「"hard-copy"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The image photograph of the intruder can be kept in a management server and can be utilized as material for criminal investigation by taking a hard copy of the image photograph.例文帳に追加

更に侵入者の画像写真は管理サーバーに保管する事ができ、その画像写真をハードコピーする事により犯罪捜査の資料として活用する事が可能となる。 - 特許庁

A document producing module 50 produces the customized/personalized document 16 for the user 62 and/or the customer 64, and produces its hard copy and/or electronic copy.例文帳に追加

ｉ文書１４に基づき、文書製作モジュール５０は、ユーザ６２および／または顧客６４のために特注／個人化文書１６を製作し、そのハードコピーおよび／または電子コピーを製作する。 - 特許庁

A hard copy system comprises the rewritable medium having a molecular coloring agent and a laser printer for generating an electric field in relation to the molecular coloring agent for writing or erasing the print image.例文帳に追加

ハードコピーシステムは、分子着色料を有する書換え可能媒体と、プリントイメージを書込みおよび消去するための該分子着色料に関連する電界を生成するレーザプリンタとを含む。 - 特許庁

To form an image on a film on the basis of monochromatic medical image data, to output the image in a hard copy and to easily match a color tone when displaying a monochromatic medical image on a color image display device.例文帳に追加

モノクロの医用画像データに基づいて、フィルム上に画像形成してハードコピーとして出力すると共に、カラー画像表示装置にモノクロの医用画像を表示する際の色調を簡便に一致させる。 - 特許庁

To provide a function for allowing a multi-function device to automatically commence a rights management query within a rights management system if rights management metadata are detected in a hard copy document presented to the multi-function device.例文帳に追加

多機能機に対して呈示されたハードコピー文書内で権利管理メタデータが検出された場合に、多機能機が権利管理システム内の権利管理クエリーを自動的に開始する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical sensor system to be used in a hard copy device for scanning or printing an image on print media by using an inkjet printing technology.例文帳に追加

インクジェット印刷技術を用いて、印刷媒体上で画像を走査または印刷するためのハードコピーデバイスにおいて用いられるコンパクト光センサシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method that correctly output a hard copy even when the standard of an output format set in an electronic document is different from the standard of a form usable by a document rendering device outputting the electronic document.例文帳に追加

電子文書に設定された出力用紙の規格と、電子文書を出力する文書レンダリング装置で利用可能な用紙の規格とが異なる場合にも、正しくハードコピーを出力するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can automatically set a character size in image data output as a hard copy to a size required by a user.例文帳に追加

画像形成装置において、ハードコピーとして出力される画像データ中の文字サイズを、ユーザが所望する大きさに自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To decrease the number of times of movement of a photosensitive material during hologram photography for a holographic three dimensional hard copy and the number of times of holding for a certain time until vibrations generated after the movement converge.例文帳に追加

ホログラフィック立体ハードコピーでのホログラム撮影時に生じる感光材料の移動回数、移動後に発生する振動が収まるまで一定時間の待機回数を減らす。 - 特許庁

To allow a user who reads a Web page by Internet connection equipment to which any printer is not connected, for example, a portable telephone 19 to smoothly obtain the hard copy of the Web page.例文帳に追加

プリンタが接続されていないインターネット接続機器、例えば携帯電話１９によりウェブページを閲覧したユーザが、該ウェブページのハードコピーを円滑に取得できるようにする。 - 特許庁

An image input scanner sends image data derived from scanned hard-copy documents directly to the network address of a destination computer which is selected at a user interface of the scanner.例文帳に追加

画像入力スキャナは、スキャンしたハードコピー文書から得られた画像データを、該スキャナのユーザインターフェイスを介して選択されたデータ取込先コンピュータのネットワークアドレスに直接送信する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring and controlling system that allows a user to browse screen data sent from a monitoring and controlling apparatus body, by using a general purpose personal computer, and produces a hard copy of the screen with a general purpose printer.例文帳に追加

