| 例文 |
"d-R"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
r&dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
R&Dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Namely, 4π/N-α+2θ(1+d/R)>θmax (2), and -α+2θ(1+d/ R)<-θmax (3).例文帳に追加
4π/N−α+2θ(1+d/R)>θmax (2) −α+2θ(1+d/R)<−θmax (3) - 特許庁
The relation between the diameter r and the diameter d satisfies the following equation (2) 2.0r(μm)≤d≤(r+1000)(μm).例文帳に追加
2.0r(μm)≦d≦(r+1000)(μm)(2) - 特許庁
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d. 例文帳に追加
ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tanaka Corpus
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.例文帳に追加
ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 - Tatoeba例文
The depth d and the radius of curvature r of a sidewall of the groove have the relation d≥r.例文帳に追加
溝の深さをd、溝の側壁部の曲率半径をrとしたとき、d≧rの関係にある。 - 特許庁
A check in solving the problem is standardized, and is reflected in a check list for a precheck in the D/R department.例文帳に追加
問題解決の歯止めが標準化され、D/R部門での事前チェックのためのチェックリストに反映される。 - 特許庁
The ratio b/a=(d-r)/r between the longitudinal length of the second region 304 and that of each first region 302 is 0.5 or less.例文帳に追加
第二領域304と第一領域302の長手方向長さ比b/a=(d−r)/rを、0.5以下とする。 - 特許庁
The process controller 11 performs film forming by calculating (Ii/Ie) upon film forming, obtaining D/R by using the calibration curve of a film formation rate, controlling a mass flow controller 5 based on the obtained D/R, and controlling the flow rate of the delivery gas.例文帳に追加
プロセスコントローラ11は成膜時に(Ii/Ie)を算出し、前記成膜速度検量線を用いてD/Rを求め、求めたD/Rに基づいてマスフローコントローラ5を制御し、搬送ガスの流量を制御して、成膜処理を行う。 - 特許庁
A raised problem is controlled by receiving raising of the problem according to the occurrence of the inconvenience from a repairing-analyzing system and a D/R department.例文帳に追加
修理・解析系システムやD/R部門からは不具合発生に伴って問題提起を受け、提起された問題についてのコントロールを行う。 - 特許庁
The center thickness d of the plano-convex lens and the size of radius of curvature r of the emitting surface of the plano-convex lens satisfy a condition of 2>d/r>1.例文帳に追加
平凸レンズの中心厚d、および平凸レンズの射出面の曲率半径の大きさrは、2>d/r>1の条件を満足する。 - 特許庁
The road length D imaged per one second by a back camera 32 is d×r when the road imaging length in the longitudinal direction of the vehicle of the back camera 32 is d, and a frame rate is r.例文帳に追加
バックカメラ32によって一秒間当たりに撮像される道路長さDは、バックカメラ32の車両前後方向の道路撮像長さをd、フレームレートをrとすると、d×rとなる。 - 特許庁
When the drive time when the auger 136 is rotated, is defined as T, the toner amount discharged from a developing unit is defined as D, and the carrying amount of the auger 136 per unit time is defined as R, they are set to satisfy D≤R×T.例文帳に追加
このとき、オーガ136回転させる駆動時間Tを、現像器から吐出されるトナー量をD、オーガ136の単位時間あたりの搬送量をRとしたとき、D≦R×Tを満たすように設定する。 - 特許庁
When a radius of the sack part 28 is represented by (r) while a distance from the needle valve axis CN to the intersection B between the injection hole axis CH and the sack wall face 36 is represented by (d), a relationship d≥r/2 is satisfied.例文帳に追加
サック部28の半径をrとし、ニードル弁中心軸線CNから噴孔中心軸線CHとサック壁面36との交点Bまでの距離をdとした場合に、d≧r/2の関係を満たすようにする。 - 特許庁
Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加
また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をR、1対の抗張力線材15aと中心軸Yとの距離をD、テンションメンバ15の遊びをFとしたとき、D/R≧Fの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁
When the radius of the strand 12 in the outermost layer is set as r, the radius of the inner layer is set as d, and a natural number obtained by dividing 360° by 2θ (θ is sin^-1(r/d+r))is set as n, the number of the strands 12 disposed in the outermost layer is n-1.例文帳に追加
最外層の素線12の半径をrとし、内層の半径をdとし、360°を2θ(θは、sin^−1(r/d+r))で割った自然数をnとした場合、最外層に配置される素線12の数はnー1である。 - 特許庁
The angle θ, formed by the probe electrode E with respect to the flat surface of the flat part 110f, the maximum width R in the flow direction of the solution of the opening formed to the insulating film 124 and the film thickness (d) of the insulating film 124, satisfy the relation tan θ>d/R.例文帳に追加
