| 例文 |
"for example"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43624件
For example, any two disjoint sets are not equal andare not subsets of each other, so all of the following return False:例文帳に追加
たとえば、互いに素な 2 つの集合は等しくありませんし、互いの部分集合でもないので、 - Python
The following macros are normally used without a trailing semicolon;look for example usage in the Python source distribution. 例文帳に追加
) 以下のマクロは、通常末尾にセミコロンを付けずに使います;Python ソース配布物内の使用例を見てください。 - Python
For example, GLwMDrawingArea provides the default Motif background and foreground colors for resources, and dealsbetter with keyboard traversal.例文帳に追加
例えば、GLwMDrawingArea はMotif のデフォルトの前景色と背景色をリソースに持ち、キーボードの移動もよりうまく扱える。 - XFree86
The array may contain a mixture of color specification formats (for example, 3 CIEXYZ, 2 CIE Luv, and so on).例文帳に追加
.LP配列内では複数の表色のフォーマットが混在することがある(例えば、3 つのCIE XYZ と 2 つの CIE Luv 等)。 - XFree86
For example, Masako HOJO, a wife of MINAMOTO no Yoritomo, became an ama and was called Ama Shogun because she wielded influence over government. 例文帳に追加
たとえば、源頼朝妻の北条政子は尼となり、権勢を振って尼将軍と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Miyamoto Musashi written by Eiji YOSHIKAWA, for example, he is depicted as a key person who bears the role of admonishing Musashi. 例文帳に追加
例えば、吉川英治作の宮本武蔵では武蔵を諭す、キーパーソン的な役割を担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, Mt. Nokogiri (Chiba Prefecture) used to have five hundred statues of arhats (Gohyakurakan zo) but all of them were destroyed. 例文帳に追加
例えば千葉県の鋸山(千葉県)には五百羅漢像があるが、すべての仏像が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The moving mechanism 7 is composed of, for example, a slide rail, a motor (both are not shown) for driving the rail and the like.例文帳に追加
移動機構7は、例えばスライドレールとこれを駆動するモータ(いずれも図示せず)等で構成される。 - 特許庁
The sensor unit 20 is constituted by, for example, an electrostatic capacity sensor, a reflection type photoelectric sensor, a vibration detection sensor or the like.例文帳に追加
センサユニット20は、例えば静電容量センサ、反射型光電センサ、振動検出センサ等からなる。 - 特許庁
Namely, for example, the toll of a time slot with less traffic volume can be set low.例文帳に追加
即ち、例えば、交通量の少ない時間帯の通行料金を低く設定することができるようになる。 - 特許庁
Further, as the above precipitation promoting element, for example, at least one side of Fe or Co may be used.例文帳に追加
また、前記析出促進元素として、例えばFe又はCoの少なくとも一方を用いることができる。 - 特許庁
For example, a test of the flash memory chip 3 is performed during a data holding period of a hold-test of the SRAM chip 2.例文帳に追加
たとえばSRAMチップ2のホールドテストのデータ保持期間内にフラッシュメモリチップ3のテストを行なう。 - 特許庁
Thereby, for example, achieving application to the rewriting processing of the control program of the control device in the vehicle.例文帳に追加
本発明は、例えば、車両内の制御装置の制御プログラムの書き換え処理に適用できる。 - 特許庁
For example, an external input means is provided for setting the predetermined time.例文帳に追加
例えば、外部入力手段を備え、その外部入力手段により所定時間を設定可能とする。 - 特許庁
This invention can be used in a photographic sticker preparation apparatus installed in, for example, a game parlor or the like.例文帳に追加
本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The program potential is supplied from, for example, the outside of a chip and is applied as the VBP to the program element 12.例文帳に追加
プログラム電位は、例えば、チップ外部から供給され、VBPとして、プログラム素子12に与えられる。 - 特許庁
The microreflectors may be in the form of, for example, pyramid-like projections, cylindrical recesses or V-shaped recesses.例文帳に追加
マイクロリフレクタは、例えば四角錐突起状、円筒状凹部形状、V字状凹部形状であって良い。 - 特許庁
This support structure of a display unit 30 comprises a body 20, a display unit 30, a lid 40, and a link (for example, a second link 150).例文帳に追加
表示部30の支持構造は、本体20、表示部30、蓋体40、リンク(例えば第2リンク150)を備える。 - 特許庁
The pressing force variable mechanism is achieved by rotating a rotary cam different, for example, in roundness by a motor.例文帳に追加
押圧力可変機構は、例えばRが異なる回転カムをモータで回転させることにより実現する。 - 特許庁
To provide a perfume having the excellent effect for masking the bad smell caused by a resin, for example, the smell from acrylic resin.例文帳に追加
アクリル系樹脂臭などの樹脂に起因する異臭のマスキングに優れる香料を提供する。 - 特許庁
Also, this packing agent for liquid chromatography is made of polymer constituted of a monomer (A) containing at least one sulfonic group in one molecule (for example, allyl sulfonic acid), monomer (C) containing at least one carboxyl group in one molecule (for example, methacrylic acid, itaconic acid), and bridge monomer (B) (for example, divinylbenzene) as units.例文帳に追加
1分子中にスルホン酸基を少なくとも1個含む単量体(A)(例、アリルスルホン酸)、1分子中にカルボキシル基を少なくとも1個含む単量体(C)(例、メタクリル酸、イタコン酸)及び架橋性単量体(B)(例、ジビニルベンゼン)を構成単位とする重合体からなる液体クロマトグラフィー用充填剤。 - 特許庁
for example, after molten glass is formed into a platy shape, the plate can be irradiated with ultraviolet light while being annealed.例文帳に追加
例えば溶融ガラスを板状に成形した後、徐冷しながら紫外線を照射してもよい。 - 特許庁