汎用パソコンで監視制御装置本体から送信された画面データを閲覧でき、また、汎用プリンタで画面のハードコピー得ることができるプラント監視制御システムを得る。 - 特許庁

To provide a printer giving a hard copy of high image quality even in a place where a commercial power source is not obtained or in a place where water is not readily obtained.例文帳に追加

商用電源が得られない場所や、水が容易には得られない場所でも、高画質のハードコピーが得られるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently perform a maintenance work for replacing and installing used wiring by using a schematic diagram representing a wiring system to be presented in a form of a hard copy which can include a drawing of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページの図面を有しうるハードコピーの形態で提示される配線系統を表わす概略図を用いて使用配線の取り替え及び設置を行う保守作業を効率よく行う。 - 特許庁

To provide an attached file processing system for providing the hard copy of an attached file to a user of a terminal where it is difficult to browse or print the attached file of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルの閲覧や印刷が困難な端末の利用者に添付ファイルのハードコピーを提供できるようにするための添付ファイル処理システム等を提供することである。 - 特許庁

To maintain a negative pressure applied on the rear surface of the medium at a predetermined value for supporting a medium 12 on a platen 11 flatly regardless of the width of the medium in a medium pressing device for a hard copy device.例文帳に追加

ハードコピー装置用媒体押さえ装置において、媒体の幅に関わらず、媒体１２をプラテン１１上に平坦を保つように、媒体の背面に加える負圧を所定の値に維持する。 - 特許庁

To provide a device, a system, and a method for image formation which make it possible to automatically obtain a hard copy with gloss close to the intention of generation of an image data file when an image based upon the image data file is formed.例文帳に追加

画像データファイルに基づく画像形成を行うに際し，画像データファイルの作成意図に近い光沢のハードコピーが自動的に得られるようにした画像形成装置，そのシステム，またはその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print system adapted for providing an access to service for processing an electronic document a service provider provides in addition to provision of hard copy document service.例文帳に追加

ハードコピー文書サービスの提供に加えて、サービスプロバイダが提供する電子文書を処理するためのサービスへのアクセスを提供するのに適応した印刷システムを提供する。 - 特許庁

An MAC frame received by an Ether port 1 is hard-copied in an MAC frame hard copy part 2 and is distributed/transmitted to the buffer part 3 of an active system and the buffer part 4 of a non-active system.例文帳に追加

イーサーポート１により受信されたＭＡＣフレームは、ＭＡＣフレームハードコピー部２においてハードコピーされ、アクティブ系のバッファ部３と非アクティブ系のバッファ部４に分配送信される。 - 特許庁

To reduce the labor of an operator by always monitoring plant data and image data, and outputting the data to a hard copy device automatically or in response to the request of an operator when warning is generated.例文帳に追加

プラントデータ及び画像データを常時監視して警報発生時に自動あるいは運転員の要求によりハードコピー装置への出力を行い運転員の負荷の低減を図ることである。 - 特許庁

To allow a user to easily recognize a finish image of a hard copy before an output of the image with respect to an electronic still camera with a printer and the printer with a monitor.例文帳に追加

プリンタ付き電子スチルカメラ及びモニタ付きプリンタにおいて、ハードコピーの仕上がりイメージを出力前に容易につかめるようにする。 - 特許庁

Thus, transfer of image data to be supplied from the host to the printer is mostly transfer of image data representing a pattern image so as to decrease a time from the transfer of the image data to an output of a hard copy.例文帳に追加

このため、ホストからプリンタに供給すべき画像データは、その大半が絵柄画像を表す画像データの転送のみとなり、画像データ転送からハードコピー出力までの時間を短くすることができる。 - 特許庁

An apparatus and process for hiding the secondary image within the primary image and generating a high quality hard copy of the unified elemental image of a variety of media.例文帳に追加

１次イメージ内に２次イメージを隠しこみ、統合された要素的イメージのさまざまなメディアの高品質なハードコピーを生成するための装置およびプロセス。 - 特許庁

When a button for requesting a hard copy is pushed down, the image data of the scope expressed in a display (7) are converted into a prescribed file form and written as an image file (G) in an virtual disk (12) formed in an virtual memory (5).例文帳に追加