平坦部110fの平坦面に対してプローブ電極Eのなす角θ、絶縁膜124に形成された開口の溶液の流れ方向における最大幅R、絶縁膜124の膜厚dは、tanθ>d/Rを満たしている。 - 特許庁
If a refractive index of the hemispherical lens 5 is N1, a radius is r, the refractive index of the optical coupling layer 1 is N2, a thickness is d, a distance D from the apex of the hemisphere face of the hemispherical lens 5 to the flat surface is D=r-d×N1/N2.例文帳に追加
半球状レンズ5の屈折率をN1、半径をrとし、光結合層1の屈折率をN2、厚さをdとすると、半球状レンズ5の半球面の頂部から平坦面までの距離Dが、D=r−d×N1/N2である。 - 特許庁
Example?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.package http://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd" nWorldDomination/n cpear.example.org/c ca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/ca lDictatoric License/l sTool to dominate the world/s d Helps you dominating the world by fulfilling various tasks: - Feed the cats - Lock the doors after 23:42 /d r xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers. xmlLists all developers on the package All package developers are listed in this file, regardless if active or inactive. 例文帳に追加
例?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.packagehttp://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd"nWorldDomination/ncpear.example.org/cca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/calDictatoric License/lsTool to dominate the world/sdHelps you dominating the world by fulfilling various tasks:- Feed the cats- Lock the doors after 23:42/dr xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers.xmlパッケージのすべての開発者の一覧 アクティブか否かにかかわらず、すべての開発者をこのファイルに記述します。 - PEAR
In the semiconductor manufacturing apparatus which dices a semiconductor wafer 12 so that a dicing blade 34 cuts in a dicing sheet 11, the cut amount D is in a range of (r×1/5)≤D≤r with respect to a radius r of an arcuate tip of the dicing blade 34.例文帳に追加
ダイシングブレード34がダイシングシート11に切り込むように半導体ウェハ12のダイシングを行うと共に、その切り込み量Dがダイシングブレード34の円弧状の刃先先端部の半径rに対して((r×1/5)≦D≦rの範囲となるようにした。 - 特許庁
When a sealing resin is filled between a circuit board and an electronic component, the ratio of distance (r) from the center section of the electronic component to the end section of the sealing resin to distance (s) from the center section to the bump (d=r/s) at the outermost periphery section should be 0.5≤d≤0.95 or less.例文帳に追加
回路基板と電子部品との間に封止樹脂を充填する際、前記電子部品の中心部と封止樹脂の端部までの距離rと、前記中心部と最外周部のバンプまでの距離sとの比(d=r/s)が0.5≦d≦0.95以下とすることで解決できる。 - 特許庁
In formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each H or D; R^3 is H, D, CH_3, CD_3, or a halogen atom; X^1 to X^5 are each H, D, a halogen atom, or CF_3; and R^4 is a partially fluorinated 2 to 8C alkyl group.例文帳に追加
一般式(1)一般式(2)(式中、R^1、R^2はHまたはDを表し、R^3はH、D、CH_3、CD_3またはハロゲン原子を表し、X^1〜X^5はH、D、ハロゲン原子またはCF_3を表し、R^4は一部がフッ素原子で置換されたC2〜8のアルキル基を表す。) - 特許庁
The current collecting electrode 27 for photocatalyst is brought into contact with the photocatalytic body causing the photoelectrochemical reaction by a photocatalytic action to be provided in a state that the index E (V) of dropped voltage prescribed by formula: (ρi/d)r is ≤0.2 V.例文帳に追加
光触媒用集電電極27は、光触媒作用により光電気化学反応が生じる光触媒体に接触して、式:(ρi/d)rによって規定される降下電圧の指標E(V)が0.2V以下とされる状態に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
The tea flower-like perfume composition includes (A) acetophenone, (B) linalool oxide, (C) (S)-(-)-1-phenylethyl alcohol, and (D) (R)-(+)-1-phenylethyl alcohol, wherein a total content of (C) and (D) is 0.05-15 mass%, and the mass ratio (C/D) is at least 1.5.例文帳に追加
(A)アセトフェノン、(B)リナロールオキサイド、(C)(S)−(−)−1−フェニルエチルアルコール及び(D)(R)−(+)−1−フェニルエチルアルコールを含有し、(C)及び(D)の合計含有量が0.05〜15質量%であり、その質量比(C/D)が1.5以上であることを特徴とする茶花様香料組成物。 - 特許庁
Let N1 is the refractive index of the hemispherical lens 5, r is the radius, N2 is the refractive index of the light coupling layer 1 (N2 is different from N1) and d is the thickness, then a distance D from the vertex of the hemispherical surface to the flat surface of the hemispherical lens 5 is D=r-d×N1/N2.例文帳に追加
