 - 特許庁

In the editing part 21, various data are re-edited by a moving data editing part 22 and stored.例文帳に追加

編集部２１では、これらの各種データを移動データ編集部２２によって編集し直し、記憶する。 - 特許庁

Two-dimensional encoded reception data are extended/re- compressed, and when the reception data are re-compressed, the leading lines of the split pages are re-compressed by one-dimensional encoding, and the offset values are stored.例文帳に追加

２次元符号化された受信データを伸長／再圧縮し、その再圧縮時に分割ページの先頭ラインを一次元符号化で再圧縮するとともに、そのオフセット値を記憶する。 - 特許庁

The president's office and a private room of Hayami Masumi, a character in the story, are re-created in the suite. 例文帳に追加

物語の登場人物である速(はや)水(み)真(ま)澄(すみ)の社長室や個室がそのスイートルーム内に再現されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A hardly decomposable organic halogen compound, hydrogen gas, and oxygen gas are re-fluxed in a circulation route irradiated with microwaves partially or entirely.例文帳に追加

一部もしくは全体的にマイクロ波照射がなされる循環路内に難分解性有機ハロゲン化合物、水素ガスおよび酸素ガスを還流させる。 - 特許庁

Next, the responses from various receiving people are re-discussed in a desired report format or the like by the transmitting person.例文帳に追加

次に、様々な受信者からの応答が送信者により所望定のレポートフォーマットなどで再検討される。 - 特許庁

To reduce processing burdens when, for example, a program of terrestrial digital television and data broadcast are re-distributed.例文帳に追加

例えば地上デジタルテレビジョン放送の番組やデータ放送を再配信する際の処理負荷を低減する。 - 特許庁

At this time, the decoded frames are re-encoded in an in-frame encoding unit 107, and re-encoded data is stored in the DRAM 112.例文帳に追加

このとき、復号化したフレームをフレーム内符号化部１０７で再符号化し、再符号化したデータをＤＲＡＭ１１２に記憶する。 - 特許庁

Other cyan, yellow and black patches are re-transferred to the photoreceptor drums for respective colors in the same manner.例文帳に追加

他のシアン、イエロー、ブラックのパッチについても、同様に、それぞれの色の感光ドラムに再転写する。 - 特許庁

A pair of luminous fluxes are re-image formed on the surfaces of a pair of light receiving sensor arrays 6a and 6b by re-image forming lens sections 5a and 5b.例文帳に追加

この一対の光束は再結像レンズ部５ａ，５ｂにより一対の受光センサアレイ６ａ、６ｂ面上に再結像される。 - 特許庁

If the data are re-compressed, the data capacity is reduced because the data are expanded and converted by the nearest neighbor method and hence the compression ratio is high.例文帳に追加

このデータを再度圧縮すると、ニアレストネイバー法により拡大変換されたため、圧縮率が高くなり、データ容量が少なくなる。 - 特許庁

The pixels at the boundary parts and the pixels adjacent to the boundary parts are re-defined for forming image dots.例文帳に追加

境界部の画素および境界部に隣接している画素は、画像ドットを形成するために再定義される。 - 特許庁

Afterwards, the ball bodies 2a held by the first holes 5 of the stage 3 are re-sucked to the mount head 1.例文帳に追加

その後、ステージ３の第１孔５に保持されたボール体２ａをマウントヘッド１に再吸着する。 - 特許庁

Preceding encoded data are re-encoded by the same quantization step as that of the encoding part 102 by a re-encoding part 109.例文帳に追加

従前の符号化データは再符号化部１０９により符号化部１０２と同じ量子化ステップで再度符号化させる。 - 特許庁

The tones reproduced from the speakers 72 to 74 are reflected by the walls and ceilings of a room and are re-collected by the microphones 68 to 70.例文帳に追加

スピーカ７２〜７４から再生された音は、部屋の壁や天井で反射されてマイク６８〜７０で再び収音される。 - 特許庁

The areas a1 to a7 with hatching of the flower 11 are re-coated in ultramarine blue as a 2nd color.例文帳に追加

花１１のうちの、斜線を付した領域ａ１〜ａ７に、第２の色としての群青で重ね塗りを行う。 - 特許庁

Then, the fluorine-based inert liquid and hydrofluoric acid aqueous solution are respectively separated, and are supplied to nozzles 25, 16 and are re-used.例文帳に追加

そこで、フッ素系不活性液体およびフッ酸水溶液をそれぞれ分離してノズル２５、１６に供給して再利用する。 - 特許庁

Also, the illegal use of the contents is effectively prevented, and the contents are re-acquired as necessary.例文帳に追加

また、コンテンツの不正利用を有効に防止しつつ、コンテンツを必要に応じて、再取得させることができる。 - 特許庁

To provide a video display in which a plurality of input video signals are re-sized, combined, and output without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、複数の入力映像信号をリサイズして合成して出力することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The packets not received yet or the packets not being high quality packet are re-transferred through highly reliable stream data transfer.例文帳に追加

受信できていないもの、或いは高品質でないパケットを高信頼性ストリームデータ転送で再転送する。 - 特許庁

The transmission sources of the blocks which have been annihilated are notified of the result, and the same blocks are re-transmitted.例文帳に追加

この消滅したブロックの送信元にはスイッチ部４からその旨通知され、再び同じブロックの再送が行われる。 - 特許庁

When it is judged that optimization is possible, the re-arrangement destination is decided based on the optimizing condition, and the contents are re-arranged.例文帳に追加

最適化可能と判断すれば、再配置先を最適化条件に基づいて決定し、コンテンツの再配置を実行する。 - 特許庁

The divided blocks (b) are each transferred onto a first extension substrate S1 in a state where they are re-arrayed in the predetermined state.例文帳に追加

分割された各ブロックｂを、第１中継基板Ｓ１上に所定状態に再配列した状態で移載する。 - 特許庁

After the data read out from the HDD 13 during the prescribed transmitting period are re-arranged in order of the sequence number, transmitted to the receiving device 2.例文帳に追加

所定の送信周期の間にHDD１３から読み出されたデータは、シーケンス番号順に並び替えられた後、受信装置２に送信される。 - 特許庁

The first PC steel bar 21 and the connecting beam 4 are re-connected to introduce tensile force to the PC steel bars 21, 22 respectively.例文帳に追加

第１のＰＣ鋼棒２１と連結梁４とを連結し直して各ＰＣ鋼棒２１，２２にそれぞれ緊張力を導入する。 - 特許庁

First and second strip-like metal sheets Blr are re-connected to each other by a connection portion free from any remarkable stepped or projecting portions.例文帳に追加

これにより、顕著な段差部または突出部の無い接続部によって、第１および第２の帯状金属薄板Ｂ１ｒが再接続される。 - 特許庁

Thus, the running of the vehicle can be started without inducing the rise of the rotation of the engine which occurs when multiple shift stages are re-instructed in order.例文帳に追加

これにより、複数の変速段を順次に指令し直す場合に生じるエンジン回転の吹き上がりを招かずに走行を開始できる。 - 特許庁

Then the work W is appropriately moved in the X-Y plane by means of a translation device 44, and the heights values of the three points are re-measured.例文帳に追加

再び、並進装置４４によってワークＷをＸＹ面内で適宜移動させ、ワークＷ上の３点について高さに関する計測値を得る。 - 特許庁

In the second connection step, two second workpieces are re-connected at a prescribed position in the first direction to form a third workpiece 71.例文帳に追加

第２接続ステップでは、２つの第２加工物を第１方向の所定位置で再接続した第３加工物７１を形成する。 - 特許庁