ハードコピー要求用のボタンを押下すると、表示装置（７）に表示されている画面の画像データを所定のファイル形式に変換して、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）に画像ファイル（Ｇ）として書き込む。 - 特許庁

In production of a hard copy, an image is recorded on a recording medium in accordance with an image signal, and the surface roughness of the image-recorded recording medium in the image-printed area is controlled.例文帳に追加

ハードコピーの作成において、画像信号に応じて画像を被記録媒体に記録するとともに、画像の記録された被記録媒体の画像領域の表面粗さの制御を行う。 - 特許庁

To provide a communication network system which easily obtains a hard copy of information displayed on a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末に表示させた情報のハードコピーを容易に得ることができるようにした通信ネットワークシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hard copy support device and a program for storing a plurality of image data and for extremely easily printing, pasting or storing only necessary image data among those plurality of stored image data.例文帳に追加

複数の画像データを蓄積するとともに、蓄積された複数の画像データのうち、必要な画像データのみを、極めて簡単に、印刷したり貼付けて保存したりすることができるハードコピー支援装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide means for solving the problem of a conventional mobile ink jet recorder in which a hard copy containing a light accumulating material having high visibility can not be obtained.例文帳に追加

従来の車載用インクジェット記録装置では、視認性の良い蓄光材含有ハードコピーが得られなった問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

Since the image outputted from the output terminal is always altered through the superimposition of the noise, the original cannot be stolen by means of hard copy or the like.例文帳に追加

出力端子から出力される画像は，常に，ノイズの重畳により改竄されているため，原本をハードコピーなどにより，盗用することができない。 - 特許庁

To provide an image output system, image output method, and storage medium that enable high-speed printing which is greatly shortened in the time from when a user makes a print indication until a hard copy is obtained.例文帳に追加

ユーザが印刷指示を行ってからハードコピーが得られるまでの時間を大幅に短縮した高速印刷を可能とした画像出力システム、画像出力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and an image recording method by which the latent image property of a silver salt photosensitive material is canceled to realize a high-quality hard copy of stable developed colors, accordingly the effects of image recording on productivity can be minimized.例文帳に追加

銀塩感光材料の有する潜像特性をキャンセルして発色の安定した高品質のハードコピーを実現し、画像記録の生産性への影響を最小限にできる画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

Over a hard copy assist channel 204, an image extraction module 210 receives bit map image data 206 and disconnects the data of the assist channel 118 and the data of a bit map primary channel 214 from each other.例文帳に追加

ハードコピー・アシスト・チャネル２０４において、画像抽出モジュール２１０は、ビットマップ画像データ２０６を受信し、アシスト・チャネル１１８のデータと、ビットマップ一次チャネル２１４のデータとを切り離す。 - 特許庁

To provide a color reproducing method capable of obtaining a color hard copy which has a wide color reproduction range and is also excellent in observation light source dependence and a digital color hard coping machine using this method.例文帳に追加

色再現範囲が広く、かつ観察光源依存性に優れ優れたカラーハードコピーを得ることを可能とする色再現方法およびこの方法を用いるデジタルカラーハードコピー装置を提供すること。 - 特許庁

The document including the item that the user is interested in is automatically retrieved speedily printed to provide its hard copy for the user by executing those steps (402, 404, and 408).例文帳に追加

これらの各ステップ（４０２、４０４及び４０８）が実行されることにより、ユーザが関心を持っている事項が含まれている文書を自動的に検索して素早く印刷し、ハードコピーとしてユーザに提供することができる。 - 特許庁

The document including the item that the user is interested in is automatically retrieved and speedily printed to provide its hard copy to the user by executing those steps (302, 304, 306, 308, and 310).例文帳に追加