半球状レンズ5の屈折率をN1、半径をrとし、光結合層1の屈折率をN2(N2はN1とは異なる)、厚さをdとすると、半球状レンズ5の半球面の頂部から平坦面までの距離Dが、D=r−d×N1/N2である。 - 特許庁
A process controller 11 in a film forming apparatus 1 produces a calibration curve of a film formation rate which shows relation between: the difference between (Ii/Ie)_0 when only delivery gas is conducted to an ion gauge 10 and (Ii/Ie) when organic material and delivery gas are conducted to the same; and a film formation rate D/R.例文帳に追加
成膜装置1のプロセスコントローラ11は、イオンゲージ10に搬送ガスのみを通流させた場合の(Ii/Ie)_0 と、有機材料及び搬送ガスを通流させた場合の(Ii/Ie)との差と、成膜速度D/Rとの関係を示す成膜速度検量線を作成する。 - 特許庁
A big circular portion 45 forming of inner wall surface 44 of the rotor containing recessed area 42, is formed with radius D (D=r+δ) that is nearly equal the radius of rotor 23 r plus swivel radius δ, and central angle α that is nearly equal the central angle of the rotor 23.例文帳に追加
また、ロータ収容凹部42の内壁面44を構成する大円弧部45は、中心O1と、ロータ23の半径rに旋回半径δを加えた値とほぼ等しい半径D(D=r+δ)と、ロータ23の中心角αとほぼ等しい中心角αとをもって形成する。 - 特許庁
This vehicle control system 10 controls an automatic transmission controller 12 when a vehicle is stopped, an engine 2 is in an idle state, and a D/R range is selected by a shift lever 62 to change the state of the automatic transmission 6 to the non-transmission state that the power of the engine is not transmitted.例文帳に追加
車両制御システム10は、車両が停止し、かつエンジン2がアイドル状態であり、かつシフトレバー62でD/Rレンジが選択されていれば、自動変速機制御装置12を制御し、自動変速機6の状態をエンジンの動力を伝達しない非伝達状態に変更する。 - 特許庁
To provide a substituted dibenzoxazepine compound represented by formula I (wherein X, Y, Z, A, E, F, G, B, D, R, R^1, m and n are each defined in the specification) and its salts and a pharmaceutical composition containing the compound and provide a method for using the compound.例文帳に追加
本発明は、下記式Iで表わされる置換ジベンズオキサアゼピン化合物およびその塩、これらの化合物を含有する医薬組成物およびこれらの化合物の使用方法に関するものである: 式中、X、Y、Z、A、E、F、G、B、D、R、R^1、mおよびnは明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁
When a recording button 54 provided in the digital camera is operated and an idle capacity D(R) of a RAM temporarily storing sound data and an idle capacity D(M) of a memory card are respectively a sound data amount Dmax corresponding to a recording maximum time or more, the sound data are processed in steps S115, S116, S117 and recording is permitted.例文帳に追加
デジタルカメラの設けられた録音ボタン54が操作されるたときに、音声データが一時的に格納されるRAMの空き容量D(R)とメモリカードの空き容量D(M)とが、それぞれ録音最大時間に対応する音声データ量Dmax以上の場合には、ステップS115,S116,S117と処理されて録音動作が許可される。 - 特許庁
The W/O type emulsion explosive containing an oxidizing agent, oils, an emulsifier, hollow microspheres of glass and water is characterized in that the hollow microspheres of glass ranging from 3.0 to 7.0% in the ratio d/r (%) of an average film thickness (d) and a grain size (r) at which cumulative volume attains 50% are used.例文帳に追加
酸化剤、油類、乳化剤、ガラス微小中空球体及び水を含有する油中水滴型エマルション爆薬に於いて、平均膜厚(d)と累積体積が50%になる粒径(r)との比率d/r(%)が3.0から7.0%の範囲であるガラス微小中空球体を使用したことを特徴とする油中水滴型エマルション爆薬。 - 特許庁
The temperature-responsive biodegradable polymer has a biodegradable copolymer containing a hydroxy acid unit and an aspartic acid unit as the main chain and a side chain containing a hydrophilic polyether in the main chain and is specifically represented by formula (A) (wherein R^1 a d R^2 are each hydrogen or a methyl group and R is a hydrophilic polyether).例文帳に追加
ヒドロキシ酸ユニット及びアスパラギン酸ユニットを含む生分解性共重合体を主鎖とし、該主鎖に親水性ポリエーテルを含む側鎖を有してなる温度応答性を有する生分解性ポリマーであり、具体的には、一般式(A):(式中、R^1及びR^2は独立して水素原子又はメチル基を示し、Rは親水性ポリエーテルを示す。)で表される温度応答性生分解性ポリマー。 - 特許庁
The user B (verifier) uses the received digital signature S and message E, the public key F(X), and public information q,d,r,m to verify that the digital signature S is a signature of the user A.例文帳に追加
有限体Fq上のm個の任意の要素k_i(i=1,..,m)と、Fq上の四元数環H上の互いに非可換となるm個の要素A_i(i=1,..,m)を係数とする四元数環上の暗号化関数F(X)を利用者A(署名者)の公開鍵として、利用者A(署名者)が署名作成時毎に作成する補助暗号化関数T(X)と暗号化関数F(X)とメッセージEを用いて、ディジタル署名Sを生成し、利用者B(検証者)にSとEを送信し、利用者B(検証者)は受信したSとEと公開鍵F(X)と公開情報q,d,r,mを用いてSが利用者Aの署名であることを検証する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)