Font data as to three characters, for example are prepared as indicated in column A in the figure to be input.例文帳に追加
図中のA欄のように、「江,住,性」の3つの文字についてのフォントデータを作成し、入力する。 - 特許庁
For example, the substrate can be annealed at a temperature in a range of about 500 K to about 1,000 K.例文帳に追加
例えば、基板は、ほぼ500Kからほぼ1000Kまでの範囲内の温度で焼き鈍しされてよい。 - 特許庁
For example, the inert gas supplied into the cover is discharged from a space at the bottom of the sidewall of the cover.例文帳に追加
例えば、カバーに供給された不活性ガスは、カバーの側壁の底部の空間から排出される。 - 特許庁
This invention can be applied to, for example, a laser processing device which performs the edge deletion of the thin-film solar battery.例文帳に追加
本発明は、例えば、薄膜太陽電池パネルのエッジデリーションを行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
A control unit 12 has, for example, a limit value of a detected amount concerning the defects of one chip region.例文帳に追加
制御部12は、例えば一つのチップ領域の欠陥に関する検出量の制限値を持つ。 - 特許庁
For example, the number of date and time of administering, and the characters such as "morning", "daytime", "night" are written or printed.例文帳に追加
例えば、服用の日付けの数字と、朝、昼、夜などの文字が記入あるいは印刷されている。 - 特許庁
For example, the plate for kitchen is formed generally in a fan shape in a plan view, or removably arranged.例文帳に追加
前記キッチン用プレートは、例えば平面視略扇形状に形成されたり、着脱可能に配置される。 - 特許庁
Such a control is executed, for example, on condition of selecting "a power mode" by a power mode switch.例文帳に追加
この制御は、例えば、パワーモードスイッチによって「パワーモード」が選択されていることを条件に、実行される。 - 特許庁
In such a method, the operation order queue may be a load queue or a store queue, for example.例文帳に追加
この方法では、操作順序キューを、例えば1つのロードキューまたは1つのストアキューとすることができる。 - 特許庁
In still picture mode, the coefficient (k) of a coefficient multiplier 508 is set to, for example, 1 with the signal of a terminal 502.例文帳に追加
静止モードでは、端子502の信号により係数器508の係数kを例えば1に設定する。 - 特許庁
For example, the rectangular land pattern and normal solder pattern of a QFP are registered for solder inspection at first.例文帳に追加
先ずはんだ検査のために例えばQFPの矩形ランドパターンと正常はんだパターンを登録しておく。 - 特許庁
The present invention can be applied to a photographic sticker forming apparatus installed, for example, in a game arcade.例文帳に追加
本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The second part is made of a material lighter than the first material, for example, an aluminum based material.例文帳に追加
第2の部分は第1の部分よりも軽量の材料、例えば、アルミニウム系の材料にて作られる。 - 特許庁
This head unit 3 is composed of three first head units 5 of three colors (for example, R, G and B).例文帳に追加
ヘッドユニット3は、3色分(例えば、R、G、B)の3つの第1ヘッドユニット5等から構成される。 - 特許庁
Buried conductive sections 69, 79 are arranged on the terminal (for example, a terminal 53T_2) of the wiring.例文帳に追加
上記巻線の端子(例えば端子53T_2)上に埋込導電部69,79が配置されている。 - 特許庁
For example, the heating means is composed of a hot water heat exchanger applying the electrothermal heater 6 or the hot water as its heat source.例文帳に追加
例えば、加熱手段は電熱ヒータ(6)又は温水を熱源とする温水熱交換器からなる。 - 特許庁
The driving screw 42 drives, for example, a control shaft to control lifting quantity of a suction valve in a straight line.例文帳に追加
駆動ねじ42は、例えば吸気バルブのリフト量を制御する制御シャフトを直線駆動する。 - 特許庁
To provide an optical apparatus or the like which gives a better observation by correcting, for example, even the aberration of a human eye.例文帳に追加
例えば、人の眼の収差をも補正し、より良い観察を可能とする光学装置等を提供する。 - 特許庁
As the light scattering reflective layer 4, for example, a ground glass substrate is used on which Pt is sputtered.例文帳に追加
光散乱反射層4としては、例えば、すりガラス基板上にPtをスパッタしたものを用いる。 - 特許庁
The present invention may be applicable to a photography seal creating device installed in a game shop or the like, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
During the scene, in which an object is approaching, for example, the display is slid to the user side of the display controller.例文帳に追加
また例えば、物体が迫ってくるシーンでは、表示制御装置のユーザ側にディスプレイをスライドさせる。 - 特許庁
The oscillator is used, for example, as an oscillation source of a parametric speaker or an oscillation source of a sound wave sensor.例文帳に追加
この発振装置は、例えばパラメトリックスピーカの発振源や、音波センサの発振源として使用される。 - 特許庁
Then, preprocessing for negative electrode formation on an "N" surface, for example, plasma treatment by an ICP device is performed.例文帳に追加
その後、N面にn電極形成の前処理、たとえば、ICP装置によるプラズマ処理を加える。 - 特許庁
To avoid the occurrence of a preignition having adverse effect on operation in a supercharging gasoline engine, for example.例文帳に追加
例えば過給ガソリンエンジンにおいて、動作に対して悪影響を及ぼす、プレイグの発生などを回避する。 - 特許庁
The sealing body 50 may be formed of a fire-resistant or fire-retardant synthetic resin, for example.例文帳に追加
上記シール本体50は例えば耐火性または難燃性の合成樹脂で形成することができる。 - 特許庁
For example, when a # key 6a is pushed and then an on/off key 6b is pushed, the key board lock is made temporally operable.例文帳に追加
例えば、#キー6aを押し、次いでON/OFFキー6bを押すと、キーボードロックが一次的に作動化される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|