これらの各ステップ（３０２、３０４、３０６、３０８及び３１０）が実行されることにより、ユーザが関心を持っている事項が含まれている文書を自動的に検索して素早く印刷し、ハードコピーとしてユーザに提供することができる。 - 特許庁

To provide a hard copy on which a pattern image with a background color is printed from a printer in a short time in an image recorder consisting of a host computer (host) and the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータ（ホスト）とプリンタにより構成される画像記録装置において、プリンタから、背景色付きの絵柄画像が形成されたハードコピーを短時間に得る。 - 特許庁

To provide a communication network system, with which the hard copy of information displayed on a communication terminal for moving object can be easily provided.例文帳に追加

移動体通信端末に表示させた情報のハードコピーを容易に得ることができるようにした通信ネットワークシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus that not only makes it possible to perform real time display by one image when it is photographed but also a parallel output to a hard copy if a plurality of split photographed images are made one image.例文帳に追加

分割撮影した複数の画像を１画像とした場合に、撮影時に1画像でのリアルタイム表示を可能とし、かつハードコピーへの平行出力も可能なX線診断装置を提供する。 - 特許庁

In the host computer 10, there is provided a printer control section 17 which recognizes the signal for producing hard copy from the operation control section 26, then fetches displayed image data on a display device 40 to execute a printing job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、操作制御部２６からのハードコピー実行信号を認識して、ディスプレイ装置４０に表示中の画像データを取り込んで印刷処理を実行するためのプリンタ制御部１７を備える。 - 特許庁

When a hard copy of image data photographed by a camera part 10 is taken, a print signal is sent from the main control part 12 to the lighting circuit 30 and the circuit 33 for printer is placed in operation to turn on the rod-shaped lamp 23.例文帳に追加

カメラ部１０で撮影した画像データをハードコピーする場合には、主制御部１２から点灯回路３０にプリント信号を送信し、プリンタ用回路３３を作動させて棒状ランプ２３を点灯させる。 - 特許庁

To provide a hard copy output method for a plant monitor device capable of suppressing the consumption of ink for a printer and outputting an image with no indistinct part formed on a printed result, when outputting the image on the printer.例文帳に追加

画像イメージをプリンタに出力する場合、プリンタのインクの消費量を押さえ、印刷結果に見にくい部分が無く出力することが可能となるプラント監視装置のハードコピー出力方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress uneven elimination of an image in an image eliminating apparatus for eliminating an image from a hard copy formed on a recording medium with an image forming material, and to increase the frequency of repetitive use of the recording medium.例文帳に追加

被記録媒体に画像形成材料により形成されたハードコピーから画像を消去する画像消去装置において、画像の消去ムラを低減し、かつ、被記録媒体の繰り返し利用可能な回数を向上させる。 - 特許庁

To enhance security in a hard copy image recorded monochromatically or in two colors and to easily confirm presence of falsification of recorded information.例文帳に追加

モノクロ記録や２色記録されたハードコピー画像のセキュリティ性を高めることができ、かつ、記録情報の改ざんの有無を容易に確認できる情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The rendered PDF/X-1a file can be sent to any device that supports the PDF/X standard and automatically convert colors from the output intent color space to the proofer color space for an accurate hard copy proof.例文帳に追加

レンダリングされたＰＤＦ／Ｘ−１ａファイルはＰＤＦ／Ｘ規格をサポートし、正確なハードコピー校正刷りのために、出力目的色空間からプルーファー色空間に色を自動的に変換する任意のデバイスに送信できる。 - 特許庁

Targeted pixel molecules are transformed between a first high color state 701 and a second contrasting state or transparent state 703 by using an electrical fringe field or through fields to provide information contents having resolution and a visibility at least equal to hard copy document print.例文帳に追加

フリンジ電界又は通過電界を用いて、第１の色の明確な状態７０１と第２の対照をなす状態又は透明状態７０３の間で、標的とされる画素分子を変化させ、ハードコピードキュメント印刷物と少なくとも同等の解像度と視認性とを有する情報コンテンツを提供する。 - 特許庁